ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳر رﺎﻬﻇإ نوﺪﺑ لﺎﻄﻋأ
ﻞﻄﻌﻟا
ﻞﻄﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
.
ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﺑ دوﺰﻤﻟا رﺰﻟا ﻂﺒﺿا
"
1
."
ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا ﺺﺤﻓا
F
1
ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ هﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو
* .
ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ رﺬﻌﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
موﺰﻠﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻨﺤﺷاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻓا
.
ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ناﺰﺨﻟا ءﻞﻣ ﻞﻤﻜﺘﺳاو ،ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﻢﻗ
.
تﻼﺻﻮﻟا ﻦﻣ ءاﻮﻬﻟا ﺔﻟازﻹ ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ
.
ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﻟ ﺔﻠﺻﻮﻣ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻧرﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.
يوﺮﻜﻟا مﺎﻤﺼﻟا ﺢﺘﻓا
.
ﻛ ﺺﺤﻓا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻴﻤ
.
ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗو ﺎﻫداﺪﺴﻧا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ﺺﺤﻓا
.
ﻤﻛ
ﺮﻴﻏ ءﺎﻤﻟا ﺔﻴ
ﺔﻴﻓﺎﻛ
ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.
ﻂﻔﺷ ةرﺪﻗ ﻰﺼﻗأ ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻨﻴﺑﺮﺗ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
)
ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣو ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
.(
ﻨﺘﺑ ﻢﻗ
مﺰﻟ اذإ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳاو ﺎﻬﺑ ﺐﻳﺮﺴﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ﻪﺋﺎﻄﻏو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا مﺎﻜﺣﻹا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻴﻈ
ﺮﻣﻷا
.
ﺮﺑﻮﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.
ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو ﻂﻔﺸﻟا عرذأ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟا فاﻮﺣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.
ﻫداﺪﺴﻧا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻂﻔﺸﻟا عرذأو ﻂﻔﺸﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺺﺤﻓا
ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗو ﺎ
.
ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﻪﻟﺪﺒﺘﺳاو ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺨﺑ ﺐﻳﺮﺴﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ مﻮﻃﺮﺧ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.
ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋ
ﻂﻔﺸﻟا عارذ ﻂﺒﺿ ﺺﺤﻓا
.
ﻂﻐﻀﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
.
ﻲﻠﺒﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ شﺮﻔﻟا ﺺﺤﻓا
)
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺮﻌﺷ لﻮﻃ
10
ﻰﻠﻋ ﻢﻣ
ﻞﻗﻷا
(
ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو
.
ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﺔﻴﻓﺎﻛ
ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا شﺮﻔﻟا نارود ﺔﻋﺮﺳ ﺺﺤﻓا
)
FACT
(
يﻮﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺮﺘﺧاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
)
Power
-
Clean
(
مﺰﻟ اذإ
ﺮﻣﻷا
.
ﻂﻐﻀﻟا ﺾﻔﺨﺑ ﻢﻗ
.
روﺪﺗ ﻻ شﺮﻔﻟا
.
ﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا مﺎﺴﺟﻷا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗو ،ﺔﺒﻳﺮﻏ مﺎﺴﺟأ ﺎﻫﺪﺴﺗ ﻻ شﺮﻔﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺮ
.
ﺔﻴﺒﻨﺘﻟا ءﻮﺿ ﺔﺒﻤﻟ
ءﻲﻀﺗ ﻻ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا ﺺﺤﻓا
F
4
ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ هﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو
* .
*
ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳو كﻼﺳﻷا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ تاﺮﻬﺼﻨﻤﻟا ﺪﺟﻮﺗ
.
نﺎﻤﻀﻟا
ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ يﺮﺴﺗ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ
ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻌﻀﺗ
.
ﻧ
ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا لﺎﻄﻋﻷا جﻼﻋ ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤ
ﺎﻤﻟﺎﻃ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ كزﺎﻬﺟ
دﻮﺟو ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﻷا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا نأ
ﻊﻨﺼﻟا ﻲﻓ وأ داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ
.
لﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا
ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
■
ﺴﻳ
ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺢﻤ
ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا رﺎﻴﻐﻟا
.
ﺔﻴﻠﺻﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﺻﻷا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
نوﺪﺑو نﺎﻣﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻤﻀﺗ
لﺎﻄﻋأ وأ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺔﻳأ
.
■
ﻊﻄﻘﻟ جذﺎﻤﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺪﺠﺘﺳ
ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﺜﻛﻷا رﺎﻴﻐﻟا
.
■
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ
ﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣرﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﻦﻋ تﺎﻣ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
www
.
kaercher
.
com
ﻲﻓ
تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢﺴﻗ
.
391
AR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
