Инструкция для HOTPOINT-ARISTON BCB 31 AA

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

KZ

15

15

Тоңазытқышты және оның толық күшін 

пайдалану

•   Температураны реттеу үшін дисплейді  пайдаланыңыз. 

•   температураны  жылдам  төмендету  мақсатында  СУПЕР 

САЛҚЫНДАТУ  түймесін  басыңыз,  мысалы,  үлкен 

көлемде  азық-түлікті  сатып  алғанда  тоңазытқыштың 

ішкі  температурасы  аздап  жоғарылайды.  Бұл  функция 

температураны  уақытша  төмендету  арқылы  өнімді  ол 

керекті деңгейге жеткенге дейін салқындатады.  

•   Орналастырылатын азық-түліктер суық немесе жылы болуы 

керек, бірақ ешқашан олар ыстық болмауы керек («Алдын 

ала сақтандыру» бөлімін қара).

•   Пісірілген азық-түліктер шикілер секілді ұзақ сақталмайды.

• 

   

Тоңазытқыш камерасына сұйық құйылған беті жабылмаған     

ыдыстарды  қоймаңыздар,  өйткені  ылғалдың  көбеюіне 

және конденсаттың пайда болуына әкеледі. 

СӨРЕЛЕР: тормен және торсыз.

Арнайы  бағдарлар    көмегімен  сөрелердің  биіктігін  алып 

тастауға және өзгертуге болады (суретті қара), ол ішінде азығы 

бар үлкен контейнерлерді сақтауға мүмкіндік береді. Биіктігін 

сөрені толығымен жылжытпай-ақ өзгертуге болады. 

ЕТКЕ және ІРІМШІККЕ арналған БӨЛІМШЕ  

Бұл бөлім балғын азық-түлікті сақтау үшін арналған, мысалы 

ет және ірімшік. Барынша төмен температураға байланысты 

осы бөлімше ішінде осы өнімдерді сақтау кезеңі ұлғаяды, олар 

бір аптаға дейін барынша балғын күйін сақтайтын болады. 

БАЛҒЫНДЫҚТЫ САҚТАУҒА арналған КОНТЕЙНЕР *

Бұл  жаңа  қосымша  құрал,  ол  әртүрлі  өнімдерді  (мысалы 

ірімшік және суық ет) балғын күйінде ұзақ сақтауға арналған. 

Егер  ол  керек  жоқ  болса,  оны  алып  тастауға  болады. 

Бөтелкеде тұратын өнімдерге арналған сөре болған жағдайда 

Балғындықты сақтауға 

ТЕМПЕРАТУРА индикаторы *: тоңазытқыштың ең суық жерін 

көрсетеді.

1.  Индикаторда «ОК» жазуының көрінуіне көз жеткізіңіз (суретті қара). 

                                         

2.  Егер  «ОК»  жазуы  пайда  болмаса,  ол  температураның 

тым жоғары екендігін білдіреді: ТОҢАЗЫТҚЫШ ЖҰМЫСЫ 

тұтқасы  күйін  оны  жоғары  қарай  бұрай  отырып  реттеп 

алыңыз және температура ретке келгенге дейін шамамен 

10 сағаттай күтіңіз. 

3.   Индикаторды қайтадан тексеріңіз: қажет болған жағдайда, 

процесті қайтадан қайталаңыз. Егер азық-түлік көп болатын 

болса немесе тоңазытқыш есігін жиі ашқан болсаңыз, онда 

индикатор  ОК  жазуын  көрсетпеуі  мүмкін.  ТОҢАЗЫТҚЫШ 

ЖҰМЫСЫ тұтқасын тағы жоғары бұрамас бұрын 10 сағаттан 

кем емес уақыт күте тұрыңыз. 

Светодиодтар *

Құралдың  шығаратын  жарық  сәулесіне  байланысты, 

светодиодтары  бар  жаңа  түс  беру  тоңазытқыштағы  барлық 

азық-түлікті анық көруге мүмкіндік береді, көлеңке түсірмейді. 

Егер светоидттарды ауыстыру керек болса Техникалық қолдау 

қызметімен хабарласыңыздар. 

Мұздатқышты және оның толық күшін пайдалану

• 

Температураны реттеу үшін дисплейді  пайдаланыңыз. 

• 

Қатыруға арналған балғын азық-түлікті бұрыннан қатып 

тұрған азық-түлікке жақындатпау керек, оны тоңазытқыштың 

жоғары бөліміндегі ҚАТЫРУ ЖӘНЕ САҚТАУ бөлімінде 

орналастыру керек, онда температура  -18°С төмен болады, 

бұл қатудың тиісті жылдамдығына кепілдік береді. 

• 

Ерітілген немесе еріген азық-түлікті қайтадан қатыруға 

болмайды. Бұндай азық-түлікті ас дайындап пайдалану қажет 

(24 сағат ішінде). 

• 

Мұздатқышқа ішінде сұйықтығы бар, тығынмен немесе 

герметикалы жыбылған шыны бөтелкелерді салмаңыздарғ 

өйткені олар шытынап сынып кетуі мүмкін. 

• 

Тоңазытқыш камерасының сол жағындағы астыңғы 

бұрышында орналасқан техникалық сипаттамалар берілген 

кестеде күніне қатыруға болатын өнімдердің максималдық 

көлемі көрсетілген (мысалы: кг/24с - 4)

!

 Қатыру барысында есікті ашпаңыз

.

!

  Егер  электр  энергиясы  өшіп  қалған  жағдайда,  мұздатқыш 

есігін  ашпаңыз.  Бұл  мұздатқыш  ішіндегі  температураны 

ұстап тұруға мүмкіндік береді, азық-түлікті 9-14 сағат ішінде 

сақталуын қамтамасыз етеді. 

!

  Мұздатқышта  сақтау  кеңістігін  ұлғайту  үшін  сіз  жәшіктерді 

(температураны  реттеуге  болатын  ең  төменгі  және  арнайы 

САЛҚЫНДАТУҒА  арнылған  жәшіктен  басқасы)  алып,  азық-

түліктерді буландырғыш плитасына қоюыңызға болады.

Техникалық қызмет және 

күтіп ұстау

Тоңазытқышты өшіру

Тоңазытқышты тазалау және техникалық жұмыстар жүргізу үшін 

тоңазытқышты электр көзінен ажыратыңыз. 

Тоңазытқыш  жұмысын  тоқтату  үшін  температура  реттегішті 

ӨШІРІЛГЕН (OFF) күйіне келтіру жеткіліксіз. 

Бұйымды тазалау

•  Бұйымның ішкі және сыртқы бетін, сонымен қатар каучук 

төсемдерін  тазалау  үшін  ас  содасы  немесе  бейтарап 

сабын салынған жылу суға малынған губканы пайдалану 

керек. Еріткіш заттарды, түрпі, хлор және аммиак қосылған 

заттарды пайдалануға болмайды. 

•    Алынатын заттарды сабынды ыстық суға немесе ыдыс жууға 

арналған  құрал  құйылған  суға  жібітіп  қою  керек.  Осыдан 

кейін оларды шайып, мұқият құрғату керек. 

•    Тоңазытқыштың  артқы  қабырғасына  шаң  тұрып  қалуы 

мүмкін,  оны  орташа  қуатпен  жұмыс  істейтін  шаңсорғыш 

көмегімен сорып алуға болады. Бұл ретте тоңазытқышты 

жуар алдында  розеткадан ажыратып алу керек.

ЕСКЕРТУ: *  әрбір моделде ғана саны және/немесе орналасу орны 

әртүрлі болады. 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    BCB 3xx AA xx BCB 3xx AAA xx Українська мова Інструкція з експлуатації КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ Зміст Інструкція з експлуатації, 1 Технічне обслуговування, 2 Опис пристрою, 3 Встановлення, 10 Запуск і використання, 10 Обслуговування та догляд, 12 Профілактичні заходи та
  • Страница 2 из 21
                                             
  • Страница 3 из 21
    Русский   Общий вид Українська мова Опис пристрою Загальний вигляд Инструкции данного руководства подходят для различных моделей холодильников. На рисунках может быть непосредственно не представлена купленная модель оборудования. Более подробная информация приведена на следующих
  • Страница 4 из 21
    KAZ Қазақша Сипаты Жалпы түрі Осы брошюрадағы нұсқаулық тоңазытқыштың әртүрлі модельдеріне қатысты қолданылады. Суреттер сіз сатып алған модельге сәйкес келе бермеуі де мүмкін. Барынша нақты сипаттаманы келесі беттерден таба аласыз. . 1 ӨНІМДЕРДІ САҚТАУҒА арналған бөлім * 2 ӨНІМДЕРДІ ҚАТЫРУ және
  • Страница 5 из 21
    С вопросами (в России) обращаться по адресу: Импортер: Производитель: Дату производства данной техники можно получить из серийного номера, расположенного под штрихкодом (S/N XXXXXXXXX * XXXXXXXXXXX), следующим образом: В случае необходимости получения информации по сертификатам соответствия или
  • Страница 6 из 21
    I RU                                       
  • Страница 7 из 21
    Функция Active Oxigen активна, устройство работает в соответствии со своим циклом (в режиме до деактивации(отключения) функции), эмиссия озона обозначена включением светодиода зеленого цвета внутри холодильной камеры на устройстве, цикл stand by (ожидание – без эмиссии озона) обозначен включением
  • Страница 8 из 21
    I RU • На задней стороне оборудования может скапливаться пыль осторожно удалите ее пылесосом, установив его на среднюю мощность. Перед этой процедурой оборудование необходимо выключить и отсоединить от элект росети. Как избежать плесени и неприятных запахов • Это оборудование произведено из
  • Страница 9 из 21
    Утилизация • Соблюдайте действующие требования по утилизации упаковочных материалов. • Согласно Европейской директиве 2002/96/EC по ути- лизации электрического и электронного оборудования (WEEE) старые электробытовые приборы не должны помещаться в общий городской неотсортированный поток отходов:
  • Страница 10 из 21
    UA Встановлення ! Перед використанням вашого нового обладнання, будьласка, уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації. Вона містить важливу інформацію для безпечного використання, встановлення та догляду за обладнанням. ! Будь-ласка, збережіть цю інструкцію з експлуатації для використання в
  • Страница 11 из 21
    Функція Active Oxigen активна, коли пристрій працює відповідно свого циклу (в повторювальному режимі до деактивації (відключення) функції ), емісія озону визначається включенням світлодіода зеленого кольору всередині холодильної камери на пристрої, опція stand by (очікування – без емісії озону)
  • Страница 12 из 21
    UA запобігання утворенню плям завжди зберігайте продукти накритими або у контейнерах, що щільно закриваються. • Якщо ви хочете вимкнути холодильник на тривалий термін часу, вимийте його всередині та залиште дверцята відчиненими. Розморожування обладнання ! Дотримуйтеся наступних інструкцій. Не
  • Страница 13 из 21
    Перекреслений символ «ящика на колесах» на пристрої нагадує вам про обов’язок окремого збирання під час утилізації пристрою. Для отримання інформації про правильну утилізацію свого старого обладнання споживачі повинні звернутися до місцевих органів влади або до продавця. Збереження навколишнього
  • Страница 14 из 21
    KZ Орнату ! Тоңазытқышты тоққа қоспас бұрын, алдымен нұсқаулықтармен мұқият танысып алыңыз. Оларда тоңазытқышты пайдалану, орнату және күтіп ұстау жөнінде маңызды ақпараттар болады. ! Бұл нұсқаулықты сақтаңыз, өйткені болашақта пайдалану барысында ол сізге қажет болады. Орнату және қосу Орнату
  • Страница 15 из 21
    Тоңазытқышты және оның толық күшін пайдалану • Температураны реттеу үшін дисплейді пайдаланыңыз. • температураны жылдам төмендету мақсатында СУПЕР СА ЛҚЫНДАТУ түймесін басыңыз, мысалы, үлкен көлемде азық-түлікті сатып алғанда тоңазытқыштың ішкі температурасы аздап жоғарылайды. Бұл функция
  • Страница 16 из 21
    KZ Сүңгі және жағымсыз иістерді болдырмау бойынша іс-әрекеттер • Осы бұйым гигиеналық материалдардан жасалған, олардың иісі болмайды. Осы сипаттарды сақтау үшін азық-түліктерді мұқият салып бетін жауып қою керек. Осы процедура арқылы сүңгіні болдырмауға жағдай жасайсыз. • егер сіз ұзақ уақыт
  • Страница 17 из 21
    Ақауларды жою KZ Егер тоңазытқышыңыз жұмыс істемей қалса, қолдау қызметіне («Қолдау» бөлімін қара) қоңырау шалмас бұрын төмендегілерді тексеріп алыңыз: Ішкі жарық жанбаған жағдайда. • Вилка электр розеткасына қосылмаған немесе толық байланыс жоқ, болмаса үйде электр энергиясы жоқ. Тоңазытқыш немесе
  • Страница 18 из 21
    18
  • Страница 19 из 21
    19
  • Страница 20 из 21
    19511505601 07/2014 20
  • Страница 21 из 21