Инструкция для OPEL Antara MY 13.5 (2013) инфосистема, Astra MY 13.0 (2012), Insignia MY 13.5 (2013), Zafira MY 13.0 (2012), Corsa MY 13.0 (2012), Corsa MY 13.5 (2013), Astra MY 13.5 (2013), Zafira MY 13.0 (2012) инфосистема, Astra Family MY 13.0 (2012), Meriva MY 13.5 (2013) инфосистема, Antara MY 13.5 (2013), Astra MY 13.5 (2013) инфосистема, Meriva MY 13.5 (2013), Insignia MY 13.0 (2012), Corsa MY 13.5 (2013) инфосистема, Antara MY 13.0 (2012), Zafira Tourer MY 13.5 (2013) инфосистема, Astra GTC MY 13.5 (2013), Zafira Tourer MY 13.5 (2013), Zafira Tourer MY 13.0 (2012) инфосистема, Mokka MY 13.5 (2013), Astra Family MY 13.5 (2013), Zafira MY 13.5 (2013), Astra Family MY 13 0 2012, Corsa MY 13 0 2012, Corsa MY 13 5 2013, Insignia MY 13 0 2012, Insignia MY 13 5 2013, Meriva MY 13 5 2013, Zafira MY 13 0 2012, Zafira MY 13 5 2013, Zafira Tourer MY 13 5 2013

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

120

Распознавание речи

(например, прием определенной

радиостанции) или начать диалог с

системой, состоящий из несколь‐

ких шагов (например, ввод адреса

назначения), см. далее "Управле‐

ние работой системы посредством

речевых команд".
После завершения диалога функ‐

ция распознавания речи автомати‐

чески деактивируется. Чтобы ини‐

циировать еще один диалог, необ‐

ходимо снова активировать рас‐

познавание речи.

Регулировка громкости

выходных речевых

сообщений

Поверните ручку регулировки

громкости информационно-раз‐

влекательной системы или на‐

жмите кнопку + или ― на рулевом

колесе.

Отмена диалога

Существует несколько способов

деактивировать распознавание

речи и отменить диалог:

■ Нажмите кнопку 

x

 на рулевом

колесе или любую кнопку инфор‐

мационно-развлекательной сис‐

темы.

■ Нажмите и удерживайте кнопку

w

 на рулевом колесе в течение

нескольких секунд.

■ Произнесите "Cancel (Отменить)

".

Диалог автоматически отменяется

в следующих ситуациях:

■ Если в течение определенного

времени не произносится ника‐

ких команд (по умолчанию сис‐

тема три раза выдает запрос на

произнесение команды).

■ Если система не распознает про‐

изнесенные команды (по умолча‐

нию система три раза выдает за‐

прос на произнесение правиль‐

ной команды).

Прерывание сообщения

речевого синтезатора

Опытный пользователь может пре‐

рвать сообщение речевого синте‐

затора, (кратковременно) нажав на

кнопку 

w

 на рулевом колесе.

После этого текущий диалог будет

автоматически продолжен.

Важные замечания по

речевым командам

■ Если система испытывает труд‐

ности с распознаванием ко‐

манды, убедитесь, что подается

правильная команда. Постарай‐

тесь произнести команду четко

или выдержите короткую паузу

после звукового сигнала.

■ Фоновые шумы, например, от

включенного на полную мощ‐

ность вентилятора климат-конт‐

роля, открытых окон или очень

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
Оглавление инструкции

Document Outline