– 10



Appuyer simultanément sur les touches 
Vaporisation (A4) et Aspiration (A3) de 
la poignée (A).

L'aspiration commence avec la puis-
sance minimale et l'appareil génère si-
multanément de la vapeur.

Pour une utilisation conforme de la fonction 
Vaporisation et Aspiration, se reporter aux 
chapitres « Mode Vaporisation » et « Mode 
Aspiration ».

En cas de brève interruption des travaux de 
nettoyage, il est possible de placer le tuyau 
d'aspiration vapeur dans le support (14) 
prévu à cet effet (fig. 9).



Appuyer sur l'interrupteur principal (1). 



Débrancher le câble d’alimentation de 
la prise de courant.



Déconnecter le connecteur vapeur (B1) 
de l'appareil. Pour ce faire, maintenir le 
dispositif de blocage du connecteur va-
peur (B2) enfoncé et débrancher le 
connecteur vapeur de la prise de l'ap-
pareil (fig. 6a).

Remarque :

Avant de ranger l'appareil, tou-

jours nettoyer les accessoires utilisés ainsi 
que le bac du filtre à eau (17).



Déconnecter tous les accessoires. 



Rincer les accessoires à l'eau claire du 
robinet et les laisser ensuite sécher.



Relever la poignée (18) du bac du filtre à 
eau (fig. 2) et extraire le bac (17) (fig.3).



Tourner la poignée comme illustré à la fig. 
4 et déposer l'unité de filtre à eau (19).



Vider le bac du filtre à eau en l'inclinant 
dans la direction du dispositif de vi-
dange (fig. 10).



Retirer intégralement le tube coudé (23) 
du carter de filtre avec la grille à micro-
perforations (22) (fig. 11a).



Extraire tous les composants et les rin-
cer à l'eau courante. (Remplacer le filtre 

si celui-ci est endommagé.  Pour ac-
quérir un nouveau filtre, s'adresser à un 
service après-vente agréé).



Replacer l'unité du filtre à eau (19) dans 
le bac du filtre à eau (17).



Attention !

S'assurer que la flèche située sur le tube cou-
dé (23) correspond bien au repère situé sur le 
filtre à microperforations (22) (fig. 11b).



Dérouler régulièrement le câble d'ali-
mentation et le poser dans le logement 
prévu à cet effet (13) (fig. 8).



Remettre le bac du filtre à eau (17) dans 
sa position et vérifier qu'il est placé cor-
rectement.

Avant de traiter du cuir, des tissus spéciaux 
ou des surfaces en bois, lire les instructions 
du fabricant et toujours effectuer un test sur 
une zone discrète ou sur un échantillon. 
Laisser sécher la surface traitée à la vapeur 
afin de vérifier l'absence de décoloration ou 
de déformation.
Pour le nettoyage de surfaces en bois 

(meubles, portes, etc.), nous recommandons 

une certanie prudence. En effet, une exposi-

tion prolongée à la vapeur risque d'endom-

mager les revêtements à la cire et d'altérer la 

brillance et la couleur des surfaces. Ainsi, il 

est préférable, pour ce type de surfaces, de 

n'utiliser la vapeur qu'à intervalles brefs ou de 

procéder au nettoyage à l'aide d'un chiffon 

préalablement vaporisé.

Pour les surfaces particulièrement déli-
cates (ex. matériaux synthétiques, sur-
faces vernies, etc.) nous recommandons 
d'utiliser la vaporisation à la puissance mi-
nimale.

La buse pour sol est recommandée pour 
les grandes surfaces, les sols en céra-
mique, le marbre, le parquet (uniquement 
avec la puissance d'aspiration maximale et 
la puissance de vaporisation minimale), les 
moquettes, etc. en association avec les 
garnitures suivantes.



Lamelles en crins (D1) : pour l'aspiration à 
sec.

Rangement des accessoires

Fin de l'utilisation

Rangement de l’appareil

Vidange et nettoyage du bac du filtre à 
eau

Utilisation des accessoires

Buse pour sol (D)

30

FR