Инструкция для Stomer SJS-750-QL

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

16

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО 
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ МАШИНЫ:

1. Убедитесь 

в 

следующем:

•  в соответствии напряжения электродвигателя напряже-

нию сети;

• 

в исправном состоянии сетевого шнура питания и штеп-

сельной вилки (надежности соединения, отсутствии об-
рывов или повреждений);

• 

в наличии всех зубьев на пильном полотне, в отсутствии 

трещин и изломов. При наличии повреждений полотно 
следует немедленно заменить;

• 

в том, что под заготовкой достаточно свободного места 

и полотно при движении вверх-вниз не достанет до пола 
или рабочей поверхности верстака;

• 

в том, что зубья пильного полотна направлены вверх.

2.  При работе с машиной всегда надевайте защитные 

очки.

3.  Аккуратно обращайтесь с Вашей машиной.
4.  Не применяйте инструмент в помещениях с повышенной 

влажностью.

5.  Запрещается оставлять машину без присмотра.

ПРИ РАБОТЕ С МАШИНОЙ:

1.  Используйте зажимные приспособления или тиски для 

прочного закрепления обрабатываемой заготовки.

2.  Не удаляйте опилки, находящиеся возле пильного полот-

на, руками. Для удаления опилок, застрявших между не-
подвижными и подвижными частями, лобзик необходимо 
отключить от сетевого питания.

3.  При включении машина должна поработать без нагрузки 

(т.е. при включении она не должна быть в контакте с об-
рабатываемой деталью).

4.  Будьте осторожны при резании дерева с сучками, гвоз-

дями или трещинами или покрытого грязью. При этом 
возможно заклинивание пильного полотна. В первую 
очередь это относится к распиловке негодных деревян-
ных изделий; при такой неквалифицированной работе 
внимание оператора обычно снижается, и возникает 
опасность не заметить в древесине вышеупомянутые 
дефекты.

5.  Не режьте детали, толщина которых превышает длину 

пильного полотна.

6.  При осуществлении пропилов в стенах или полах, где 

может проходить электропроводка, не держитесь за 
металлические части лобзика. Ваш инструмент следует 
крепко держать обеими руками за пластмассовую руко-
ятку во избежание контакта с металлическими деталями, 
могущими стать проводником тока при случайном раз-
резе электропроводки под напряжением.

7.  По окончании работы выключите машину и дождитесь 

полной остановки полотна, прежде чем отвести лобзик 
от обрабатываемого материала или положить его.

8.  Не следует применять чрезмерно длинные удлинители.

9.  При работе машины пластиковый щиток должен стоять 

на месте.

10.Не смотрите в глазок лазера и не направляйте лазерный 

луч в глаза.

11. Не направляйте лазерный луч на людей или животных.

12. Не направляйте лазерный луч на материал с хорошо 

отражающей поверхностью. Отраженный луч также 
представляет опасность.

13. При необходимости ремонта лазерного устройства 

обратитесь в Службу сервиса. 

НЕМЕДЛЕННО ВЫКЛЮЧИТЕ МАШИНУ ПРИ 
ОБНАРУЖЕНИИ:

1.  Неисправности штепсельной вилки, сетевого шнура или 

повреждении шнура.

2. Неисправности 

выключателя.

3.  Искрения угольных щеток или появления кольцевой 

электродуги в коммутаторе.

4.  Дыма или запаха горелой изоляции.

 

УКАЗАНИЯ ПО СБОРКЕ

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Ваш инструмент предназначен для распиливания раз-

личных материалов (древесина, алюминий, пластик, металл 
и т.п.) точно по размеру и в любой желаемой конфигурации. 
Максимальная глубина пропила заготовки – 85 мм (для де-
рева).

ВЫБОР ПИЛЬНОГО ПОЛОТНА

Рис. 2. Тип полотна

Профиль полотна, размер и форма его зубцов отличают-

ся в зависимости от назначения полотна (обрабатываемого 
материала). Мелкие зубцы дают гладкий, ровный и точный 
рез. Для вырезания криволинейных форм или различных 
фигур используется узкое полотно.

Для правильного выбора пилки выполните следующее:

1.  Сначала попробуйте поработать полотном с крупным 

зубом.

2.  Если рез получается неровным и неточным, возьмите 

пилку с меньшим зубом.

3.  Для работы с пластиком, алюминием и сталью выбирай-

те только пилку с самыми мелкими зубцами.

 

Вообще, при использовании пилки с крупным зубом ра-

бота идет быстрее, но рез получается грубый и менее 
точный, чем у мелкозубого полотна. Наилучший резуль-
тат достигается при использовании острых полотен. В 
Вашем лобзике могут применяться следующие полотна, 
имеющиеся в продаже (рис. 2).

УСТАНОВКА ПОЛОТНА

 

Рис. 3. Установка полотна

Для установки пильного полотна следует выполнить 

следующее (рис. 3):

57

Убедитесь, что фиксатор 
выключателя в положении «ON» («ВКЛ») 
разблокирован.

Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 16 of 36 - Pages (16, 57) 30.01.2006 12:41 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 1 of 36 - Pages (72, 1) 30.01.2006 12:40 SJS-700-K Subject to change Art. 46000022 Änderungen vorbehalten Wijzigingen voorbehouden Sous ráserve de modifications Ändringar förbehålles Pidätämme oikeuden muutoksiin Rett till endringer forbeholdes Ret til ændringer
  • Страница 2 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 2 of 36 - Pages (2, 71) 30.01.2006 12:40 2 71
  • Страница 3 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 3 of 36 - Pages (70, 3) 30.01.2006 12:40 70 3
  • Страница 4 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 4 of 36 - Pages (4, 69) 30.01.2006 12:40 Spare parts list 4 No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Art. No. 4600002201 4600002202 4600002203 4600002204 4600002205 4600002206 4600002207 4600002208 4600002209 4600002210 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
  • Страница 5 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 5 of 36 - Pages (68, 5) 30.01.2006 12:40 Exploded view 68 5
  • Страница 6 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 6 of 36 - Pages (6, 67) 30.01.2006 12:40 6 67
  • Страница 7 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 7 of 36 - Pages (66, 7) 30.01.2006 12:40 DE Deutsch 66 7
  • Страница 8 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 8 of 36 - Pages (8, 65) 30.01.2006 12:40 8 65
  • Страница 9 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 9 of 36 - Pages (64, 9) 30.01.2006 12:40 64 9
  • Страница 10 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 10 of 36 - Pages (10, 63) 30.01.2006 12:40 Електродвигун перегрівається. Електродвигун був перенавантажений внаслідок важкого режиму роботи з великими деталями. - Виконуйте розпилювання більш повільно і давайте електродвигуну охолонути. Електродвигун несправний. -
  • Страница 11 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 11 of 36 - Pages (62, 11) 30.01.2006 12:40 РЕГУЛЮВАННЯ ОПОРНОЇ ПІДОШВИ МАЛ. 4. Регулювання нахилу підошви Регулювання кута нахилу підошви (А) проводиться таким чином (мал. 4): 1. Ослабте болт зі спецголовкою (В) прикладеним шестигранним ключем. 2. Злегка відтягніть
  • Страница 12 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 12 of 36 - Pages (12, 61) 30.01.2006 12:40 СПЕЦІАЛЬНІ ВИМОГИ ПО ТЕХНІЦІ БЕЗПЕКИ 10. Не дивіться у вічко лазера й не направляйте лазерний промінь в очі. 11. Не направляйте лазерний промінь на людей або тварин. 12. Не направляйте лазерний промінь на матеріал з
  • Страница 13 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 13 of 36 - Pages (60, 13) 30.01.2006 12:40 ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИРІБ Мал. 1. Пристрій 1. Регулятор швидкості 2. Кнопка блокування 3. Вимикач 4. Патрубок підключення до пилососа 5. Шестигранний ключ 6. Опорна пластина (підошва) 7. Тримач полотна 8. Маятник 9. Щиток
  • Страница 14 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 14 of 36 - Pages (14, 59) 30.01.2006 12:41 3. Дайте пилке самой врезаться в заготовку, не надавливая на нее. 4. Когда образуется сквозной пропил, выньте полотно из отверстия. 5. Поместите машину в нормальное рабочее положение, опустив пилку в отверстие, и
  • Страница 15 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 15 of 36 - Pages (58, 15) 30.01.2006 12:41 Твердый материал (сталь и т.п.): тумблер устанавливается в положение «0». Криволинейный (фигурный) рез: тумблер устанавливается в положение «0». Перед установкой полотна убедитесь, что лобзик отсоединен от сети. 1. Вставьте
  • Страница 16 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 16 of 36 - Pages (16, 57) 30.01.2006 12:41 8. Не следует применять чрезмерно длинные удлинители. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 9. При работе машины пластиковый щиток должен стоять на месте. ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ МАШИНЫ: 1. Убедитесь в следующем: • в
  • Страница 17 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 17 of 36 - Pages (56, 17) 30.01.2006 12:41 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ Рис. 1. Устройство 1. Регулятор скорости 2. Кнопка блокировки 3. Выключатель 4. Патрубок подключения к пылесосу 5. Шестигранный ключ 6. Опорная пластина (подошва) 7. Держатель полотна 8. Маятник 9.
  • Страница 18 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 18 of 36 - Pages (18, 55) 30.01.2006 12:41 18 55
  • Страница 19 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 19 of 36 - Pages (54, 19) 30.01.2006 12:41 SE 54 Svenska 19
  • Страница 20 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 20 of 36 - Pages (20, 53) 30.01.2006 12:41 20 53
  • Страница 21 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 21 of 36 - Pages (52, 21) 30.01.2006 12:41 PL Polska 52 21
  • Страница 22 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 22 of 36 - Pages (22, 51) 30.01.2006 12:41 22 51
  • Страница 23 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 23 of 36 - Pages (50, 23) 30.01.2006 12:41 FI 50 Suomi 23
  • Страница 24 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 24 of 36 - Pages (24, 49) 30.01.2006 12:41 24 49
  • Страница 25 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 25 of 36 - Pages (48, 25) 30.01.2006 12:41 48 25
  • Страница 26 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 26 of 36 - Pages (26, 47) 30.01.2006 12:41 26 47
  • Страница 27 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 27 of 36 - Pages (46, 27) 30.01.2006 12:41 NO 46 Norsk 27
  • Страница 28 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 28 of 36 - Pages (28, 45) 30.01.2006 12:42 28 45
  • Страница 29 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 29 of 36 - Pages (44, 29) 30.01.2006 12:42 44 29
  • Страница 30 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 30 of 36 - Pages (30, 43) 30.01.2006 12:42 HU 30 43 Magyar
  • Страница 31 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 31 of 36 - Pages (42, 31) 30.01.2006 12:42 DK 42 Dansk 31
  • Страница 32 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 32 of 36 - Pages (32, 41) 30.01.2006 12:42 32 41
  • Страница 33 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 33 of 36 - Pages (40, 33) 30.01.2006 12:42 40 33
  • Страница 34 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 34 of 36 - Pages (34, 39) 30.01.2006 12:42 IT 34 Italiano 39
  • Страница 35 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 35 of 36 - Pages (38, 35) 30.01.2006 12:42 38 35
  • Страница 36 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 36 of 36 - Pages (36, 37) 30.01.2006 12:42 36 37
  • Страница 37 из 37