!"#$%&'#()"*$
#$+$)(,$"($
-#*
#&'*$
iTV?
!"#$%&'()
*$'+$,-$"./
/-.0123./*-$4$
.0%0*/50-/)
,
-03$.$160
".2-7//
*082-/)
.12-"%/1(9.
.0%0"/4-2%
,
2
.23,0
#105$".2*%)9.
/-:$1+27/$--60
/
12'*%032.0%&-60
+2.01/2%6
.
;2
-03$.$16<
".12-/72<
'1/.0%/
+$4(.
(=2".*$*2.&
*
/""%05$*2-//
/%/
4$%$"$*2.&
,
"$*01>2.&
#$3(#3/
/%/
$#%2=/*2.&
210-5(
:/%&+2
.
HbbTV, MHEG
(
,%./($
0(0#$12
.
?.2-7//
*082-/)
/"#$%&'(9.
12'%/=-60
"/".0+6
/-.0123./*-$4$
.0%0*/50-/)
: HbbTV (Hybrid Broadcast
Broadband TV)
/%/
iTV (Interactive TV – MHEG).
!-$452
/-.0123./*-$0
.0%0*/50-/0
-2'6*29.
7/:1$*6+
.0%0.03".$+
/%/
"
312"-$@
3-$#3$@
".
A5-23$
32,52)
"/".0+2
/+00.
"*$/
$"$B0--$"./
.
C%)
#$%(=0-/)
5$#$%-/.0%&-$@
/-:$1+27//
#$"0./.0
"2@.
".2-7//
*082-/)
.
-#*
#%$3.$#04
!-.0123./*-$0
.0%0*/50-/0
5$".(#-$
.$%&3$
-2
7/:1$*6<
.0%032-2%2<
.
C%)
#$%(=0-/)
*"0<
#10/+(80".*
/-.0123./*-$4$
.0%0*/50-/)
*2+
#$.10B(0.")
*6"$3$"3$1$".-$0
(
>/1$3$#$%$"-$0
)
#$53%9=0-/0
.0%0*/'$12
3
"0./
!-.01-0.
.
5#%&"(62
iTV
7%*01*#%
0#%&"(6
iTV
;2
B$%&>/-".*0
32-2%$*
,
#105$".2*%)98/<
#$5501,3(
".2-521.2
HbbTV
/%/
iTV,
5%)
5$".(#2
3
/-.0123./*-$@
#1$412++0
-0$B<$5/+$
-2,2.&
3-$#3(
*
(
312"-(9
)
3-$#3(
/%/
3-$#3(
OK
.
7$%$1$8$"($
9*
0#%&"(6&1
iTV
C%)
#010+080-/)
#$
".12-/72+
iTV
+$,-$
/"#$%&'$*2.&
3-$#3/
"$
".10%32+/
,
7*0.-60
3-$#3/
,
3-$#3/
"
7/:12+/
/
3-$#3(
b
.
C%)
(#12*%0-/)
*$"#1$/'*050-/0+
*/50$
-2
".12-/72<
iTV
/"#$%&'(@.0
3-$#3/
x
(
*$"#1$/'*050-/0
),
p
(
D2('2
)
/
q
(
?.$#
).
:(;%*)*<
#$+$#$'0#
(
#*+='*
,+4
>$+('*3%(#&"((
)
C%)
5$".(#2
3
7/:1$*$+(
.0%0.03".(
-2,+/.0
3-$#3(
TEXT
.
C%)
*6<$52
-2,+/.0
3-$#3(
b
.
>2?*,
0*
0#%&"(6
iTV
;2
B$%&>/-".*0
".12-/7
iTV
0".&
/-:$1+27/)
$
.$+
,
323/0
3-$#3/
/"#$%&'$*2.&
5%)
*6<$52
.
E.$B6
'2316.&
".12-/7(
iTV,
*6B01/.0
51(4$@
32-2%
/
#0103%9=/.0"&
-2'25
.
3.4
@(,
9$%$,&A
B#'%2#($
/(,&
9$%$,&A
F
4/50
#01052=
+$,-$
#1$"+2.1/*2.&
"#/"$3
.03(8/<
/
B(5(8/<
.0%0#01052=
-2
-2".1$0--6<
32-2%2<
*.
B#'%2#($
/(,&
9$%$,&A
E.$B6
$.316.&
4/5
#01052=
,
-2,+/.0
GUIDE
.
E.$B6
*6@./
/'
-04$
,
-2,+/.0
3-$#3(
GUIDE
080
12'
.
D1/
#01*$+
$.316.//
4/52
#01052=
.0%0*/'$1
/80.
/-:$1+27/9
$
#01052=2<
-2
.0%032-2%2<
.
G.$
+$,0.
'2-).&
-0"3$%&3$
+/-(.
.
H2.0+
.0%0*/'$1
"$<12-)0.
#$%(=0--60
52--60
.
7$%$'+CA$"($
"&
9$%$,&A.
!'
4/52
#01052=
+$,-$
#0103%9=/.&")
-2
#01052*20+(9
*
52--6@
+$+0-.
#01052=(
.
E.$B6
*6B12.&
#01052=(
,
*650%/.0
00
-2'*2-/0
#1/
#$+$8/
3-$#$3
"$
".10%32+/
.
D010@5/.0
*#12*$
,
=.$B6
#1$"+$.10.&
#01052=/
,
3$.$160
B(5(.
#$32'2-6
#$',0
*
I.$.
,0
50-&
.
E.$B6
#0103%9=/.&")
-2
#01052=(
(
32-2%
),
*6B01/.0
-(,-(9
#01052=(
/
-2,+/.0
OK
.
7%*01*#%
0)$,$"(<
*
9$%$,&A$
E.$B6
#1$"+$.10.&
"*050-/)
$
*6B12--$@
#01052=0
,
-2,+/.0
i
INFO
.
!D1$"(#=
,$"=
F
4/50
#01052=
+$,-$
#1$"+$.10.&
#1$412++(
#01052=
-2
-0"3$%&3$
B%/,2@>/<
5-0@
(
5$
8
5-0@
).
E.$B6
#1$"+$.10.&
#1$412++(
#01052=
-2
$5/-
/'
B%/,2@>/<
5-0@
,
-2,+/.0
CH+
.
E.$B6
*01-(.&")
3
#10565(80+(
5-9
,
-2,+/.0
CH-
.
J1$+0
.$4$
,
+$,-$
-2,2.&
o
OPTIONS
/
*6B12.&
#(-3.
!D1$"(#=
,$"=
.
F6B01/.0
#(-3.
7%$,2,.8(<
,$"=
,
5$/*,"4
/%/
5+$,.C8(<
,$"=
/
-2,+/.0
OK
,
=.$B6
*6B12.&
#1$412++(
-2
$#1050%0--6@
50-&
.
K"%/
/-:$1+27/)
5%)
4/52
#01052=
#$".(#20.
/'
!-.01-0.2
,
-2,+/.0
*
>23%&#=
,$"=
.
E0#&"*)(#=
"&9*1("&"($
K"%/
52--60
5%)
4/52
#01052=
#$".(#29.
"$
".2-7//
*082-/)
,
*
.0%0*/'$10
+$,-$
(".2-$*/.&
-2#$+/-2-/)
$
-2=2%0
#01052=
,
3$.$160
B(5(.
*6*$5/.&")
-2
I312-
.
E.$B6
(".2-$*/.&
-2#$+/-2-/0
,
*6B01/.0
#01052=(
*
#1$412++0
/
-2,+/.0
7*0.-(9
3-$#3(
,
"$$.*0.".*(98(9
3$+2-50
E0#&"*)(#=
"&9*1("&"($
.
G.2
#01052=2
B(50.
$.+0=0-2
'-2=3$+
=2"$*
ê
.
E.$B6
(52%/.&
-2#$+/-2-/0
,
-2,+/.0
7*0.-(9
3-$#3(
,
"$$.*0.".*(98(9
3$+2-50
E,&+(#=
"&9*1("&"($
.
E.$B6
#1$"+$.10.&
"#/"$3
*"0<
(".2-$*%0--6<
-2#$+/-2-/@
,
-2,+/.0
7*0.-(9
3-$#3(
,
"$$.*0.".*(98(9
3$+2-50
F&9+&"(%*)&""2$
"&9*1("&"(4
.
7*(0'
9*
G&"%.
K"%/
/+00.")
"$$.*0.".*(982)
/-:$1+27/)
,
#01052=/
+$,-$
-2<$5/.&
#$
,2-12+
:
:/%&+6
,
"#$1.
/
.
.
5
.
E.$B6
-2@./
#01052=/
$#1050%0--$4$
,2-12
,
-2,+/.0
o
OPTIONS
/
*6B01/.0
#(-3.
7*(0'
9*
G&"%.
.
30
L0%0*/'$16
/
M/5
#01052=
