Инструкция для INDESIT NTA 18 R

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

18 

7

CIS

Рекомендации по экономии 
электроэнергии. 
Неисправности и методы их устранения

Правильно устанавливайте холодильник

На  расстоянии  от  источников  тепла,  в  хорошо 

проветриваемом  помещении,  в  соответствии  с 
рекомендациями 

параграфа 

«Установка» 

(«Вентиляция»).

Правильно установите температуру

Установите 

терморег улятор 

в 

среднее 

положение. Установка излишне низкой температуры 
скажется 

только 

на 

повышении 

расхода 

электроэнергии, но не улучшит сохранность продуктов. 
Слишком  низкая  температура  может  повредить 
сохранности овощей, готового мяса и сыра.

Не переполняйте

Для  сохранности  продуктов  важна  достаточная 

циркуляция  воздуха.  Переполнение  продуктами 
мешает 

свободной 

циркуляции 

воздуха, 

правильной  работе  холодильника  и  вызывает 
дополнительный расход электроэнергии.

Держите двери закрытыми

Открывайте  двери  только  при  необходимости, 

помните,  что  каждое  открывание  двери  несколько 
повышает  температуру  внутри  холодильника  и  на 
восстановление прежней температуры затрачивается 
электроэнергия.

Закрывайте плотно

Следите за тем, чтобы уплотнительная резина на 

дверях  холодильника  оставалась  чистой  и  плотно 
прилегала  к  корпусу  при  закрытии,  это  позволит 
избежать утечки холодного воздуха.

Не помещайте горячую пищу

Горячие  продукты,  помещенные  в  холодильник, 

немедленно  повышают  температуру  на  несколько 
градусов.  Дайте  остыть  продуктам  и  посуде  до 
комнатной  температуры  перед  тем,  как  помещать 
их в холодильник.

В 

случае 

неудовлетворительной 

работы 

холодильника  или  возникновения  неисправностей 
прочитайте  этот  раздел,  прежде  чем  вызывать 
техников.  В  большинстве  случаев  вы  можете 
решить возникшие проблемы сами.

Холодильник не работает

Проверьте, что: 

– в доме не отключено электричество; 
– светится индикаторная лампочка; 
– вилка надежно вставлена в розетку; 
–  розетка  исправна;  для  проверки  подключите 
устройство, в исправности которого вы уверены.

Температура  в  отделениях  холодильника 
слишком высокая 

Проверьте, что: 

– дверцы отделений закрыты плотно, уплотнения на 
дверцах не повреждены; 
–  ручка  терморегулятора  находится  в  правильном 
положении; 
– отделения не переполнены продуктами; 
– дверь отделения не открывали часто.

Продукты в холодильном отделении 
переохлаждаются 

Проверьте, что: 

–  ручка  терморегулятора  находится  в  правильном 
положении; 
– продукты не касаются задней части холодильника – 
она очень холодная.

Постоянно работает компрессор

Проверьте, что: 

–  дверцы  холодильника  плотно  закрываются  и 
открываются не слишком часто; 
– температура в помещении не слишком высокая; 
–  ручка  терморегулятора  находится  в  правильном 
положении.

Холодильник слишком шумит при работе

Проверьте, что: 

– холодильник выровнен; 
–  холодильник  не  касается  посторонних  предметов 
(например, окружающей мебели).

Хладагент,  циркулирующий  внутри  системы 

охлаждения,  может  негромко  булькать,  даже  если 
компрессор  не  работает.  Не  беспокойтесь,  это 
совершенно нормально.

В холодильном отделении скапливается вода

Проверьте, что: 

– дренажное отверстие не засорено.

Если  после  проверки  холодильник  продолжает 

работать  не  должным  образом,  свяжитесь  с 
авторизованным 

сервисным 

центром, 

обслуживающим продукцию марки 

Indesit

.

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ-ÌÎÐÎÇÈËÜÍÈÊ   

¹ 007140626*58392040001

Ãîä    

Year

ÌÎÄÅËÜ                                        

 ÒÓ 5156-034-39531251-2006

     

Wt-SNG

×èñëî 

Date

Ìåñÿö 

Month

14 

èþëÿ 2010 ã. 

14 

July 2010

Ñåðèéíûé íîìåð õîëîäèëüíèêà, íà òàáëè÷êå 
âíóòðè ïðèáîðà, ñîäåðæèò äàòó åãî âûïóñêà -
ïîñëåäíÿÿ öèôðà ãîäà, ìåñÿö, ÷èñëî.

Термореттег ш 

т

Индикатор 

лампасы

KZ

Б йымны

 

ипаттамасы

Жалпы к р н

 

NTA 

18          

NTA

 18 R

* Саны ж не/немесе орналасуы бойынша т рлен п отыратын б лшектер

 

 

 

 *

Б ТЕЛКЕЛЕРГЕ 
арнал

н БАЛКОН

РЕТТЕЛЕТ

 

БАС АРУ ПАНЕЛ

М

 

 

 

 

 
 

 

ЖАРЫ

 

ПЛАФОНЫ

С РЕ *

ДРЕНАЖ Ж

ЖЕМ

 

 
 

 

Бас

ру панел

ТЕРМОРЕТТЕГ

 

Термореттег шт  т т асы са ат т л не  арама-

арсы айналдыру ар ылы сипатты тырсыл а 

дей н  компрессорды,  жары   лампасын  ж не 
индикаторды 

ш ред ,  б ра   то азыт ышты 

толы ымен 

ш рмейд .  Т т а  то азыт ыш 

б л мшедег   температураны  реттеу 

ш н 

олданылады. 

    

–  шул ; 

    

- минималды сал ындату;

    

– максималды сал ындату.

ИНДИКАТОРЛЫ

 

ЛАМПА

Жанып  т р ан  жасыл  индикатор  аспапты
электрсызбасыны   осылып  т р анын  б лд ред . 

*

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    NТА 18 19508925400 NTA 18 NTA 18 R CIS KZ GB РУССКИЙ ENGLISH Руководство по эксплуатации Operating Instructions Пайдалану ж ДВУХДВЕРНЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК 2-DOOR REFRIGERATOR ЕК Содержание Contents Мазм Безопасность – хорошая привычка, 2 Safety – a good habit to get into, 10 Жалпы – , 16 Общие правила
  • Страница 2 из 13
    Безопасность – хорошая привычка ! Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи, передачи оборудования или при переезде на новую квартиру, чтобы новый владелец оборудования мог ознакомиться с правилами его функционирования и обслуживания. ! Внимательно
  • Страница 3 из 13
    мет к рсету ж не к К KZ г м Установка и включение - м ш э . ! Ер , цес - , формация «тырсылдаулар» ест т ; , , . . – - . Ж шб мш м ( , ). . 5 - . . «0»- . , . , , ( , 15 . . . . , . м м . . ( - ). , Еш ш х , - Не располагайте вблизи источников тепла Не следует устанавливать холодильник так, чтобы
  • Страница 4 из 13
    лектр н немдеу ж н ндег ныстар. Описание изделия Description of the appliance Общий вид CIS NTA 18 NTA 18 R То азыт ышты д рыс орналастыры ыз , , «Орнату» («Вентиляция») па-раграфтарыны . ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ CONTROL PANEL GB - То . электр , . , . БАЛКОНЧИК с ПОДСТАВКОЙ для ЯИЦ SHELF with EGG TRAY
  • Страница 5 из 13
    М ш б л мшес н пайдалану М здату а арнал ан та амдарды арты ырау т рып алмас ш н м ият орау керек. Та амдарды м здат ыш б л мшеге оймас б рын оларды то азыт ыш б л мшеде сал ындатып алы ыз. KZ 1. Жас та амдарды м здат ан кезде оларды б рын м здатыл ан та амдар а жанасуына жол берме з. М здат ыш б л
  • Страница 6 из 13
    Использование морозильного отделения Продукты, предназначенные для замораживания, следует тщательно упаковать во избежание образования излишнего инея. Перед тем как поместить продукты в морозильник, охладите их в холодильнике. CIS 1. Когда замораживаете свежие продукты, не допускайте, чтобы они
  • Страница 7 из 13
    Б йымны KZ ипаттамасы NTA 18 Жалпы к р н Рекомендации по экономии электроэнергии. Неисправности и методы их устранения NTA 18 R БАС АРУ ПАНЕЛ М Правильно устанавливайте холодильник На расстоянии от источников тепла, в хорошо проветриваемом помещении, в соответствии с рекомендациями параграфа
  • Страница 8 из 13
    Обслуживание и уход Перед выполнением любых операций по мойке и обслуживанию отсоедините холодильник от электросети. CIS Размораживание Внимание! Не используйте для ускорения процесса размораживания предметы, которые могут поцарапать стенки холодильника или нарушить герметичность отделений
  • Страница 9 из 13
    – KZ 16 Техническое обслуживание Assistance ! Б л н с аулы ты са та ыз. Ол то азыт ышты сатып ал ан, берген немесе жа а п терге к шкен жа дайларда жабды пен б рге болуы ажет, я ни жа а иес оны ж мыс стеу ж не о ан ызмет к рсету ережелер мен таныса алатын болуы керек. ! Н с аулы ты м ият о ып шы ы
  • Страница 10 из 13
    Safety – a good habit to get into ATTENTION ! Before placing your new appliance into operation please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. ! Please keep these operating instructions for future
  • Страница 11 из 13
    Energy saving tips Troubleshooting Install it well This means that the appliance should be installed away from heat sources or direct sunlight in a well-ventilated room. GB Correct temperature settings Set the refrigerator or freezer temperature knob to one of the medium settings. Very low
  • Страница 12 из 13
    Using the refrigerator to its full potential To increase the amount of space, optimize arrangement and improve appearance, this appliance has a «cooling area» located within the back panel of the refrigerator GB compartment. When the appliance is operating, this panel may be covered with frost or
  • Страница 13 из 13