Türkçe
– 4
Say
ı
n mü
ş
terimiz,
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce
bu orijinal kullanma k
ı
lavuzunu
okuyun, bu k
ı
lavuza göre davran
ı
n ve daha
sonra kullan
ı
m veya cihaz
ı
n sonraki sahip-
lerine vermek için bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n.
Ta stroj uporabljajte samo za privatne na-
mene.
Cihaz, bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunda tarif edildi
ğ
i
gibi buhar üretme ve dökülen s
ı
v
ı
ve kat
ı
partiküllerin emilmesi için üretilmi
ş
tir.
Üretici, amac
ı
na uygun olmayan ya da ha-
tal
ı
kullan
ı
m sonucu olu
ş
an hasarlar için
sorumluluk üstlenmez.
Tehlike
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olan direkt bir tehlike için.
몇
Uyar
ı
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir durum
için.
Dikkat
Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi
hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli
bir durum için.
Buhar
D
İ
KKAT – Yanma tehlikesi
Buhar tazyikini insanlara,
hayvanlara, elektrikli aletlere
ve makinenin kendisine do
ğ
-
ru tutmay
ı
n.
Cihaz
ı
sadece dökülen s
ı
v
ı
la-
r
ı
n emilmesi için kullan
ı
n. Ci-
haz kaplardan s
ı
v
ı
lar
ı
n
emilmesi için uygun de
ğ
ildir.
Ambalaj malzemeleri geri dönü
ş
-tü-
rülebilir. Ambalaj malzemelerini evini-
zin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar kullan
labilecekleri yerlere gönderin.
Eski cihazlarda, yeniden de
ğ
erlendir-
me i
ş
lemine tabi tutulmas
ı
gereken
de
ğ
erli geri dönü
ş
üm malzemeleri
bulunmaktad
ı
r. Bu nedenle eski cihazlar
ı
lütfen öngörülen toplama sistemleri arac
ı
l
ı
-
ğ
ı
yla imha edin.
İ
çindekiler hakk
ı
nda uyar
ı
lar (REACH)
İ
çindekiler hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgileri bulabi-
lece
ğ
iniz adres:
www.kaercher.com/REACH
Her ülkede yetkili distribütörümüz taraf
ı
n-
dan verilmi
ş
garanti
ş
artlar
ı
geçerlidir. Ga-
ranti süresi içinde cihaz
ı
n
ı
zda olu
ş
an
muhtemel hasarlar
ı
, ar
ı
zan
ı
n kayna
ğ
ı
üre-
tim veya malzeme hatas
ı
oldu
ğ
u sürece üc-
retsiz olarak kar
ş
ı
l
ı
yoruz. Garanti
hakk
ı
n
ı
zdan yararlanman
ı
z
ı
gerektiren bir
durum oldu
ğ
u zaman, ilgili faturan
ı
z ile bir-
likte sat
ı
c
ı
n
ı
za veya size en yak
ı
n yetkili
servisimize ba
ş
vurunuz.
(Adres için Bkz. Arka sayfa)
İ
çindekiler
Genel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . TR
4
Cihaz tan
ı
m
ı
. . . . . . . . . . . . . . . . TR
5
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
. . . . . . . . . . . . TR
6
Haz
ı
rl
ı
k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
7
Çal
ı
ş
t
ı
rma . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
8
Aksesuarlar
ı
n kullan
ı
m
ı
. . . . . . . . TR 10
Koruma ve Bak
ı
m . . . . . . . . . . . . TR 11
Ar
ı
zalarda yard
ı
m . . . . . . . . . . . . TR 13
Teknik bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . TR 13
Genel bilgiler
Kurallara uygun kullan
ı
m
Kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki semboller
Cihazdaki semboller
Çevre koruma
Garanti
121
TR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
