93
“Memory Stick” operations
Операции с “Memory Stick”
“Memory Stick” compartment /
Отсек для “Memory Stick”
ACCESS lamp /
Лампочка ACCESS
Using a “Memory Stick”
–introduction
Inserting a “Memory Stick”
Insert a “Memory Stick” in as far as it can go with
the
v
mark facing up.
To eject a “Memory Stick”
Slide MEMORY RELEASE in the direction of the
arrow.
When the ACCESS lamp is lit or flashing
Never shake or strike your camcorder. Do not
turn the power off , eject a “Memory Stick” or
remove the battery pack. Otherwise, the image
data breakdown may occur.
MEMORY RELEASE
Использование “Memory Stick”
–Введение
Установка “Memory Stick”
Вставьте “Memory Stick” до упора, так чтобы
знак
v
был обращен вверх.
Для извлечения “Memory Stick”
Передвиньте MEMORY RELEASE в
направлении стрелки.
Если лампочка ACCESS горит или мигает
Никогда не трясите и не стучите по Вашей
видеокамере. Не выключайте питание, не
извлекайте “Memory Stick” из отсека и не
снимайте батарейный блок. В противном
случае данные изображения могут быть
повреждены.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
