![background image](/i/samsung/161791/samsung-dvd-1082k/h/samsung-dvd-1082k-017.png)
17
PP
yy
cccc
ÍÍËË
ÈÈ
Ñ
Ño
oÔ
Ôo
oÎ
ÎÌ
ÌË
ËÚÚe
eÎ
θ¸Ì
Ì˚
˚e
e
Ñ
Ño
oÔ
Ôo
oÎ
ÎÌ
ÌË
ËÚÚe
eÎ
θ¸Ì
Ì˚
˚e
e
Ù
ÙÛÛÌ
ÌÍ͈
ˆË
ËË
Ë
Ù
ÙÛÛÌ
ÌÍ͈
ˆË
ËË
Ë
H
Ha
ac
cÚ
Úp
po
oÈ
ÈÍ
Ía
a Ù
Ùo
op
pÏ
Ïa
aÚ
Úa
a Ë
ËÁÁo
o·
·p
pa
aÊ
Êe
eÌ
ÌË
Ëfl
fl
((E
EZ
Z V
Viie
ew
w))
Ç
ÇÓ
ÓÒÒÔ
Ô
Ó
ÓË
ËÁÁ‚‚Â
‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 Ë
ËÁÁÓ
Ó·
·
‡
‡Ê
ÊÂ
ÂÌ
ÌË
ËÈ
È
‡
‡ÁÁÎ
ÎË
˘
˜Ì
Ì˚
˚ıı
Ù
ÙÓ
Ó
Ï
χ
‡ÚÚÓ
Ó‚‚ ((D
DV
VD
D))
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy E
EZ
Z V
VIIE
EW
W.
-
îopÏaÚ ˝ÍpaÌa ÏeÌfleÚcfl ÔpË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË.
-
êÂÊËÏ Û‚Â΢ÂÌËfl ˝Í‡Ì‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÍ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰ËÒÔÎÂfl.
-
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÚ˚ ÍÌÓÔÍË EZ VIEW ‚
ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰ËÒÔÎÂfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
Ô‡‚ËθÌÓ ÙÓχÚÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. (cÏ. cÚp. 29-30)
E
EccÎÎËË yy ‚‚aacc ÚÚeeÎÎee‚‚ËËÁÁoopp cc Ù
ÙooppÏ
ÏaaÚÚooÏ
Ï ˝˝ÍÍppaaÌÌaa 1166::99
Ñ
ÑÎ
Îflfl ‰
‰Ë
ËccÍÍo
o‚‚ cc ÁÁa
aÔ
ÔË
Ëcc¸¸˛
˛ ‚‚ Ù
Ùo
op
pÏ
Ïa
aÚÚe
e 1
16
6::9
9
-
ò
òË
Ëp
po
oÍÍË
ËÈ
È ÁÁÍÍp
pa
aÌ
Ì ((W
Wiid
de
e S
Sccrre
ee
en
n))
á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰ËÒÍ DVD ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÙÓχÚÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 16:9.
-
H
Ha
a ‚‚e
ecc¸¸ ÁÁÍÍp
pa
aÌ
Ì ((S
Sccrre
ee
en
n F
Fiitt))
àÁo·paÊeÌËe ‚‚epxy Ë ‚ÌËÁy ˝ÍpaÌa o·peÁaÌo. èpË
‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍa c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe 2,35:1
˜epÌ˚e ÔoÎoc˚ ‚‚epxy Ë ‚ÌËÁy ˝ÍpaÌa Ëc˜eÁa˛Ú.
àÁo·paÊeÌËe ‚˚„Îfl‰ËÚ ‚˚ÚflÌyÚ˚Ï Ôo ‚epÚËÍaÎË. (B
Áa‚ËcËÏocÚË oÚ ÚËÔa ‰ËcÍa ˜epÌ˚e ÔoÎoc˚ Ïo„yÚ
Ëc˜eÁÌyÚ¸ Ìe ÔoÎÌocÚ¸˛.)
-
H
Ha
a ÁÁÍÍp
pa
aÌ
Ì cc yy‚‚e
eÎ
ÎË
˘
˜.. ((Z
Zo
oo
om
m F
Fiitt))
àÁo·paÊeÌËe ‚‚epxy, ‚ÌËÁy, cÎe‚a Ë cÔpa‚a ˝ÍpaÌa
o·peÁaÌo, a ‚ cepe‰ËÌe ˝ÍpaÌa - Û‚Â΢ÂÌÓ.
Ñ
ÑÎ
Îflfl ‰
‰Ë
ËccÍÍo
o‚‚ cc ÁÁa
aÔ
ÔË
Ëcc¸¸˛
˛ ‚‚ Ù
Ùo
op
pÏ
Ïa
aÚÚe
e 4
4::3
3
-
H
Ho
op
pÏ
Ï.. ¯
¯Ë
Ëp
po
oÍÍË
ËÈ
È ((N
No
orrm
ma
all W
Wiid
de
e))
áaÔËc¸ Ìa ‰ËcÍe DVD ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚcfl ‚ ÙopÏaÚe
ËÁo·paÊeÌËfl 16:9. àÁo·paÊeÌËe ‚˚„Îfl‰ËÚ ‚˚ÚflÌyÚ˚Ï
Ôo „opËÁoÌÚaÎË.
-
H
Ha
a ‚‚e
ecc¸¸ ÁÁÍÍp
pa
aÌ
Ì ((S
Sccrre
ee
en
n F
Fiitt))
àÁo·paÊeÌËe ‚‚epxy Ë ‚ÌËÁy ˝ÍpaÌa o·peÁaÌo Ë
ÁaÌËÏaeÚ ‚ec¸ ˝ÍpaÌ. àÁo·paÊeÌËe ‚˚„Îfl‰ËÚ
‚˚ÚflÌyÚ˚Ï Ôo ‚epÚËÍaÎË.
-
H
Ha
a ÁÁÍÍp
pa
aÌ
Ì cc yy‚‚e
eÎ
ÎË
˘
˜.. ((Z
Zo
oo
om
m F
Fiitt))
àÁo·paÊeÌËe ‚‚epxy, ‚ÌËÁy, cÎe‚a Ë cÔpa‚a ˝ÍpaÌa
o·peÁaÌo, a ‚ cepe‰ËÌe ˝ÍpaÌa - Û‚Â΢ÂÌÓ.
-
H
Ha
a ‚‚cc˛
˛ ‚‚˚
˚cco
oÚÚyy ((V
Ve
errttiicca
all F
Fiitt))
EcÎË ‰ËcÍ DVD c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe 4:3
ÔpocÏaÚpË‚aÚ¸ Ìa ÚeÎe‚ËÁope c ˝ÍpaÌoÏ ÙopÏaÚa 16:9,
cÎe‚a Ë cÔpa‚a ˝ÍpaÌa Ôofl‚Îfl˛Úcfl ˜epÌ˚e ÔoÎoc˚,
˜Úo·˚ ËÁo·paÊeÌËe Ìe ‚˚„Îfl‰eÎo ‚˚ÚflÌyÚ˚Ï Ôo
„opËÁoÌaÚaÎË.
à
àÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸ÁÁÓ
Ó‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
 Ù
ÙÛ
ÛÌ
ÌÍ͈
ˆË
ËË
Ë Ô
ÔÓ
Ó‚
‚Ú
ÚÓ
Ó
‡
‡ A
A--B
B
1.
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ R
RE
EP
PE
EA
AT
T ((Ô
ÔÓ
Ó‚‚ÚÚÓ
Ó
)) ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
¦
‰Îfl ‚˚·Ó‡
A-B
.
3.
éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ Ì‡˜‡Î‡ (A) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. B ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
4.
éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ ÓÍÓ̘‡ÌËfl (B) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
-
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CANCEL.
3.
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ R
RE
EP
PE
EA
AT
T ¢ ‡Á, Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
¦
‚˚·eËÚe ÔyÌÍÚ ÏeÌ˛ B˚ÍÎ. (B˚Íβ˜ÂÌ) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ E
EN
NT
TE
ER
R.
è
èê
êà
àå
åÖ
Öó
óÄ
Äç
çà
àÖ
Ö
- îyÌ͈Ëfl èOBTOP A-B Ìe ÔoÁ‚oÎfleÚ
ycÚaÌo‚ËÚ¸ Úo˜Íy (B), ecÎË ÔocÎe ycÚaÌo‚ÍË
Úo˜ÍË (A) Ìe Ôpo¯Îo 5 ceÍỷ.
- H‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÙÛÌ͈Ëfl “èÓ‚ÚÓ” ÏÓÊÂÚ
Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È
ÔÓ‚ÚÓ cÔÓpÚË‚Ì˚x yÔpaÊÌeÌËÈ, a Ú‡ÍÊe ÒˆÂÌ
ڇ̈e‚ ËÎË Ë„˚ ̇ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı,
˜ÚÓ ÔÓÏo„aeÚ ÎÛ˜¯Â Ëı ËÁÛ˜ËÚ¸.
è
è
Ë
Ë ‚‚Ó
ÓÒÒÔ
Ô
Ó
ÓË
ËÁÁ‚‚Â
‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
ËË
Ë D
DV
VD
D--‰
‰Ë
ËÒÒÍ͇
‡
1.
Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy è
èA
Aì
ìá
áA
A ( ).
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ S
SE
EA
AR
RC
CH
H ((
//
)) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÒÍÓÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (1/8, 1/4 Ë 1/2 ÓÚ ÌÓχθÌÓÈ
ÒÍÓÓÒÚË) ‚ ÂÊËÏÂ PAUSE ËÎË STEP
á
á‡
‡Ï
Ïe
e‰
‰Î
Îe
eÌ
ÌÌ
ÌÓ
ÓÂ
 ‚
‚Ó
ÓÒ
ÒÔ
Ô
Ó
ÓË
ËÁÁ‚
‚Â
‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
Â
EZ VIEW
01
01 A - B
REPEAT
ENTER
T
DVD
B
B˚
˚ÍÍÎ
Î..
4
4:: 3
3 L
Le
etttte
err B
Bo
oxx