Инструкция для Stomer SJS-750-QL

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

12

СПЕЦІАЛЬНІ ВИМОГИ ПО ТЕХНІЦІ 
БЕЗПЕКИ

1.  ПЕРЕД ВКЛЮЧЕННЯМ МАШИНИ

 пересвідчіться 

в 

наступному:

•  у відповідності напрузі електродвигуна напрузі мережі 

(машини для мережі з напругою 230 В);

• 

в справному стані мережевого шнура живлення і штеп-

сельної вилки: надійність з’єднання, відсутності обривів 
або пошкоджень;

•  в наявності всіх зубів на пильному полотні, відсутності 

тріщин і зламів. При наявності пошкоджень полотно не-
гайно замінити;

•  що під заготівлею досить вільного місця і полотно при 

русі вгору-вниз не дістане до підлоги або робочої по-
верхні верстака;

• 

що зуби пильного полотна направлені вгору.

2.  При роботі з машиною завжди надівайте захисні окуля-

ри.

3.  Акуратно звертайтеся з вашою машиною.
4.  Не застосовуйте інструмент в приміщеннях з підвищеною 

вогкістю.

5.  Забороняється залишати машину без нагляду.

ПРИ РОБОТІ МАШИНОЮ:

1.  Використовуйте затискне пристосування або лещата для 

міцного закріплення заготівлі.

2.  Не видаляйте ошурки, що знаходиться біля пильного 

полотна, руками. Для видалення опилок, застряглих між 
нерухомими і рухомими частинами, електричний лобзик 
необхідно відключити від мережевого живлення.

3.  При включенні машина повинна попрацювати без на-

вантаження (тобто при включенні вона не повинна бути в 
контакті з деталлю, що обробляється ).

4.  Будьте обережні при різанні дерева з сучками, цвяхами 

або тріщинами або покриті брудом. При цьому можливе 
заклинення пильного полотна. Особливо це стосується 
до розпилювання непридатних дерев’яних виробів; при 
такій некваліфікованій роботі увага оператора звичайно 
знижується і виникає небезпека не помітити вищезазна-
чені дефекти в деревині.

5.  Не ріжіть деталі, товщина яких перевищує довжину пиль-

ного полотна.

6.  При здійсненні пропилів в стінах або підлогах, де може 

проходити електропроводка, не тримайтеся за металеві 
частини лобзика. Ваш інструмент потрібно міцно трима-
ти обома руками за пластмасову рукоятку щоб уникнути 
контакту з металевими деталями, що можуть стати про-
відником струму при випадковому розрізі електропро-
водки під напругою.

7.  По закінченні роботи вимкніть машину і дочекайтеся 

повної зупинки полотна, раніше ніж відвести лобзик від 
матеріалу що обробляється або покласти його.

8.  Не треба застосовувати довгі подовжувачі.
9.  При роботі машини пластиковий щиток повинен стояти 

на місці.

10. Не дивіться у вічко лазера й не направляйте лазерний 

промінь в очі. 

11. Не направляйте лазерний промінь на людей або тварин. 
12. Не направляйте лазерний промінь на матеріал з по-

верхнею, що добре відбиває. Відбитий промінь також 
становить небезпеку. 

13. При необхідності ремонту лазерного пристрою зверніться 

в Службу сервісу.

НЕГАЙНО ВИМКНУТИ МАШИНУ 
ПРИ ВИЯВЛЕННІ:

1.  Несправності штепсельної вилки, мережевого шнура або 

пошкодженні шнура.

2. Несправності 

вимикача.

3.  Іскріння вугільних щіток або появі кільцевої електродуги в 

комутаторі.

4.  Диму або запаху горілої ізоляції.
 

ВКАЗІВКИ ПО ЗБОРЦІ

ОБЛАСТЬ ЗАСТОСУВАННЯ

Ваш інструмент призначений для розпилювання різних 

матеріалів (деревина, алюміній, пластик, метал і т.п.) точно 
по розміру і в будь-якій бажаній конфігурації. Максимальна 
товщина пропила заготівлі – 85 мм (для дерева).

ВИБІР ПИЛЬНОГО ПОЛОТНА

 

Мал. 2. Типи полотен

Профіль полотна, розмір і форма його зубів відрізня-

ються в залежності від його призначення (матеріалу, що 
обробляється ). Дрібні зуби дають гладкий, рівний точний 
проріз. Для вирізування криволінійних форм або різних фігур 
використовується вузьке полотно.

Для правильного вибору пилки виконайте наступне:

1.  Спочатку спробуйте попрацювати полотном з великим 

зубом.

2.  Якщо різ виходить нерівним і неточним, візьміть пилку з 

більш дрібним зубом.

3.  Для роботи з пластиком, алюмінієм і сталлю вибирайте 

тільки пилки з самими дрібними зуб`ями.

 

Взагалі, при використанні пилок з великим зубом робота 

йде швидше, але різ виходить грубий і менш точний, чим 
у полотна з малим зубом. Найкращий результат досяга-
ється при використанні гострих полотен.

 

У Вашому лобзику можуть застосовуватися полотнаен, 

що є в продажу (див. мал. 2)

УСТАНОВКА ПОЛОТНА

 

МАЛ. 3. Установка полотна

Для установки пильного полотна потрібно виконати наступне 
(мал. 3):

1.  Вставте полотно (С) в тримач хвостовика (В), нажавши 

на фіксатор. Зуби пилки повинні бути направлені вгору, а 
робоча (ріжуча) частина - дивитися уперед. Гладка сто-
рона пилки повинна впиратися в коліщатко.

2. Опустіть 

пластиковий 

щиток.

Перед установкою полотна 
переконайтеся, що лобзик від’єднаний 
від мережі.

61

Пересвідчіться, що фіксатор 
вимикача в положенні  «ON» (ВКЛ) 
розблокований

Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 12 of 36 - Pages (12, 61) 30.01.2006 12:40 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 1 of 36 - Pages (72, 1) 30.01.2006 12:40 SJS-700-K Subject to change Art. 46000022 Änderungen vorbehalten Wijzigingen voorbehouden Sous ráserve de modifications Ändringar förbehålles Pidätämme oikeuden muutoksiin Rett till endringer forbeholdes Ret til ændringer
  • Страница 2 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 2 of 36 - Pages (2, 71) 30.01.2006 12:40 2 71
  • Страница 3 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 3 of 36 - Pages (70, 3) 30.01.2006 12:40 70 3
  • Страница 4 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 4 of 36 - Pages (4, 69) 30.01.2006 12:40 Spare parts list 4 No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Art. No. 4600002201 4600002202 4600002203 4600002204 4600002205 4600002206 4600002207 4600002208 4600002209 4600002210 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
  • Страница 5 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 5 of 36 - Pages (68, 5) 30.01.2006 12:40 Exploded view 68 5
  • Страница 6 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 6 of 36 - Pages (6, 67) 30.01.2006 12:40 6 67
  • Страница 7 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 7 of 36 - Pages (66, 7) 30.01.2006 12:40 DE Deutsch 66 7
  • Страница 8 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 8 of 36 - Pages (8, 65) 30.01.2006 12:40 8 65
  • Страница 9 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 9 of 36 - Pages (64, 9) 30.01.2006 12:40 64 9
  • Страница 10 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 10 of 36 - Pages (10, 63) 30.01.2006 12:40 Електродвигун перегрівається. Електродвигун був перенавантажений внаслідок важкого режиму роботи з великими деталями. - Виконуйте розпилювання більш повільно і давайте електродвигуну охолонути. Електродвигун несправний. -
  • Страница 11 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 11 of 36 - Pages (62, 11) 30.01.2006 12:40 РЕГУЛЮВАННЯ ОПОРНОЇ ПІДОШВИ МАЛ. 4. Регулювання нахилу підошви Регулювання кута нахилу підошви (А) проводиться таким чином (мал. 4): 1. Ослабте болт зі спецголовкою (В) прикладеним шестигранним ключем. 2. Злегка відтягніть
  • Страница 12 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 12 of 36 - Pages (12, 61) 30.01.2006 12:40 СПЕЦІАЛЬНІ ВИМОГИ ПО ТЕХНІЦІ БЕЗПЕКИ 10. Не дивіться у вічко лазера й не направляйте лазерний промінь в очі. 11. Не направляйте лазерний промінь на людей або тварин. 12. Не направляйте лазерний промінь на матеріал з
  • Страница 13 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 13 of 36 - Pages (60, 13) 30.01.2006 12:40 ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИРІБ Мал. 1. Пристрій 1. Регулятор швидкості 2. Кнопка блокування 3. Вимикач 4. Патрубок підключення до пилососа 5. Шестигранний ключ 6. Опорна пластина (підошва) 7. Тримач полотна 8. Маятник 9. Щиток
  • Страница 14 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 14 of 36 - Pages (14, 59) 30.01.2006 12:41 3. Дайте пилке самой врезаться в заготовку, не надавливая на нее. 4. Когда образуется сквозной пропил, выньте полотно из отверстия. 5. Поместите машину в нормальное рабочее положение, опустив пилку в отверстие, и
  • Страница 15 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 15 of 36 - Pages (58, 15) 30.01.2006 12:41 Твердый материал (сталь и т.п.): тумблер устанавливается в положение «0». Криволинейный (фигурный) рез: тумблер устанавливается в положение «0». Перед установкой полотна убедитесь, что лобзик отсоединен от сети. 1. Вставьте
  • Страница 16 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 16 of 36 - Pages (16, 57) 30.01.2006 12:41 8. Не следует применять чрезмерно длинные удлинители. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 9. При работе машины пластиковый щиток должен стоять на месте. ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ МАШИНЫ: 1. Убедитесь в следующем: • в
  • Страница 17 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 17 of 36 - Pages (56, 17) 30.01.2006 12:41 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ Рис. 1. Устройство 1. Регулятор скорости 2. Кнопка блокировки 3. Выключатель 4. Патрубок подключения к пылесосу 5. Шестигранный ключ 6. Опорная пластина (подошва) 7. Держатель полотна 8. Маятник 9.
  • Страница 18 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 18 of 36 - Pages (18, 55) 30.01.2006 12:41 18 55
  • Страница 19 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 19 of 36 - Pages (54, 19) 30.01.2006 12:41 SE 54 Svenska 19
  • Страница 20 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 20 of 36 - Pages (20, 53) 30.01.2006 12:41 20 53
  • Страница 21 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 21 of 36 - Pages (52, 21) 30.01.2006 12:41 PL Polska 52 21
  • Страница 22 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 22 of 36 - Pages (22, 51) 30.01.2006 12:41 22 51
  • Страница 23 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 23 of 36 - Pages (50, 23) 30.01.2006 12:41 FI 50 Suomi 23
  • Страница 24 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 24 of 36 - Pages (24, 49) 30.01.2006 12:41 24 49
  • Страница 25 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 25 of 36 - Pages (48, 25) 30.01.2006 12:41 48 25
  • Страница 26 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 26 of 36 - Pages (26, 47) 30.01.2006 12:41 26 47
  • Страница 27 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 27 of 36 - Pages (46, 27) 30.01.2006 12:41 NO 46 Norsk 27
  • Страница 28 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 28 of 36 - Pages (28, 45) 30.01.2006 12:42 28 45
  • Страница 29 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 29 of 36 - Pages (44, 29) 30.01.2006 12:42 44 29
  • Страница 30 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 30 of 36 - Pages (30, 43) 30.01.2006 12:42 HU 30 43 Magyar
  • Страница 31 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 31 of 36 - Pages (42, 31) 30.01.2006 12:42 DK 42 Dansk 31
  • Страница 32 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 32 of 36 - Pages (32, 41) 30.01.2006 12:42 32 41
  • Страница 33 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 33 of 36 - Pages (40, 33) 30.01.2006 12:42 40 33
  • Страница 34 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 34 of 36 - Pages (34, 39) 30.01.2006 12:42 IT 34 Italiano 39
  • Страница 35 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 35 of 36 - Pages (38, 35) 30.01.2006 12:42 38 35
  • Страница 36 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 36 of 36 - Pages (36, 37) 30.01.2006 12:42 36 37
  • Страница 37 из 37