Инструкция для RED SCORPIO 99

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

30 

программной

 

нейтрали

 

осуществляется

 

по

 

одному

 

из

 

следующих

 

алгоритмов

2.

А

При

 

выключении

 

зажигания

”:

 

При

 

закрытых

 

дверях

 

включите

 

стояночный

 

тормоз

 

и

 

выключите

 

зажигание

Поддержка

 

зажигания

 

автоматически

 

включится

2. 

Б

"

Вручную

 

с

 

брелка

": 

При

 

закрытых

 

дверях

 

включите

 

стояночный

 

тормоз

 

и

  

нажмите

 

кнопку

   

брелка

Поддержка

 

зажигания

 

включится

2. 

В

"

Автоматически

 

при

 

включении

 

стояночного

 

тормоза

":

 

При

 

закрытых

 

дверях

 

включите

 

стояночный

 

тормоз

Поддержка

 

зажигания

 

автоматически

 

включится

2. 

Г

. "

Отключено

": 

выполнение

 "

Программной

 

нейтрали

запрещено

в

 

данном

 

случае

 

автозапуск

 

двигателя

 

на

 

а

/

м

 

с

 

РКПП

 

невозможен

3. 

Включение

 

поддержки

 

зажигания

 

сопровождается

 

появлением

 

на

 

дисплее

 

брелка

 

пиктограммы

 

 

и

 

надписи

 

r1*

Выньте

 

ключ

 

из

 

замка

 

зажигания

Двигатель

 

будет

 

продолжать

 

работать

 

в

 

течение

 1 

минуты

.

 

*

 

4. 

При

 

работающем

 

двигателе

 

в

 

течение

  1 

минуты

 

откройте

 

дверь

покиньте

 

автомобиль

 

и

 

закройте

 

все

 

двери

Двигатель

 

будет

 

остановлен

*

последуют

 4 

вспышки

 

указателей

 

поворотов

мелодичный

 

сигнал

 

брелка

 

и

 

надпись

 

StArt StOP

Пиктограммы

 

 

и

 

r1 

пропадут

 

с

 

дисплея

светодиодный

 

индикатор

 

погаснет

Пиктограмма

 

 

на

 

дисплее

 

брелка

 

будет

 

свидетельствовать

 

о

 

готовности

 

автомобиля

 

к

 

запуску

 

двигателя

5. 

Настоятельно

 

рекомендуется

 

включить

 

режим

 

охраны

*

Примечание

 

для

 

а

/

м

оснащенных

 

турбо

-

наддувом

в

 

зависимости

 

от

 

запрограммированного

 

времени

 

работы

 

турбо

-

таймера

будет

 

отображаться

 

надпись

 

r1

,

 r2

,

 r3

 

или

 

r4

Двигатель

 

будет

 

работать

соответственно

, 1, 2, 3 

или

 4 

минуты

Тем

 

не

 

менее

открыть

 

и

 

закрыть

 

дверь

 

для

 

выполнения

  "

программной

 

нейтрали

необходимо

 

в

 

течение

 

первой

 

минуты

.

 

Внимание

!

 

Открывание

 

дверей

 

или

 

капота

а

 

также

 

перевключение

 

стояночного

 

тормоза

 

после

 

активизации

  "

программной

 

нейтрали

отменяет

 

ее

 

действие

"

Программная

 

нейтраль

также

 

отменяется

 

при

 

срабатывание

 

зон

 

зажигания

дверей

капота

багажника

 

и

 

стояночного

 

тормоза

Дистанционный

 

запуск

 

двигателя

 

с

 

брелка

 

Для

 

запуска

 

двигателя

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

   

в

 

течение

 2 

сек

до

 

появления

 

мелодичного

 

сигнала

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

 

брелка

.  

Последуют

 3 

вспышки

 

указателей

 

поворотов

светодиодный

 

индикатор

 

будет

 

светиться

 

непрерывно

Брелок

 

подаст

 

мелодичный

 

сигнал

 

и

 

отобразит

 

надпись

 

StArt  On

 

и

 

мигающую

 

пиктограмму

 

При

 

успешном

 

запуске

 

прозвучит

 

дополнительный

 

звуковой

 

сигнал

 

брелка

на

 

дисплее

 

появится

 

пиктограмма

 

 

и

 

одна

 

из

 

надписей

 

r10

r20

r30

 

или

 

r---

соответствующая

 

запрограммированному

 

времени

 

прогрева

 

двигателя

  (10,  20,  30 

минут

 

или

 

без

 

ограничения

 

времени

). 

За

 1 

минуту

 

до

 

окончания

 

прогрева

 

двигателя

 

будет

 

отображена

 

надпись

 

r1

 

и

 

прозвучат

 

серии

 

коротких

 

звуковых

 

сигнала

 

брелка

Об

 

окончании

 

прогрева

 

двигателя

 

и

 

его

 

автоматической

 

остановке

 

система

 

просигнализирует

  4 

вспышками

 

указателей

 

поворотов

светодиодный

 

индикатор

 

погаснет

Прозвучит

 

звуковой

 

сигнал

 

брелка

на

 

дисплее

 

отобразится

 

надпись

 

StArt 

StOP

пиктограммы

 

 

и

 

 

пропадут

 

23 

"

Безопасная

 

езда

" (

управление

 

замками

 

дверей

В

 

целях

 

безопасности

 

при

 

управлении

 

автомобилем

 

рекомендуется

 

запирать

 

замки

 

дверей

Нажатие

 

кнопки

 

 

и

 

 

брелка

 

при

 

включенном

 

зажигании

 

брелка

 

осуществляет

 

запирание

 

и

соответственно

отпирание

 

замков

 

дверей

 

Кроме

 

того

сигнализация

 

предусматривает

  4 

различных

 

режима

 

работы

 

функции

 

автоматического

 

управления

 

замками

 

дверей

 

в

 

зависимости

 

от

 

состояния

 

программируемой

 

функции

 

1.2: 

Вариант

 1 - 

замки

 

запираются

 

после

 

отключения

 

стояночного

 

тормоза

 (

нажатия

 

ножного

 

тормоза

при

 

включенном

 

зажигании

а

 

отпираются

 

сразу

 

после

 

выключения

 

зажигания

Вариант

  2  - 

замки

 

запираются

 

через

  10 

секунд

 

после

 

включения

 

зажигания

а

 

отпираются

 

сразу

 

после

 

его

 

выключения

Вариант

  3  - 

замки

 

будут

 

запираться

 

через

  10 

секунд

 

после

 

включения

 

зажигания

отпирание

 

не

 

осуществляется

Вариант

 4 - 

функция

 

автоматического

 

управления

 

замками

 

дверей

 

отключена

Управление

 

дополнительным

 

каналом

 

1  / 

дистанционное

 

отпирание

 

багажника

 (

программируемая

 

функция

 

1.13)

 

Для

 

включения

/

выключения

 

канала

 

1 (

желто

-

черный

 

провод

)  

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

   

в

 

течение

 2 

сек

до

 

появления

 

мелодичного

 

сигнала

затем

 

нажмите

 

кнопку

   

брелка

Последуют

 3 

вспышки

 

указателей

 

поворотов

 

и

 3 

звуковых

 

сигнала

 

брелка

Канал

 

может

 

быть

 

активизирован

 

независимо

 

от

 

состояния

 

сигнализации

Продолжительность

 

работы

 

канала

 

зависит

 

от

 

выбранного

 

значения

 

программируемой

 

функции

 

1.13. 

Вариант

  1

  - 

продолжительность

 

работы

 

канала

  0.7

сек

В

 

этом

 

режиме

 

канал

 

можно

 

использовать

 

для

 

дистанционного

 

отпирания

 

багажника

На

 

дисплее

 

брелка

 

появится

 

пиктограмма

 

При

 

активации

 

канала

 

в

 

режиме

 

охраны

 

датчик

 

багажника

ударный

 

и

 

дополнительный

 

датчики

 

будут

 

временно

 

отключены

После

 

закрывания

 

багажника

 

последует

 

короткий

 

звуковой

 

сигнал

 

сирены

пиктограмма

 

 

пропадет

датчики

 

будут

 

снова

 

взяты

 

под

 

охрану

Если

 

при

 

активации

 

канала

 

багажник

 

не

 

откроется

то

 

индикации

 

открытого

 

багажника

 

и

 

отключенных

 

датчиков

 

на

 

дисплее

 

брелка

 

не

 

последует

Вариант

  2

  - 

канал

 

может

 

быть

 

запрограммирован

 

на

 

любую

 

фиксированную

 

продолжительность

 

работы

 

от

  1 

сек

 

до

  120 

сек

На

 

время

 

работы

 

канала

 

в

 

режиме

 

охраны

 

датчик

 

удара

 

и

 

дополнительный

 

датчик

 

отключаются

Вариант

  3

  - 

канал

 

может

 

быть

 

запрограммирован

 

на

 

любую

 

фиксированную

 

продолжительность

 

работы

 

от

  1 

сек

 

до

  120 

сек

На

 

время

 

работы

 

канала

 

в

 

режиме

 

охраны

 

датчик

 

удара

 

и

 

дополнительный

 

датчик

 

не

 

отключаются

Вариант

 4

 - 

канал

 

может

 

работать

 

в

 

режиме

 “

защелка

”, 

когда

 

включение

 / 

выключение

 

канала

 

осуществляется

 

дистанционно

 

с

 

брелка

На

 

время

 

работы

 

канала

 

в

 

режиме

 

охраны

 

датчик

 

удара

 

и

 

дополнительный

 

датчик

 

не

 

отключаются

Управление

 

дополнительным

 

каналом

 

2  (

программируемая

 

функция

 

1.14) 

Для

 

включения

/

выключения

 

канала

 

2  (

желто

-

красный

 

провод

варианты

  2,  3 

и

  4)

 

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 

 

в

 

течение

  2 

сек

до

 

появления

 

мелодичного

 

сигнала

затем

 

нажмите

 

кнопку

   

брелка

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    отпускания кнопки на индикаторе брелка начнет мигать одна из пиктограмм нижнего ряда. Короткими нажатиями кнопки или кнопки брелка установите курсор на пиктограмму и нажатием кнопки включите / выключите функцию. О включенном режиме сервисного обслуживания свидетельствует непрерывное свечение
  • Страница 2 из 25
    Персональный код экстренного отключения Персональный код экстренного отключения режима охраны или антиограбления может состоять из 1, 2 или 3-х цифр. Каждая цифра кода может принимать значение от 1 до 6 . Алгоритм программирования персонального кода 1. Войдите в режим программирования функций и
  • Страница 3 из 25
    Канал №2 может быть активизирован независимо от состояния режима охраны и запрограммирован на разные варианты работы (функция №1.14). Вариант 1 - работа в режиме двухшагового отпирания замков дверей при выключении режима охраны при условии, что активатор двери водителя и активаторы остальных дверей
  • Страница 4 из 25
    программной нейтрали осуществляется по одному из следующих алгоритмов: 2.А. “При выключении зажигания”: При закрытых дверях включите стояночный тормоз и выключите зажигание. Поддержка зажигания автоматически включится. 2. Б. "Вручную с брелка": При закрытых дверях включите стояночный тормоз и
  • Страница 5 из 25
    Сервисные функции сигнализации Дистанционная остановка двигателя с брелка Управление работой датчика удара в течение 2 сек. до Для остановки двигателя: нажмите и удерживайте кнопку появления мелодичного сигнала, затем нажмите кнопку брелка. В подтверждение остановки двигателя последуют 4 вспышки
  • Страница 6 из 25
    Программирование функции автоматического запуска по температуре осуществляется или кнопку брелка в нажатом следующим образом: нажмите и удерживайте кнопку состоянии до появления сначала мелодичного, затем короткого звуковых сигналов брелка. После отпускания кнопки на индикаторе брелка начнет мигать
  • Страница 7 из 25
    Режим “Паника” Режим "Паника" предназначен для отпугивания потенциальных злоумышленников. При выключенном зажигании нажмите и удерживайте одновременно кнопки и брелка. Включится режим тревоги, двигатель будет заблокирован. Если режим охраны был выключен, то при включении режима “Паника“ он будет
  • Страница 8 из 25
    Таблица охранных и сервисных функций сигнализации Программируемая функция Кнопка Кнопка Кнопка Охранные и противоугонные функции сигнализации Кнопка №1.1 - длительность импульсов управления замками дверей 0.8 / 0.8 сек. 3.6 / 3.6 сек. №1.2 - автоматическое управление замками дверей тормоз –
  • Страница 9 из 25
    или 3-значного персонального кода, то следует выполнить следующую процедуру: 1. Открыть дверь автомобиля ключом. Если был включен режим охраны, последуют сигналы тревоги. 2. Включить зажигание и нажать сервисную кнопку Valet необходимое число раз, равное первому числу персонального кода. 3.
  • Страница 10 из 25
    функция №1.9 - алгоритм экстренного выключения сигнализации вариант 1 – без персонального кода; варианты 2, 3 и 4 – с набором 1, 2 или 3 -значного персонального кода. функция №1.10 – тип блокировки двигателя варианты 1 и 2 – нормально-замкнутый (блокировка активна при включенном режиме охраны);
  • Страница 11 из 25
    нажатом состоянии до появления сначала мелодичного, затем короткого звуковых сигналов брелка. После отпускания кнопки на индикаторе брелка начнет мигать одна из пиктограмм нижнего ряда. Короткими нажатиями кнопки или кнопки брелка установите курсор на пиктограмму и нажатием кнопки включите /
  • Страница 12 из 25
    Сброс охранных и сервисных функций на заводские установки Существует возможность сброса охранных и сервисных функций на заводские установки, отмеченные в таблице серым цветом. Для этого необходимо: 1. При выключенном зажигании нажать сервисную кнопку Valet 9 раз. Каждое нажатие кнопки
  • Страница 13 из 25
    Включение и выключение режима охраны Таблица параметров запуска двигателя Включение режима охраны со звуковыми сигналами подтверждения Перед включением режима охраны убедитесь, что зажигание выключено, двери, капот, багажник надежно закрыты, стояночный тормоз включен. брелка. 1 сигнал сирены и 1
  • Страница 14 из 25
    функция №2.3 - Интервалы автоматического запуска двигателя по таймеру варианты 1, 2, 3 и 4 - 2 часа, 3 часа, 4 часа, 24 часа, соответственно. 0, 1, 2 ,3 ,4 ,5 ,6 ,7 ,8 , 9 функция №2.4 - Автоматический запуск двигателя по датчику температуры, устанавливаемом в подкапотном пространстве варианты 1,
  • Страница 15 из 25
    Меню функций брелка брелка. Прозвучит сначала Нажмите и удерживайте в течение 4 сек. кнопку мелодичный сигнал брелка, затем одиночный сигнал, и начнет мигать значение часов (мигающие сегменты выделены подчеркиванием): Надпись 00:00 00:00 Установка текущего времени: минуты A 00:00 00:00 00:00
  • Страница 16 из 25
    Запись кодов брелков Передача сигнала брелком 1. При выключенном режиме охраны и выключенном зажигании нажмите сервисную кнопку Valet 7 раз. 2. Включите зажигание. Прозвучат 7 сигналов сирены, подтверждая вход в режим записи брелков радиоуправления. 3. Нажмите одновременно кнопки и брелка. В
  • Страница 17 из 25
    Жидкокристаллический дисплей брелка При выполнении сигнализацией команд, посланных с любого брелка, изменении параметров и режимов работы сигнализации или срабатывания сигнализации в режиме охраны, соответствующая информация передается на приемник брелка с обратной связью и отображается на его
  • Страница 18 из 25
    Серый провод – положительный выход управления на сирену. Максимальный ток нагрузки 2А. Сине-черный провод – подключите к кнопочным выключателям дверей, замыкающимся на корпус при открывании дверей. Сине-красный провод – подключите к кнопочным выключателям дверей, замыкающимся на +12В при открывании
  • Страница 19 из 25
    , Последовательное отключение/включение зон датчика удара , Последовательное отключение/включение зон дополнительного датчика ( + ( + ) (2 сек.) ) (2 сек.) , , (2 сек.), (2 сек.), Подключение к системе центрального запирания Режим охраны включен Паника Зажигание выключено Включение режима
  • Страница 20 из 25
    Схема подключения к пневматической системе запирания Рекомендуется Не рекомендуется В процессе эксплуатации иногда может возникать рассинхронизация брелка с центральным блоком сигнализации, например, когда Вы заменяете элементы питания в брелке. Восстановление синхронизации происходит
  • Страница 21 из 25
    ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И УСТАНОВЩИКА ! Подключение приемопередатчика Система снабжена функцией автоматического запуска двигателя, поэтому во избежание несчастных случаев и материального ущерба настоятельно рекомендуется предпринимать следующие меры безопасности: G Когда покидаете автомобиль,
  • Страница 22 из 25
    Схема подключения системы 48 Контроль количества брелков, записанных в память сигнализации Контроль исправности концевых выключателей Контроль заряда элементов питания брелков и их замена 26 26 27 Персональный код экстренного отключения 28 Алгоритм программирования персонального кода Алгоритм
  • Страница 23 из 25
    Содержание Компоненты, входящие в комплект сигнализации ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И УСТАНОВЩИКА ! 6 Брелки управления сигнализацией 6 Рекомендации по расположению брелков Назначение кнопок брелков Жидкокристаллический дисплей брелка Индикация состояния сигнализации и автомобиля Сообщения на дисплее
  • Страница 24 из 25
    Приложение 1 Светодиодная индикация состояния сигнализации Светодиодный индикатор Состояние системы Не горит Режим охраны выключен Мигает 1 раз в 4 секунды Мигает 1 сек. включен - 1 сек. выключен Режим охраны включен Горит постоянно Мигает при включенном зажигании и открывании дверей, капота или
  • Страница 25 из 25