27

œ–Œ—ÃŒ

“– 

œ–Œ√–

¿Ãä 

/ 

”œ–

¿¬À≈Õ»≈ 

œ–Œ√–

¿Ãÿû

”ÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ

■

ŒÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.

■

¬ÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ AA 1,5 ¬, Òӷ≇ˇ ÔÓΡÌÓÒÚ¸
("ÔβÒ" Í "ÔβÒÛ", "ÏËÌÛÒ" Í "ÏËÌÛÒÛ"). Õ ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚÂ
ÒÚ‡˚ ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË ‚ÏÂÒÚ ҠÌÓ‚˚ÏË.

■

«‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.

SIMPLINK

FAV

Q.VIEW

LIST

SLEEP

I/II

*

—ÔËÒÓÍ ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í “¬.
œˠ̇ʇÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍˠ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÏÂÌ˛ Simplink.

¬˚‚Ó‰ËÚ Á‡‡Ì ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ËÁ·‡ÌÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚ 

¬ÓÁ‚‡Ú Í ‡Ì ÔÓÒχÚË‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ.

B˚‚Ó‰Ëڠ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·Îˈ۠ÔÓ„‡ÏÏ.

”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‡‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌˡ

¬˚·Ó ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓÒ˄̇·.

OÚcÛÚcÚ‚Ëe ÙÛÌ͈ËË

OK

VOL

VOL

I/II

LIST

FAV

SLEEP

Q.VIEW

0

INPUT

MUTE

MENU

1

2

3

4

5

6

7

8

9

POWER

TV

PIP PR

RATIO

EXIT

PIP PR

PIP INPUT

?

SIZE

i

TIME

HOLD

POSITION

REVEAL

INDEX

TEXT

PIP

PR  

PR  

KÌÓÔÍË

“≈À≈“≈K—“¿

›ÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ.
¡ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. ‡Á‰ÂΠ'

“ÂÎÂÚÂÍÒÚ

'.

ƒ∆Œ…—“»K

(¬‚Âı/¬ÌËÁ/¬

΂Ó/ ¬Ô‡‚Ó)

OK

VOLUME 

D

/ 

E

Programme 

D

/ 

E

ƒÎˇ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ÔÓ ˝Í‡ÌÌ˚Ï ÏÂÌ˛ Ë ‚˚·Ó‡
ÒËÒÚÂÏÌ˚ı Ì‡ÒÚÓÂÍ.

œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚·Ó‡ ËÎË ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó
ÂÊËχ.

Õ‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË.

¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚.