94
LOCK
2
3
FN
1
LOCK
POWER
PLAYER
MEMORY
CAMERA
OFF
4,5
2
FN
INDEX
PLAY
FN
INDEX
CAM
PAGE1 PAGE2
EXIT
MENU
PLAY
INDEX EXPO–
SURE
PAGE1 PAGE2
EXIT
LCD
BRT
PLAY
INDEX
+
–
Using a touch panel
Your camcorder has operation buttons on the
LCD screen. Press the LCD panel directly to
operate each function.
(
1
)
Set the POWER switch to MEMORY while
pressing the small green button. Make sure
that the LOCK is set to the right (unlock)
position.
(
2
)
Press OPEN to open the LCD panel.
Operation buttons appear on the LCD screen.
You can switch the memory playback/the
memory camera mode by pressing PLAY/
CAM. You can also use the Remote
Commander for this operation.
(
3
)
Press FN. Operation buttons appear on the
LCD screen.
(
4
)
Press PAGE2 to go to PAGE2. Operation
buttons appear on the LCD screen.
(
5
)
Press a desired operation item.
Refer to relevant pages for each function.
In memory camera mode/
В режиме памяти
видеокамеры
In memory camera mode/
В режиме памяти
видеокамеры
In the memory
playback mode /
В режиме
воспроизведения
из памяти
Using a “Memory Stick”
–introduction
Использование “Memory Stick”
–Введение
Использование сенсорной панели
Ваша видеокамера имеет кнопки управления на
экране ЖКД. Дотрагивайтесь
непосредственно до панели ЖКД для
управления каждой функцией.
(
1
)
Нажимая маленькую зеленую кнопку
установите переключатель POWER в
положение MEMORY. Убедитесь, что
фиксатор LOCK установлен в правое
положение (незафиксированное).
(
2
)
Нажмите кнопку OPEN для открывания
панели ЖКД. Кнопки управления
появляются на экране ЖКД. Вы можете
включить режим воспроизведениеи/камеры
путем нажатия PLAY/CAM. Вы можете
также использовать пульт дистанционнного
управления для этой операции.
(
3
)
Нажмите FN. Кнопки управления
появляются на экране ЖКД.
(
4
)
Нажмите PAGE2 для перехода к PAGE2.
Кнопки управления появляются на экране
ЖКД.
(
5
)
Нажмите желаемый пункт управления.
Обращайтесь к соответствующим
страницам относительно каждой функции.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
