19
êêÛÛ
ÒÒÒÒ
ÍÍËË
ÈÈ
120
CQ-VD7005W
ÑËÒÍ-ÔÎÂÂ
(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÓÔ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ÔË͇҇˛ÚÒfl Í ˆÂÌÚÛ ÒÂÌÒÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË Ì‡ÊËχ˛Ú [ENTER].
èËϘ‡ÌËÂ:
¡ÖÒÎË ÌË͇ÍÓÈ ÓÔ‡ˆËË Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ú˜ÂÌË 8 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl Í
, ÚÓ ÓÔ‡ˆËÓÌÌ˚ ÍÌÓÔÍË ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú.
¡ÖÒÎË ÌË͇ÍÓÈ ÓÔ‡ˆËË Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓχ ÚËÚ‡/˜‡ÔÚ‡, ÚÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ‚‚‰ÂÌÌÓ„Ó ÌÓχ ÚËÚ‡/˜‡ÔÚ‡.
*
2
èflχfl ÓÔ‡ˆËfl ̇ ˝Í‡Ì (ÚÓθÍÓ ‰Îfl DVD)
çÂÍÓÚÓ˚ DVD ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÏÂÌ˛ DVD ÔÛÚÂÏ
ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl Í ˝Í‡ÌÛ.
Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚‡¯Â ˆÂ΂‡fl ÍÌÓÔ͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇
ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÊÂ Í ÔÓ˜ËÏ ÍÌÓÔ͇Ï, ˜‡ÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Û‚Â΢Â̇ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡‰ÂÊÌÓ.
èËϘ‡ÌËÂ:
¡ÖÒÎË ÚÂÍÛ˘ËÈ ‰ËÒÍ Ì „ÓÚÓ‚ Í ÔflÏÓÈ ÓÔ‡ˆËË Ì‡
˝Í‡ÌÂ, ÚÓ ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÓÔ‡ˆËË Ò ÍÌÓÔ͇ÏË Ò
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË Ò ÔË·Ó‡.
¡èflχfl ÓÔ‡ˆËfl Ò ÏÂÌ˛ DVD ̇ ˝Í‡Ì Ì ÏÓÊÂÚ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ DVD-˜ÂÈ̉ʇ.
èÂÂÏ¢ÂÌË ÓÔ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl DVD)
ÖÒÎË ÓÔ‡ˆËÓÌÌ˚ ÍÌÓÔÍË Ï¯‡˛Ú ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˲
ÓÔ‡ˆËÈ, ÚÓ Ì‡ÊËχ˛Ú
. äÌÓÔÍË ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒfl Ú‡Í,
Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÍÌÓÔÍË ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ë ÍÌÓÔÍË ÏÂÌ˛
ç‡ÊËχ˛Ú
. èÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÍÌÓÔ͇ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ë ÍÌÓÔ͇ ÏÂÌ˛.
äÌÓÔ͇ ËÒÚÓ˜ÌË͇
(
a
ÒÚ. 112) äÌÓÔ͇ ÏÂÌ˛
(
a
ÒÚ. 112)
éÔ‡ˆËË
éÔ‡ˆËË
DVD
VTR
RADIO
CH-C
END
*
1
VCD
VCD
VCD
DVD
DVD
DVD
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ˛ Ë
‚˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡
[DVD MENU]
[RETURN]*
1
–
[] ] [[ ]
[}] [{]
–*
2
–*
2
–
[] ] [[ ]
[}] [{]
d
[ENTER]
d
[ENTER]
[RETURN]
–
–
–
[ENTER]
q èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛.
w Ç˚·Ë‡˛Ú Ê·ÂÏ˚È Ô‡‡ÏÂÚ.
e îËÍÒËÛ˛Ú Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÛÒÚ‡‚ÍÛ.
d
d
d
d
ÇÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ.
q èÂÂÍβ˜‡ÂÚ «êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÌÓχ
˜‡ÔÚ‡», «êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÌÓχ
ÚËÚ‡» Ë «êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÌÓχ».
w Ç‚Ó‰flÚ Ê·ÂÏ˚È ÌÓÏÂ.
e 燘Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó
˜‡ÔÚ‡/ÚËÚ‡
èËϘ‡ÌËÂ:
¡ÑÎfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚‚Ó‰‡ ÌÓχ ÒΉÛÂÚ ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl Í/̇ʇڸ
/
[RETURN].
èËϘ‡ÌËÂ:
¡ÖÒÎË „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‰‡Ê ÔË Ì‡Ê‡ÚËË
[DVD MENU], ÚÓ ÒΉÛÂÚ
̇ʇڸ Ë Û‰Âʇڸ ÚÛ Ê ÍÌÓÔÍÛ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 2 ÒÂÍÛ̉˚.
*
1
èËϘ‡ÌËÂ Í VCD:
ÑÎfl VCD ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl
Í/̇ʇڸ
/
[RETURN]
‚ÏÂÒÚÓ
/
[DVD
MENU].
ÑÎfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚‚Ó‰‡
ÌÓχ ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl Í
ˆËÙÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÂ
–
‰Ó
–
[ENTER]
DVD
DVD
DVD
d
d
d
d
d
*
1
ËÎË
ËÎË
Ç˚·Ó ˜‡ÔÚ‡/ÚËÚ‡