– 6
Наряду
с
указаниями
по
технике
безопаснос
-
ти
,
содержащимися
в
настоящем
руководс
-
тве
по
эксплуатации
необходимо
также
соблюдать
общие
правила
техники
безопас
-
ности
и
указания
по
предотвращению
не
-
счастных
случаев
.
Любое
применение
,
противоречащее
дан
-
ным
указаниям
,
влечет
за
собой
потерю
га
-
рантии
.
Опасность
Эксплуатация
прибора
во
взрывоопас
-
ных
зонах
запрещается
.
При
использовании
прибора
в
опасных
зо
-
нах
следует
соблюдать
соответствую
-
щие
правила
техники
безопасности
.
Эксплуатация
прибора
в
бассейне
,
со
-
держащем
воду
,
запрещена
.
Прибор
нельзя
использовать
для
чист
-
ки
электрических
устройств
,
например
,
духовок
,
вытяжных
навесов
,
микровол
-
новых
печей
,
телевизоров
,
ламп
,
фенов
,
электрических
обогревателей
и
т
.
д
.
Перед
использованием
проверьте
ис
-
правность
прибора
и
принадлежностей
.
Если
состояние
не
является
безупреч
-
ным
,
их
использование
не
разрешается
.
Особенно
тщательно
проверьте
ка
-
бель
сетевого
питания
,
предохрани
-
тельную
пробку
и
шланг
подачи
пара
.
Поврежденный
кабель
сетевого
пита
-
ния
должен
быть
незамедлительно
за
-
менен
уполномоченной
службой
сервисного
обслуживания
/
специалис
-
том
-
электриком
.
Поврежденный
шланг
подачи
пара
под
-
лежит
незамедлительной
замене
.
Раз
-
решается
использование
только
шлангов
подачи
пара
,
рекомендованных
изготовителем
(
номер
для
заказа
см
.
в
списке
запасных
частей
).
Не
прикасаться
к
сетевой
вилке
и
ро
-
зетке
мокрыми
руками
.
Никогда
не
включайте
прибор
босиком
.
Никогда
не
прикасайтесь
к
прибору
влаж
-
ными
руками
или
ногами
,
если
штепсель
-
ная
вилка
вставлена
в
розетку
.
Никогда
не
опускайте
прибор
или
штеп
-
сельную
вилку
в
воду
или
другие
жидкости
.
Не
чистить
паром
предметы
,
содержа
-
щие
вещества
,
вредные
для
здоровья
(
например
,
асбест
)
.
Ни
в
коем
случае
не
касайтесь
струи
пара
рукой
с
близкого
расстояния
и
не
направляйте
ее
на
людей
и
животных
(
опасность
ожогов
паром
).
몇
Предупреждение
Прибор
можно
подключать
только
к
элементу
электроподключения
,
испол
-
ненному
электромонтером
в
соот
-
ветствии
со
стандартом
Международной
электротехнической
комиссии
(
МЭК
) IEC 60364.
Прибор
следует
включать
только
в
сеть
переменного
тока
.
Напряжение
должно
соответствовать
указаниям
в
заводской
табличке
прибора
.
В
сырых
помещениях
,
например
,
в
ван
-
ных
комнатах
,
включайте
прибор
толь
-
ко
в
розетки
с
предвключенным
предохранительным
выключателем
типа
FI.
Неподходящие
удлинители
могут
пред
-
ставлять
опасность
.
Используйте
только
брызгозащищенный
удлинитель
с
сечением
провода
не
менее
3x1
мм
2
.
Соединение
сетевой
вилки
и
удлините
-
ля
не
должно
лежать
в
воде
.
При
замене
соединительных
элементов
на
кабеле
сетевого
питания
или
удли
-
нителе
должна
обеспечиваться
брызго
-
защита
и
механическая
прочность
.
Пользователь
должен
использовать
прибор
в
соответствии
с
назначением
.
Он
должен
учитывать
местные
особен
-
ности
и
обращать
внимание
при
рабо
-
те
с
прибором
на
других
лиц
,
находящихся
поблизости
.
Это
устройство
не
предназначено
для
использования
людьми
(
в
том
числе
и
детей
)
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способ
-
ностями
или
лицами
с
отсутствием
опыта
и
/
или
знаний
,
за
исключением
случаев
,
если
за
обеспечением
безопас
-
ности
их
работы
наблюдают
специаль
-
Указания
по
технике
безопасности
133
RU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
