119
“Memory Stick” operations
Операции с “Memory Stick”
Writing a print mark
– PRINT MARK
– DCR-PC3E only
You can specify the recorded still image to print
out. This function is useful for printing out still
images later.
Your camcorder conforms with the DPOF
(Digital Print Order Format) standard for
specifying the still images to print out.
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(
1
)
Set the POWER switch to MEMORY while
pressing the small green button. Make sure
that the LOCK is set to the right (unlock)
position.
(
2
)
Press INDEX on your camcorder or the
Remote Commander to display the index.
(
3
)
Press
MARK. The screen to write a print
mark appears.
(
4
)
Press the image you want to write a print
mark. The
appears on the selected image.
To return to FN
Press EXIT.
To cancel writing print marks
Press the image you want to cancel the print
mark. The
on the selected image dissapears.
If the write-protect tab on the “Memory Stick”
is set to LOCK
You cannot write print marks on still images.
2
INDEX
3,4
1
2
3
4
5
6
EXIT
MARK
1
2
3
4
5
6
EXIT
DEL
MARK
-
MARK
MARK
1 / 40
T
t
2 / 40
T
t
RET
1
LOCK
POWER
PLAYER
MEMORY
CAMERA
OFF
LOCK
Запись печатных
знаков – PRINT MARK
– Только модель DCR-PC3E
Вы можете указать записанные изображения
для распечатки. Эта функция является
полезной для распечатки неподвижных
изображений позже.
Перед началом работы
Вставьте “Memory Stick” в Вашу видеокамеру.
(
1
)
Установите выключатель POWER в
положение MEMORY, нажав маленькую
зеленую кнопку. Убедитесь, что фиксатор
LOCK установлен в правое
(незафиксированное) положение.
(
2
)
Нажмите кнопку INDEX на Вашей
видеокамере или на пульте
дистанционного управленияя для
отображения индексного экрана.
(
3
)
Нажмите кнопку “
MARK”. Появится
экран для записи печатного знака
(
4
)
Нажмите изображение, на котором Вы
хотите записать печатный знак. Знак
появится на выбранном изображении.
Для возврата в положение FN
Нажмите кнопку EXIT.
Для отмены записи печатных знаков
Нажмите изображение, для которого Вы
хотите отменить печатный знак. Знак
исчезнет с выбранного изображения.
Если лепесток защиты записи на “Memory
Stick” установлен в положение LOCK
Вы не сможете записать печатные знаки на
неподвижных изображениях.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
