![background image](/i/philips/6022/philips-az5836/h/philips-az5836-018.png)
46
Ру
сский
éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD:
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY Ó‰ËÌ ‡Á, ÔÓfl‚ËÚÒfl
Ô‡ÌÂθ ÒÓÒÚÓflÌËfl, ÓÚÓ·‡Ê‡˛˘‡fl ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
ËÌÙÓχˆË˛:
îÓÏ‡Ú ‰ËÒ͇: ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘ÂÈ Á‡ÔËÒË Ë Ó·˘ÂÂ
˜ËÒÎÓ ‰ÓÓÊÂÍ ‰ËÒ͇ - ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘ÂÈ Á‡ÔËÒË Ë
Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ ‰ÓÓÊÂÍ ‰ËÒ͇ - Ôӯ‰¯Â ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇.
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ¢ ‡Á ‰Îfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ËÌÙÓχˆËË:
íÂÍÛ˘ËÈ flÁ˚Í ‡Û‰ËÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, flÁ˚Í
ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ‡ÍÛÒ ÔÓÒÏÓÚ‡.
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ÚÂÚËÈ ‡Á, Ô‡ÌÂθ
ÒÓÒÚÓflÌËfl ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
ÑÎfl VCD (PBC ‚˚ÍÎ.)/ MP3:
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY Ó‰ËÌ ‡Á, ÔÓfl‚ËÚÒfl
Ô‡ÌÂθ ÒÓÒÚÓflÌËfl, ÓÚÓ·‡Ê‡˛˘‡fl ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
ËÌÙÓχˆË˛:
îÓÏ‡Ú ‰ËÒ͇, ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘ÂÈ Á‡ÔËÒË Ë Ó·˘ÂÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÓÊÂÍ ‰ËÒ͇, Á̇˜ÓÍ MUTE
(ÓÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇), Á̇˜ÓÍ ÂÊËχ, Ôӯ‰¯ÂÂ
‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇.
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ¢ ‡Á, Ô‡ÌÂθ
ÒÓÒÚÓflÌËfl ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
ÑÎfl CD:
●
è‡ÌÂθ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ËÌÙÓχˆËË:
îÓÏ‡Ú ‰ËÒ͇, ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘ÂÈ Á‡ÔËÒË Ë Ó·˘ÂÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÓÊÂÍ ‰ËÒ͇, Á̇˜ÓÍ MUTE
(ÓÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇), PBC (PBC ‚ÍÎ.)/Á̇˜ÓÍ
ÂÊËχ (PBC ‚˚ÍÎ.), Ôӯ‰¯Â ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇.
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ¢ ‡Á, Ô‡ÌÂθ
ÒÓÒÚÓflÌËfl ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
èÂÂıÓ‰ ̇ ‰Û„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/‡Á‰ÂÎ Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡
ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ·ÓΠӉÌÓ„Ó
ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ‡Á‰Â·. ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍÂ
Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ÏÂÌ˛ Ò Ô˜ÌÂÏ „·‚,
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÓÊÌÓ Ì‡˜‡Ú¸ Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ
˜‡ÒÚË. Ä ÙÛÌ͈Ëfl GOTO ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡˜‡Ú¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Ò Î˛·Ó„Ó ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ GOTO ̇ ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ë
‡Á‰ÂΠËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ à
/
á ‰Îfl
‚˚‰ÂÎÂÌËfl ‡Á‰Â·.
2
àÒÔÓθÁÛÈÚ ˆËÙÓ‚Û˛ Í·‚ˇÚÛÛ (0-9) ‰Îfl
‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/ÌÓχ
‡Á‰Â·/ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ̇˜‡Î‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËfl.
– Ç˚·Ó Á‡ÔËÒË ËÎË ‡Á‰Â· ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı.
– Ç ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡ ‰ËÒ͇ ËÎË ÔÓ‚ÚÓ‡ ‚Ò„Ó
ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ‚ÂÏÂÌË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
– ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ MP3.
ÇÄÜçÄü àçîéêåÄñàü!
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÓχڇ ‰ËÒ͇ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl ËÎË
·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË.
ëÏ. Ó·ÎÓÊÍÛ ËÎË ÍÓÓ·ÍÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó
‰ËÒ͇.
èËϘ‡ÌËÂ.
– ÖÒÎË ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ˝Í-
‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ , ÚÓ ˝ÚÓ
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚·‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ̉ÓÒÚÛÔ̇
‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇ ËÎË ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‚Â-
ÏÂÌË.
èÓÒÏÓÚ Ò ‰Û„Ó„Ó ‡ÍÛÒ‡
ÖÒÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ‰ËÒÍ DVD Á‡ÔËÒ‡Ì Ò
ÌÂÒÍÓθÍËı Û„ÎÓ‚, ÓÚÏÂÚ͇ ANGLE (ì„ÓÎ) ̇
ÒÚ‡Ìˈ ̇ÒÚÓÈÍË ‚Íβ˜ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
èË ˝ÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÏÓÚ‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ‡ÁÌ˚ı ‡ÍÛÒÓ‚. Ç˚·Ó ‡ÍÛÒ‡
Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ ÙÓχÚÓÏ ‰ËÒ͇.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG/ANGLE ̇ ÔÛθÚ Ñì.
2
Ç˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‡ÍÛÒ: ANGLE 1/2/3.
➜ ê‡ÍÛÒ ÔÓÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË.
èËϘ‡ÌËÂ.
– ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ CD ËÎË
MP3.
ìÔ‡‚ÎÂÌË ‰ËÒÍÓÏ
AZ5836_58_P32-48_Rus
2008.3.13, 10:30
46