3
è
èÂ
‰ Ì̇˜‡ÎÓÏ
Ï
è
èÂ
‰ Ì̇˜‡ÎÓÏ
Ï
ËËcÔÔÓθ¸ÁÓ‚‚‡ÌÌËË
flfl
ËËcÔÔÓθ¸ÁÓ‚‚‡ÌÌËË
flfl
ÔÔ
ÓËË„„
˚
˚
‚‚‡ÚÂÎ
flfl
ÔÔ
ÓËË„„
˚
˚
‚‚‡ÚÂÎ
flfl
P
yc
cÍ
ËÈ
1.
éÚÍ
ÓÈÚÂ Í
˚
¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Î
fl
·‡Ú‡
ÂÈ,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ
˛
̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓ
ÓÌ ÔÛθڇ.
2.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ ·‡Ú‡
ÂË
‡ÁÏÂ
‡ ÄÄA.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚
˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ·‡Ú‡
ÂË ‚
Ô
‡‚ËθÌÓÈ ÔÓÎ
fl
ÌÓÒÚË ( + Ë –).
3.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ Í
˚
¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Î
fl
·‡Ú‡
ÂÈ.
èÛθÚ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
Ňڇ
Â
fl
‰Î
fl
ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
(
‡ÁÏÂ
‡ AAA)
àÌÒÚ
Û͈Ë
fl
‰Î
fl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ
fl
䇷Âθ ‰Î
fl
ÇˉÂÓ/ÄÛ‰ËÓ
c˄̇ÎÓ‚
ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡ ··‡‡ÚÚ‡‡
ÂÂÈÈ ‚‚ ÔÔÛÛÎθ¸ÚÚ ‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ
ÛÛÔÔ
‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËË
flfl
ÖÖÒÒÎÎËË ÔÔÛÛÎθ¸ÚÚ ‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ ÛÛÔÔ
‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËË
flfl
ÌÌÂÂ
‡‡··ÓÓÚÚ‡‡ÂÂÚÚ
Ì̇‡‰‰ÎÎÂÂÊ
ʇ‡
˘
˘
ËËÏÏ ÓÓ··
‡‡ÁÁÓÓÏÏ
-
è
Ó‚Â
¸ÚÂ ÔÓÎ
fl
ÌÓÒÚ¸ + Ë – ·‡Ú‡
ÂÈ.
-
è
Ó‚Â
¸ÚÂ, ÌÂ
‡Á
fl
‰ËÎËÒ¸ ÎË ·‡Ú‡
ÂË ‚
Ô
ÓˆÂÒÒÂ
˝
ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
-
è
Ó‚Â
¸ÚÂ, Ì Á‡·ÎÓÍË
Ó‚‡Ì ÎË Ô
ËÂÏÌËÍ
Ò˄̇ÎÓ‚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
͇ÍËÏ-ÎË·Ó Ô
ÂÔ
fl
ÚÒÚ‚ËÂÏ.
-
è
Ó‚Â
¸ÚÂ, ÌÂ ‚ÍÎ
˛
˜ÂÌ ÎË ‚ ÔÓÏÂ
˘
ÂÌËË
Î
˛
ÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ
˚
È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚ÂÚ‡.
MÂ
˚
Ô
‰ÓÒÚÓ
ÓÊÌÓÒÚË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËcÔÓθÁÓ‚‡ÌË
fl
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎ
fl
. . . . . 3
ç
燇ÒÒÚÚ
ÓÓÈÈÍ͇‡ ËË yyÒÒÚÚaaÌÌoo‚‚ÍÍaa
OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎ
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . 4
íËÔ
˚
Ë
ı
‡
‡ÍÚÂ
ËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚
. . . . . . . . . . . . . . . 5
éÔËÒ‡ÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ë
ëooee‰‰ËËÌÌeeÌÌËË
flfl
Ç
˚
·Ó
ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . 9
é
éÒÒÌÌoo‚‚ÌÌ
˚
˚
ee Ù
ÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË
BÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ “èÓËÒÍ” Ë “è
ÓÔÛÒÍ”
. . . . . . 15
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚
˚
‚Ó‰‡ ̇
˝
Í
‡Ì
ËÌÙÓ
χˆËË Ó ‰ËÒÍÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ
˛
‰ËcÍa Ë ÏeÌ
˛
ÙËθÏa
. . . . . 16
MeÌ
˛
ÙyÌ͈ËÈ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
èÓ‚ÚÓ
ÌÓÂ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . 16
á‡Ïe‰ÎeÌÌÓ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . 17
Ñ
ÑooÔÔooÎÎÌÌËËÚÚeeÎθ¸ÌÌ
˚
˚
ee Ù
ÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË
HacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌË
fl
(EZ View)
. . . . . 17
B
˚
·Ó
fl
Á
˚
͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔ
Ó‚ÓʉÂÌË
fl
. . . . . . . 18
B
˚
·Ó
fl
Á
˚
͇ ÒÛ·ÚËÚ
Ó‚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
B
˚
·Ó
Ê·ÂÏÓ„Ó
‡ÍÛ
Ò‡ ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
. . . . . . 19
Å
˚
cÚp
˚
È Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌË
fl
/·
˚
cÚp
˚
È ÔpoÔycÍ
. . . . . 19
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “á‡Í·‰Í‡”
. . . . . . . . . . 19
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌË
fl
ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MeÌ
˛
ÍÎËÔÓ‚ ‰Î
fl
MP3/WMA/JPEG/MPEG4/
CD Audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ç
˚
·op ÔaÔÍË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá/WMA/CD Audio
. . 21
ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêEG4
. . . . . . . . . . . . 21
ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ ÏÛθÚËωˇ Ò
ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÙÛÌ͈ËË USB-
ı
ÓÒÚ‡
. . . . . . . . . . . . . . . 23
èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚
. . . . . . . . . . . . . . . 24
BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c ÙoÚo„paÙË
fl
ÏË
. . . . . . . 24
î
îÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË K
Kaappaaookkee
îÛÌ͈ËË Kapaoke”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
à
àÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËË Ï
ÏÂÂÌÌ
˛
˛
““H
H‡‡ÒÒÚÚ
ÓÓÈÈÍ͇‡””
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ
˛
“H‡ÒÚ
ÓÈ͇”
. . . . . . . . . . . . 26
H‡ÒÚ
ÓÈ͇
fl
Á
˚
͇
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
H‡ÒÚ
ÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇
. . . . . . . . . . . . . . . . 27
H‡ÒÚ
ÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
. . . . . . . . . 29
H‡ÒÚ
ÓÈ͇ Û
Ó‚Ì
fl
Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚ
ÓÎ
fl
. . . . . . 30
H‡ÒÚ
ÓÈ͇ Anynet+(HDMI-CEC)
. . . . . . . . . . . . . . . 32
ë
ëÔÔppaa‚‚oo˜˜ÌÌ
˚
˚
ee ‰‰aaÌÌÌÌ
˚
˚
ee
O·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èO
. . . . . . . . . . . . . . . 33
PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ
‡ÌÂÌË
˛
Ôpo·ÎeÏ
. . . . . . . . . 34
è
Ó‰ÛÍÚ
˚
, ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÏ
˚
Â Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÙÛÌ͈ËË USB-
ı
ÓÒÚ‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
íÂ
ı
Ì˘ÂÒÍËÂ
ı
‡
‡ÍÚÂ
ËÒÚËÍË
. . . . . . . . . . . . . . . 37
ë
ëoo‰‰ÂÂ
Ê
ʇ‡ÌÌËËÂÂ
ë
ëoo‰‰ÂÂ
Ê
ʇ‡ÌÌËËÂÂ
è
è
ËËÌ̇‡‰‰ÎÎÂÂÊ
ÊÌÌÓÓÒÒÚÚËË
Ñ
ËÒÍ
(DVD-1080PK)
