– 4
Αγαπητέ
πελάτη
,
Πριν
χρησιμοποιήσετε
τη
συσκευή
σας
για
πρώτη
φορά
,
διαβάστε
αυ
-
τές
τις
πρωτότυπες
οδηγίες
χρήσης
,
ενεργήστε
σύμφωνα
με
αυτές
και
κρατήστε
τις
για
μελλοντι
κή
χρήση
ή
για
τον
επόμενο
ιδιοκτήτη
.
Χρησιμοποιείτε
αυτή
τη
συσκευή
αποκλειστικά
για
οικιακή
χρήση
.
Η
συσκευή
προορίζεται
για
την
παραγωγή
ατμού
,
καθώς
και
για
την
αναρρόφηση
χυμένων
υγρών
και
στερεών
σωματιδίων
,
όπως
αυτά
πε
-
ριγράφονται
στις
παρούσες
οδηγίες
λειτουργίας
.
Ο
κατασκευαστής
δεν
ευθύνεται
για
ενδεχόμε
-
νες
ζημιές
,
που
οφείλονται
σε
μη
ενδεδειγμένη
χρήση
ή
σε
λάθος
χειρισμό
.
Κίνδυνος
Για
άμεσα
επαπειλούμενο
κίνδυνο
,
ο
οποίος
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυματισμό
ή
θάνατο
.
몇
Προειδοποίηση
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυματισμό
ή
θάνατο
.
Προσοχή
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
ελαφρό
τραυματισμό
ή
υλικές
βλάβες
.
Ατμός
ΠΡΟΣΟΧΗ
–
Κίνδυνος
εγκαύματος
Μην
στρέφετε
τη
δέσμη
ατμού
σε
ανθρώπους
,
ζώα
,
ηλεκτρικό
εξο
-
πλισμό
εν
λειτουργία
ή
στην
ίδια
τη
συσκευή
.
Χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
μόνο
για
την
αναρρόφηση
χυμένων
υγρών
.
Η
συσκευή
δεν
ενδείκνυ
-
ται
για
την
αναρρόφηση
υγρών
από
δοχεία
.
Τα
υλικά
συσκευασίας
είναι
ανακυκλώσι
μα
.
Μην
πετάτε
τη
συσκευασία
στα
οικια
-
κά
απορρίμματα
,
αλλά
παραδώστε
την
προς
ανακύκλωση
.
Οι
παλιές
συσκευές
περιέχουν
ανακυ
-
κλώσιμα
υλικά
,
τα
οποία
θα
πρέπει
να
παραδίδονται
προς
επαναχρησιμοποίη
-
ση
.
Για
το
λόγο
αυτό
αποσύρετε
τις
παλιές
συ
-
σκευές
με
κατάλληλες
διαδικασίες
συγκέντρωσης
αποβλήτων
.
Υποδείξεις
για
τα
συστατικά
(REACH)
Ενημερωμένες
πληροφορίες
για
τα
συστατικά
μπορείτε
να
βρείτε
στη
διεύθυνση
:
www.kaercher.com/REACH
Σε
κάθε
χώρα
ισχύουν
οι
όροι
εγγύησης
που
εκ
δόθηκαν
από
την
αρμόδια
εταιρία
μας
προώθη
σης
πωλήσεων
.
Αναλαμβάνουμε
τη
δωρεάν
αποκατάσταση
οποιασδήποτε
βλάβης
στη
συ
σκευή
σας
,
εφόσον
οφείλεται
σε
αστοχία
υλικού
ή
κατασκευαστικό
σφάλμα
,
εντός
της
προθεσμί
-
ας
που
ορίζεται
στην
εγγύηση
.
Σε
περίπτωση
που
επιθυμείτε
να
κάνετε
χρήση
της
εγγύησης
,
παρακαλούμε
απευθυνθείτε
με
την
απόδειξη
αγοράς
στο
κατάστημα
από
το
οποίο
προμη
θευτήκατε
τη
συσκευή
ή
στην
πλησιέστερη
εξου
σιοδοτημένη
υπηρεσία
τεχνικής
εξυπηρέτησης
πελατών
μας
.
(
Για
τη
διεύθυνση
βλ
.
στην
πίσω
σελίδα
)
Πίνακας
περιεχομένων
Γενικές
υποδείξεις
EL
4
Περιγραφή
συσκευής
EL
5
Υποδείξεις
ασφαλείας
EL
6
Προετοιμασία
EL
7
Λειτουργία
EL
8
Χρήση
των
εξαρτημάτων
EL
10
Φροντίδα
και
συντήρηση
EL
12
Αντιμετώπιση
βλαβών
EL
13
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
EL
14
Γενικές
υποδείξεις
Αρμόζουσα
χρήση
Σύμβολα
στο
εγχειρίδιο
οδηγιών
Σύμβολα
στη
συσκευή
Προστασία
περιβάλλοντος
Εγγύηση
110
EL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
