C
Z
O
p
at
ø
e
ní
a
r
a
d
y
Zaøízení bylo navreno a vyrobeno v souladu
s mezinárodními bezpeènostními normami. Tato
upozornìní jsou uvádìna z bezpeènostních dùvodù a
je tøeba si je pozornì pøeèíst.
Zá
k
l
a
dní
bez
p
e
èn
o
st
Toto zaøízení bylo navreno pro neprofesionální
pouití uvnitø bytu/domu.
Zaøízení nesmí být nainstalováno v exteriéru, a to
ani v pøípadì, e se jedná o chránìný prostor,
protoe jeho vystavení deti nebo bouøi je
mimoøádnì nebezpeèné.
Pøi manipulaci se zaøízením pokadé pouívejte
pøísluné rukojeti umístìné po bocích trouby.
Nedotýkejte se zaøízení bosýma nohama ani
mokrýma nebo vlhkýma rukama èi nohama.
Z
a
øí
z
e
ní
s
e
m
u
s
í
p
o
uí
v
at
k
p
e
è
e
ní
p
ot
r
a
v
in
d
o
s
pì
l
ý
m
i
o
s
o
b
a
m
i
,
a
to
d
l
e
p
ok
y
n
ù
u
ve
d
e
ný
ch
v
to
m
to
ná
v
o
du.
K
a
d
é
j
in
é
p
o
ui
t
í
(
n
a
pøí
k
l
a
d:
o
h
ø
ev
p
r
o
s
t
ø
e
dí
)
je
p
o
v
a
o
v
án
o
z
a
n
e
s
p
r
á
v
n
é
,
a
t
e
d
y
n
ebe
z
p
e
èn
é
.
Vý
r
o
b
c
e
n
em
ù
e
b
ý
t
p
o
v
a
o
v
án
z
a
o
dp
o
v
ìdn
éh
o
z
a
pøíp
a
dn
é
ko
d
y
vy
p
l
ý
v
a
j
í
c
í
z
n
e
s
p
r
á
v
n
éh
o
,
ch
yb
n
éh
o
n
eb
o
n
er
a
c
i
o
ná
l
ní
h
o
p
o
ui
t
í.
B
ì
h
em
p
o
ui
t
í
z
a
øí
z
e
ní
s
e
to
pn
é
è
l
án
k
y
a
nì
kt
er
é
èá
s
t
i
d
v
íø
e
k
t
r
o
u
by
z
a
h
øí
v
a
j
í
n
a
vy
s
oko
u
t
e
p
l
ot
u.
D
á
vej
t
e
p
o
z
o
r,
a
by
s
t
e
s
e
j
i
ch
n
e
d
otk
l
i
,
a
ud
r
u
j
t
e
v
d
o
s
tat
e
èn
é
v
z
dá
l
e
n
o
s
t
i
dì
t
i.
Zabraòte tomu, aby se napájecí kabely dalích
elektrospotøebièù dostaly do styku s teplými
souèástmi trouby.
Nezakrývejte ventilaèní otvory a otvory pro únik
tepla.
Pøi otevírání dvíøek uchopte rukoje uprostøed: Na
krajích by mohla být horká.
Pøi vkládání nebo vyjímání nádob pouívejte
pokadé ochranné rukavice, urèené k pouití pøi
peèení.
Nevystýlejte dno trouby hliníkovou fólií.
Nevkládejte do trouby hoølavý materiál: V pøípadì
náhodného uvedení zaøízení do èinnosti by se mohl
zapálit.
Kdy se zaøízení nepouívá, pokadé se ujistìte,
e se otoèné ovladaèe nacházejí v poloze
l
/
¡
.
Nevytahujte zástrèku ze zásuvky taháním za
kabel, ale tak, e uchopíte zástrèku.
Neèistìte troubu ani neprovádìjte údrbu døíve, ne
vytáhnìte zástrèku z elektrického rozvodu.
V pøípadì poruchy se v ádném pøípadì
nepokouejte dostat k vnitøním èástem ve snaze je
opravit. Obrate se na servisní slubu (
viz Servisní
sluba
).
Nepokládejte na otevøená dvíøka trouby tìké
pøedmìty.
Nepoèítá se s pouitím zaøízení osobami (vèetnì
dìtí) se sníenými fyzickými, senzorickými nebo
duevními schopnostmi, neznalými osobami nebo
osobami, které nemají zkuenosti s výrobkem,
jestlie nejsou pod dohledem osoby zodpovìdné
za jejich bezpeènost nebo pokud nepøijaly
pøedbìné pokyny o pouití zaøízení.
Zabraòte tomu, aby se dìti hraly se zaøízením.
Li
k
vid
a
c
e
Likvidace obalového materiálu: Obaly zlikvidujte
v souladu s místními pøedpisy za úèelem jejich
recyklace.
Evropská smìrnice 2002/96/ES o odpadních
elektrických a elektronických zaøízeních (RAEE)
pøedepisuje, aby elektrospotøebièe nebyly
likvidovány v rámci bìného pevného domovního
odpadu. Vyøazená zaøízení musí být sesbírána
oddìlenì za úèelem optimalizace stupnì
opìtovného pouití a recyklace materiálù, ze
kterých se skládají, a za úèelem zamezení
moných kod na zdraví a na ivotním prostøedí.
Symbol pøekrtnutého koíku na vech výrobcích
pøipomíná povinnost separovaného sbìru.
Podrobnìjí informace týkající se správného
postupu pøi vyøazování elektrospotøebièù z provozu
mohou jejich majitelé získat tak, e se obrátí na
pøíslunou veøejnou slubu nebo na prodejce.
Ú
s
p
o
ra
e
n
e
rg
i
e
a
oh
le
d n
a
iv
o
t
ní
p
r
o
st
ø
e
dí
Pøi pouití trouby v období od pozdního odpoledne
a do èasných ranních hodin se podílíte na
optimalizaci spotøeby elektrické energie.
Pøi peèení v reimu GRIL a GRATINOVÁNÍ
doporuèujeme péct pokadé pøi zavøených
dvíøkách: Výsledkem je kromì lepího upeèení
také významná úspora energie (pøiblinì 10%).
Udrujte tìsnìní v èistém a funkèním stavu, aby
dokonale pøiléhala k dvíøkùm a nezpùsobovala únik
tepla.
