Инструкция для RED SCORPIO 99

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

16 

нажатом

 

состоянии

 

до

 

появления

 

сначала

 

мелодичного

затем

 

короткого

 

звуковых

 

сигналов

 

брелка

После

 

отпускания

 

кнопки

 

на

 

индикаторе

 

брелка

 

начнет

 

мигать

 

одна

 

из

 

пиктограмм

 

нижнего

 

ряда

Короткими

 

нажатиями

 

кнопки

 

 

или

 

кнопки

 

 

брелка

 

установите

 

курсор

 

на

 

пиктограмму

 

 

и

 

нажатием

 

кнопки

 

 

включите

  / 

выключите

 

функцию

Если

 

функция

 

автоматического

 

включения

 

режима

 

охраны

 

запрограммирована

то

 

после

 

выключения

 

зажигания

 

и

 

закрытия

 

последней

 

двери

 

последуют

 1 

сигнал

 

сирены

 

и

  1 

вспышка

 

указателей

 

поворотов

и

 

начнется

 

отсчет

 

времени

 

перед

 

включением

 

режима

 

охраны

Светодиодный

 

индикатор

 

будет

 

быстро

 

мигать

Открывание

 

капота

/

багажника

 

или

 

включение

 

зажигания

 

отменяют

 

отсчет

 

времени

Через

  10 

секунд

 

сигнализация

 

автоматически

 

включит

 

режим

 

охраны

В

 

подтверждение

 

последуют

  1 

сигнал

 

сирены

,  1 

вспышка

 

указателей

 

поворотов

 

и

  1 

звуковой

 

сигнал

 

брелка

На

 

дисплее

 

брелка

 

отобразятся

 

пиктограммы

 

 

и

 

.

 

Внимание

!

  1) 

Запирание

 

замков

 

дверей

 

произойдет

если

 

они

 

подключены

 

к

 

сигнализации

и

 

запрограммировано

 

автоматическое

 

включение

 

режима

 

охраны

 

с

 

запиранием

 

замков

 

дверей

 (

определяется

 

функцией

 

1.4).

  

2) 

Если

 

неисправен

 

один

 

из

 

кнопочных

 

выключателей

 

дверей

то

 

автоматического

 

включения

 

режима

 

охраны

 

не

 

произойдет

  (

смотри

 

раздел

  “

Контроль

 

исправности

 

концевых

 

выключателей

”).  

3) 

Если

 

не

 

включен

 

стояночный

 

тормоз

открыты

 

капот

 

или

 

багажник

то

 

после

 

автоматического

 

включения

 

режима

 

охраны

 

последуют

  4 

сигнала

 

сирены

 

и

  4 

вспышки

 

указателей

 

поворотов

.  

Экстренное

 

включение

 

режима

 

охраны

 

без

 

брелка

 

Включение

 

режима

 

охраны

 

без

 

брелка

 

дистанционного

 

управления

 

осуществляется

 

следующим

 

образом

1. 

При

 

включенном

 

зажигании

 

откройте

 

дверь

Светодиод

 

вспышками

 

будет

 

показывать

 

исправность

 

концевого

 

выключателя

 

открытой

 

двери

2. 

Нажмите

 

сервисную

 

кнопку

 Valet 3 

раза

.   

3. 

Выключите

 

зажигание

последуют

  1 

сигнал

 

сирены

 

и

  1 

вспышка

 

указателей

 

поворотов

Светодиодный

 

индикатор

 

погаснет

Сигнализация

 

включит

  20-

секундный

 

отсчет

 

времени

 

перед

 

последующим

 

затем

 

включением

 

режима

 

охраны

4. 

Выйдите

 

из

 

автомобиля

 

и

 

закройте

 

дверь

 

водителя

 

ключом

Убедитесь

что

 

замки

 

остальных

 

дверей

капота

багажника

 

также

 

закрыты

5. 

По

 

истечении

 20-

секундного

 

интервала

 

времени

 

сигнализация

 

автоматически

 

включит

 

режим

 

охраны

 

независимо

 

от

 

состояния

 

дверей

капота

багажника

В

 

подтверждение

 

последует

 1 

вспышка

 

указателей

 

поворотов

Светодиодный

 

индикатор

 

начнет

 

мигать

 

с

 

частотой

 1 

вспышка

 

в

 4 

секунды

показывая

что

 

автомобиль

 

охраняется

Выключение

 

режима

 

охраны

 

со

 

звуковыми

 

сигналами

 

подтверждения

 

Для

 

выключения

 

режима

 

охраны

 

со

 

звуковыми

 

сигналами

 

подтверждения

 

нажмите

 

кнопку

 

 

брелка

.  2 

сигнала

 

сирены

 

и

  2 

вспышки

 

указателей

 

поворотов

 

подтвердят

 

выключение

 

режима

 

охраны

Отпирание

 

замков

 

дверей

 

произойдет

если

 

они

 

подключены

 

к

 

сигнализации

Светодиодный

 

индикатор

 

погаснет

либо

если

 

включена

 

функция

  "

Авто

-

возврат

 

в

 

режим

 

охраны

", 

будет

 

быстро

 

мигать

На

 

дисплее

 

брелка

 

отобразится

 

пиктограмма

 

и

 

последуют

 2 

коротких

 

звуковых

 

сигнала

.  

 

37 

кнопки

   

останавливает

 

отсчет

 

времени

 (

на

 

дисплее

 

появляется

 

надпись

 

13-2

). 

На

 

время

 

работы

 

канала

 

в

 

режиме

 

охраны

 

датчик

 

удара

 

и

 

дополнительный

 

датчик

 

отключаются

вариант

 3 

канал

 

активизируется

 

на

 

время

 

от

 1 

до

 120 

сек

 

при

 

последовательном

 

нажатии

 

кнопок

 

 

и

 

 

брелка

 (

нажатие

 

кнопки

 

 

длительное

 

короткое

). 

Время

 

работы

 

канала

 

определяется

 

интервалом

 

между

 

первым

 

и

 

вторым

 

нажатиями

 

кнопки

 

 

брелка

 

в

 

процессе

 

программирования

 

функции

Первое

 

нажатие

 

кнопки

 

 

включает

 

отсчет

 

времени

  (

на

 

дисплее

 

появляется

 

надпись

 

13-0

о

), 

второе

 

нажатие

 

кнопки

 

 

останавливает

 

отсчет

 

времени

  (

на

 

дисплее

 

появляется

 

надпись

 

13-3

). 

На

 

время

 

работы

 

канала

 

в

 

режиме

 

охраны

 

датчик

 

удара

 

и

 

дополнительный

 

датчик

 

не

 

отключаются

вариант

  4

  - 

работа

 

канала

 

в

 

режиме

  "

защелка

", 

когда

 

включение

  / 

выключение

 

канала

 

осуществляется

 

дистанционно

 

с

 

брелка

На

 

время

 

работы

 

канала

 

в

 

режиме

 

охраны

 

датчик

 

удара

 

и

 

дополнительный

 

датчик

 

не

 

отключаются

 

функция

 

1.14 - 

алгоритм

 

работы

 

доп

канала

 

2 (

желто

-

красный

 

провод

вариант

  1

  - 

продолжительность

 

работы

 

канала

  0,8 

сек

Активируется

 

при

 

нажатии

 

кнопки

 

 

брелка

 

при

 

выключенном

 

режиме

 

охране

Может

 

использоваться

 

для

 

отпирания

 

дверей

 

пассажиров

.  

вариант

 2 

канал

 

активизируется

 

на

 

время

 

от

 1 

до

 120 

сек

 

при

 

последовательном

 

нажатии

 

кнопок

 

 

и

 

 

брелка

  (

нажатие

 

кнопки

 

 

длительное

 

короткое

). 

Время

 

работы

 

канала

 

определяется

 

интервалом

 

между

 

первым

 

и

 

вторым

 

нажатиями

 

кнопки

   

брелка

 

в

 

процессе

 

программирования

 

функции

Первое

 

нажатие

 

кнопки

   

включает

 

отсчет

 

времени

  (

на

 

дисплее

 

появляется

 

надпись

 

14-0

о

), 

второе

 

нажатие

 

кнопки

   

останавливает

 

отсчет

 

времени

 (

на

 

дисплее

 

появляется

 

надпись

 

14-2

). 

На

 

время

 

работы

 

канала

 

в

 

режиме

 

охраны

 

датчик

 

удара

 

и

 

дополнительный

 

датчик

 

отключаются

вариант

 3 

канал

 

активизируется

 

на

 

время

 

от

 1 

до

 120 

сек

 

при

 

последовательном

 

нажатии

 

кнопок

 

 

и

 

 

брелка

  (

нажатие

 

кнопки

 

 

длительное

 

короткое

). 

Время

 

работы

 

канала

 

определяется

 

интервалом

 

между

 

первым

 

и

 

вторым

 

нажатиями

 

кнопки

 

 

брелка

 

в

 

процессе

 

программирования

 

функции

Первое

 

нажатие

 

кнопки

 

 

включает

 

отсчет

 

времени

 (

на

 

дисплее

 

появляется

 

надпись

 

14-

0

о

), 

второе

 

нажатие

 

кнопки

 

 

останавливает

 

отсчет

 

времени

  (

на

 

дисплее

 

появляется

 

надпись

 

14-3

). 

На

 

время

 

работы

 

канала

 

в

 

режиме

 

охраны

 

датчик

 

удара

 

и

 

дополнительный

 

датчик

 

не

 

отключаются

вариант

  4

  - 

работа

 

канала

 

в

 

режиме

  "

защелка

", 

когда

 

включение

  / 

выключение

 

канала

 

осуществляется

 

дистанционно

 

с

 

брелка

На

 

время

 

работы

 

канала

 

в

 

режиме

 

охраны

 

датчик

 

удара

 

и

 

дополнительный

 

датчик

 

не

 

отключаются

 

функция

 

1.15 - 

алгоритм

 

работы

 

доп

канала

 

3 (

желто

-

белый

 

провод

Вариант

  1

  – 

импульс

 

длительностью

  3 

секунды

активируется

 

через

  3 

секунды

 

после

 

окончания

 

автозапуска

 

двигателя

Вариант

  2

  – 

импульс

 

длительностью

  1 

секунда

активируется

 

через

  1 

секунду

 

после

 

окончания

 

автозапуска

 

двигателя

Вариант

  3

  – 

непрерывный

 

сигнал

 

активируется

 

на

 

время

 

работы

 

световых

 

сигналов

 (

зелено

-

черный

 

и

 

зелено

-

желтый

 

провода

). 

Вариант

  4

  – 

пульсирующий

 

сигнал

 

активируется

 

одновременно

 

со

 

световыми

 

сигналами

 (

зелено

-

черный

 

и

 

зелено

-

желтый

 

провода

). 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    отпускания кнопки на индикаторе брелка начнет мигать одна из пиктограмм нижнего ряда. Короткими нажатиями кнопки или кнопки брелка установите курсор на пиктограмму и нажатием кнопки включите / выключите функцию. О включенном режиме сервисного обслуживания свидетельствует непрерывное свечение
  • Страница 2 из 25
    Персональный код экстренного отключения Персональный код экстренного отключения режима охраны или антиограбления может состоять из 1, 2 или 3-х цифр. Каждая цифра кода может принимать значение от 1 до 6 . Алгоритм программирования персонального кода 1. Войдите в режим программирования функций и
  • Страница 3 из 25
    Канал №2 может быть активизирован независимо от состояния режима охраны и запрограммирован на разные варианты работы (функция №1.14). Вариант 1 - работа в режиме двухшагового отпирания замков дверей при выключении режима охраны при условии, что активатор двери водителя и активаторы остальных дверей
  • Страница 4 из 25
    программной нейтрали осуществляется по одному из следующих алгоритмов: 2.А. “При выключении зажигания”: При закрытых дверях включите стояночный тормоз и выключите зажигание. Поддержка зажигания автоматически включится. 2. Б. "Вручную с брелка": При закрытых дверях включите стояночный тормоз и
  • Страница 5 из 25
    Сервисные функции сигнализации Дистанционная остановка двигателя с брелка Управление работой датчика удара в течение 2 сек. до Для остановки двигателя: нажмите и удерживайте кнопку появления мелодичного сигнала, затем нажмите кнопку брелка. В подтверждение остановки двигателя последуют 4 вспышки
  • Страница 6 из 25
    Программирование функции автоматического запуска по температуре осуществляется или кнопку брелка в нажатом следующим образом: нажмите и удерживайте кнопку состоянии до появления сначала мелодичного, затем короткого звуковых сигналов брелка. После отпускания кнопки на индикаторе брелка начнет мигать
  • Страница 7 из 25
    Режим “Паника” Режим "Паника" предназначен для отпугивания потенциальных злоумышленников. При выключенном зажигании нажмите и удерживайте одновременно кнопки и брелка. Включится режим тревоги, двигатель будет заблокирован. Если режим охраны был выключен, то при включении режима “Паника“ он будет
  • Страница 8 из 25
    Таблица охранных и сервисных функций сигнализации Программируемая функция Кнопка Кнопка Кнопка Охранные и противоугонные функции сигнализации Кнопка №1.1 - длительность импульсов управления замками дверей 0.8 / 0.8 сек. 3.6 / 3.6 сек. №1.2 - автоматическое управление замками дверей тормоз –
  • Страница 9 из 25
    или 3-значного персонального кода, то следует выполнить следующую процедуру: 1. Открыть дверь автомобиля ключом. Если был включен режим охраны, последуют сигналы тревоги. 2. Включить зажигание и нажать сервисную кнопку Valet необходимое число раз, равное первому числу персонального кода. 3.
  • Страница 10 из 25
    функция №1.9 - алгоритм экстренного выключения сигнализации вариант 1 – без персонального кода; варианты 2, 3 и 4 – с набором 1, 2 или 3 -значного персонального кода. функция №1.10 – тип блокировки двигателя варианты 1 и 2 – нормально-замкнутый (блокировка активна при включенном режиме охраны);
  • Страница 11 из 25
    нажатом состоянии до появления сначала мелодичного, затем короткого звуковых сигналов брелка. После отпускания кнопки на индикаторе брелка начнет мигать одна из пиктограмм нижнего ряда. Короткими нажатиями кнопки или кнопки брелка установите курсор на пиктограмму и нажатием кнопки включите /
  • Страница 12 из 25
    Сброс охранных и сервисных функций на заводские установки Существует возможность сброса охранных и сервисных функций на заводские установки, отмеченные в таблице серым цветом. Для этого необходимо: 1. При выключенном зажигании нажать сервисную кнопку Valet 9 раз. Каждое нажатие кнопки
  • Страница 13 из 25
    Включение и выключение режима охраны Таблица параметров запуска двигателя Включение режима охраны со звуковыми сигналами подтверждения Перед включением режима охраны убедитесь, что зажигание выключено, двери, капот, багажник надежно закрыты, стояночный тормоз включен. брелка. 1 сигнал сирены и 1
  • Страница 14 из 25
    функция №2.3 - Интервалы автоматического запуска двигателя по таймеру варианты 1, 2, 3 и 4 - 2 часа, 3 часа, 4 часа, 24 часа, соответственно. 0, 1, 2 ,3 ,4 ,5 ,6 ,7 ,8 , 9 функция №2.4 - Автоматический запуск двигателя по датчику температуры, устанавливаемом в подкапотном пространстве варианты 1,
  • Страница 15 из 25
    Меню функций брелка брелка. Прозвучит сначала Нажмите и удерживайте в течение 4 сек. кнопку мелодичный сигнал брелка, затем одиночный сигнал, и начнет мигать значение часов (мигающие сегменты выделены подчеркиванием): Надпись 00:00 00:00 Установка текущего времени: минуты A 00:00 00:00 00:00
  • Страница 16 из 25
    Запись кодов брелков Передача сигнала брелком 1. При выключенном режиме охраны и выключенном зажигании нажмите сервисную кнопку Valet 7 раз. 2. Включите зажигание. Прозвучат 7 сигналов сирены, подтверждая вход в режим записи брелков радиоуправления. 3. Нажмите одновременно кнопки и брелка. В
  • Страница 17 из 25
    Жидкокристаллический дисплей брелка При выполнении сигнализацией команд, посланных с любого брелка, изменении параметров и режимов работы сигнализации или срабатывания сигнализации в режиме охраны, соответствующая информация передается на приемник брелка с обратной связью и отображается на его
  • Страница 18 из 25
    Серый провод – положительный выход управления на сирену. Максимальный ток нагрузки 2А. Сине-черный провод – подключите к кнопочным выключателям дверей, замыкающимся на корпус при открывании дверей. Сине-красный провод – подключите к кнопочным выключателям дверей, замыкающимся на +12В при открывании
  • Страница 19 из 25
    , Последовательное отключение/включение зон датчика удара , Последовательное отключение/включение зон дополнительного датчика ( + ( + ) (2 сек.) ) (2 сек.) , , (2 сек.), (2 сек.), Подключение к системе центрального запирания Режим охраны включен Паника Зажигание выключено Включение режима
  • Страница 20 из 25
    Схема подключения к пневматической системе запирания Рекомендуется Не рекомендуется В процессе эксплуатации иногда может возникать рассинхронизация брелка с центральным блоком сигнализации, например, когда Вы заменяете элементы питания в брелке. Восстановление синхронизации происходит
  • Страница 21 из 25
    ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И УСТАНОВЩИКА ! Подключение приемопередатчика Система снабжена функцией автоматического запуска двигателя, поэтому во избежание несчастных случаев и материального ущерба настоятельно рекомендуется предпринимать следующие меры безопасности: G Когда покидаете автомобиль,
  • Страница 22 из 25
    Схема подключения системы 48 Контроль количества брелков, записанных в память сигнализации Контроль исправности концевых выключателей Контроль заряда элементов питания брелков и их замена 26 26 27 Персональный код экстренного отключения 28 Алгоритм программирования персонального кода Алгоритм
  • Страница 23 из 25
    Содержание Компоненты, входящие в комплект сигнализации ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И УСТАНОВЩИКА ! 6 Брелки управления сигнализацией 6 Рекомендации по расположению брелков Назначение кнопок брелков Жидкокристаллический дисплей брелка Индикация состояния сигнализации и автомобиля Сообщения на дисплее
  • Страница 24 из 25
    Приложение 1 Светодиодная индикация состояния сигнализации Светодиодный индикатор Состояние системы Не горит Режим охраны выключен Мигает 1 раз в 4 секунды Мигает 1 сек. включен - 1 сек. выключен Режим охраны включен Горит постоянно Мигает при включенном зажигании и открывании дверей, капота или
  • Страница 25 из 25