Инструкция для Loewe Tremo

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

2

Contents

Tremo amplifier

3

About this speaker system

4

Scope of delivery
Available accessories

Installing the subwoofer and satellite
speakers

5

Connection

6 – 14

to the Loewe TV set with Dolby Digital
Module

6

to Articos 55

 7

to the Master Unit with Spheros 42 HD/37

8

to the signal box

9

to Loewe Auro 8116 DT

10 – 11

to Loewe Certos

12 – 13

Connecting the satellite speakers to the
subwoofer

14

Mounting the satellite speaker
on the S stand

15

Start-up and operation

16

Selecting the center signal
Switching the subwoofer on/off
Settings on the TV set
Sound via …
Setting listener/speaker distances and adjust-
ing speaker volumes
Sound reproduction via Loewe TV with con-
nected Tremo speaker system
Phase switch/bass intensity

Technical data

17

Contenu

Amplificateur Tremo

21

A propos du système

22

Contenu de la livraison
Accessoires disponibles

Mise en place du Subwoofer et des
haut-parleurs satellites

23

Raccordement

24 – 32

au téléviseur Loewe équipé du
module Dolby Digital

24

à Articos 55

25

à la Masterunit  pour Spheros 42 HD/37

26

à la Signalbox

27

à l’unité Auro 8116 DT de Loewe

28 – 29

à l’unité Certos de Loewe

30 – 31

Raccordement des haut-parleurs satellites
au Subwoofer

32

Montage des haut-parleurs
satellites sur le support S-Stand

33

Mise en service et utilisation

34

Sélection du signal central
Mise en marche / Arrêt du Subwoofer
Réglages à effectuer sur le téléviseur
Sortie du son par ...
Réglage de la distance position d’écoute/haut-
parleurs et du niveau sonore des haut-
parleurs
Restitution sonore par le téléviseur Loewe
avec système de haut-parleurs Tremo
Inverseur de phase/Intensité des basses

Caractéristiques techniques

35

Índice

Amplificador Tremo

39

Acerca de este sistema de altavoces

40

Volumen de suministro
Accesorios disponibles

Colocación del Subwoofer y de los
altavoces satélites

41

Conexión

 42 – 50

con el televisor Loewe con módulo Dolby
Digital

42

con Articos 55

43

con la Master Unit en Spheros 42 HD/37

44

con la caja de señales

45

con el Auro 8116 DT de Loewe

46 – 47

con el Certos de Loewe

48 – 49

conexión de los altavoces satélites al
Subwoofer

50

Montaje de los altavoces satélites
en el S-Stand

51

Puesta en marcha y manejo

52

Selección de la señal central
Conexión/desconexión del Subwoofer
Ajustes en el televisor
Sonido por ...
Distancias oyente/altavoz y nivelación de los
altavoces
Reproducción de sonido a través del televisor
Loewe con el sistema de altavoces Tremo
conectado
Conmutador de fase/Intensidad de graves

Datos técnicos

53

BA31673_002Tremo_GB_5

31.08.2004, 13:18 Uhr

2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 19
    Operating Instructions. Mode d’emploi. Instrucciones de manejo. Tremo Sound. 233–31673.002 ■ 1 BA31673_002Tremo_GB_5 1 31.08.2004, 13:18 Uhr
  • Страница 2 из 19
    Contents Índice Contenu Tremo amplifier 3 Amplificateur Tremo 21 Amplificador Tremo 39 About this speaker system Scope of delivery Available accessories 4 A propos du système Contenu de la livraison Accessoires disponibles 22 Acerca de este sistema de altavoces Volumen de suministro Accesorios
  • Страница 3 из 19
    Tremo amplifier ON Power OUT ON/OFF switch R Surr. OFF L Terminals for connecting satellite speakers R Front C Bass Intensity L Controller for bass intensity Min. Switch for center signal Center to Sat TV Slave Cubic sockets for Loewe equipment Line IN Right Subw. Left Surr. Max. Phase 0 180 Phase
  • Страница 4 из 19
    About this speaker system Congratulations on your purchase of this Loewe product. The Tremo speaker system consists of a subwoofer with amplifier unit and five satellite speakers, all of the finest quality. The natural material ceramic forms the basis for the subwoofer housing. It is made into the
  • Страница 5 из 19
    Installing the subwoofer and satellite speakers The satellite speakers should all be positioned at ear height, i.e. about 1 meter above the floor. Use the available stands or wall holders or place the speakers at the appropriate height on pieces of furniture or on shelves. The speakers and the TV
  • Страница 6 из 19
    Connection ... to the Loewe TV set with Dolby Digital Module (MediaPlus Q2500, Q2550) Pull off the subwoofer cover to the back. Open the cable clip. You will use this later to bundle the cables. Connect the outputs of the Dolby Digital Decoder on the TV set with the audio inputs on the subwoofer.
  • Страница 7 из 19
    Connection ... to Articos 55 with Dolby Digital Module (from software version 6.20) See the instructions for laying the cables on page 6. Note: If the Tremo system is not selectable on your set in the TV menu - Sound - under ”Sound via”, have your dealer do a software update. The ”Center”
  • Страница 8 из 19
    Connection ... to the Master Unit with Dolby Digital Module with Spheros 42 HD and Spheros 37 (from software version 6.14) See the instructions for laying the cables on page 6. Note: If the Tremo system is not selectable on your set in the TV menu - Sound - under ”Sound via”, have your dealer do a
  • Страница 9 из 19
    Connection ... to TV sets with the signal box with builtin Dolby Digital Module See the instructions for laying the cables on page 6. The ”Center” connections do not necessarily have to be made because the center signal is always played over the TV speakers. How to connect the satellite speakers is
  • Страница 10 из 19
    Connection ... to Loewe DVD Preceiver Auro 8116 DT with Loewe TV set (from Loewe TV MediaPlus Q2500, software 6.x) If you use the Loewe DVD Preceiver in connection with a Loewe TV set, connect the Tremo speaker system to the audio outputs of the DVD Preceiver. See the instructions for laying the
  • Страница 11 из 19
    Connection to the Loewe DVD Preceiver Auro 8116 DT with Articos 55 (from Software 6.15), Master Unit in Spheros 42 HD and Spheros 37 (from Software 6.20) or with the signal box If you use the Loewe DVD Preceiver in connection with a Loewe TV set, connect the Tremo speaker system to the audio
  • Страница 12 из 19
    Connection ... to Loewe Certos with Loewe TV set (from Loewe TV MediaPlus Q2500, software 6.x) Connecting cable to Certos system Order no. 88947.001 If you use the Loewe Certos system with a Loewe TV set, connect the Tremo loudspeaker system to the audio outputs of the Certos system. See the
  • Страница 13 из 19
    Connection ... to Loewe Certos with Articos 55 (from Software 6.15), with Master Unit for Spheros 42 HD and Spheros 37 (from Software 6.20) or with the signal box. Connecting cable to the Certos system Order No. 88947.001 If you use the Loewe Certos system with a Loewe TV with signal box or Articos
  • Страница 14 из 19
    Connection ... Connecting the satellite speakers to the subwoofer 1. Remove the cover over the speaker connections from the satellite speakers. Cover on the subwoofer Replace the cover after making the following settings: The center speaker can be omitted with Loewe TV sets from chassis MediaPlus
  • Страница 15 из 19
    Mounting the satellite speaker on the S stand You can mount the Tremo satellite speaker on the S stand. See the installation instructions provided with the stand. You do not need the following parts: Flange (2) and the screws (B, C1 – C3). Proceed as follows: • Fix the conical base (included in the
  • Страница 16 из 19
    Start-up and operation Select the center signal on the subwoofer Use the ”Center to” switch to set whether the center signal is to be reproduced via the Loewe TV speakers or by a separately installed center satellite speaker. Switch pressed = center via TV set Switch not pressed = center via
  • Страница 17 из 19
    Technical data General Subwoofer transmission range Satellite transmission range Mains voltage Max. power consumption Nominal power consumption Power consumption on standby 40 Hz–150 Hz 150 Hz–20 kHz 220 – 240 Volt 250 Watt 50 Watt < 0.5 Watt Features Digital output stages Subwoofer channel
  • Страница 18 из 19
    18 BA31673_002Tremo_GB_5 18 31.08.2004, 13:18 Uhr
  • Страница 19 из 19