Инструкция для Stomer SJS-750-QL

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Лобзик электрический

SJS-700-K

Напряжение, В

230

Частота тока, Гц

50

Потребляемая мощность, Вт

710 

Скорость без нагрузки, мин

-1

800-3000

Макс. глубина пропила, мм

85/6

Угол реза

0-45°

Масса, кг

2,5

Lpa Давление звука

90,4 дБ (А)

Lwa Мощность звука

103,4 дБ (А)

Величина вибрации

3,3 м/с²

КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ

Лобзик
Пилка по дереву (3 шт.)
Пилка по металлу (3 шт.)
Шестигранный ключ
Параллельная направляющая
Инструкция по эксплуатации
Гарантийная книжка
Инструкция по технике безопасности

Проверьте машину и комплектующие на наличие 
транспортных повреждений.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ

Рис. 1. Устройство
1. Регулятор 

скорости

2. Кнопка 

блокировки

3. Выключатель
4.  Патрубок подключения к пылесосу
5. Шестигранный 

ключ

6. Опорная 

пластина 

(подошва)

7. Держатель 

полотна

8. Маятник
9. Щиток 

пластиковый

10. Выключатель лазера

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

В настоящем руководстве по эксплуатации используются 
следующие предупредительные символы:

Внимательно прочитайте настоящее руководство перед 
эксплуатацией машины.
Изучите устройство, принцип работы и порядок 
эксплуатации. Для обеспечения надлежащей работы 
выполняйте техническое обслуживание в соответствии 
с инструкциями. Сохраняйте настоящее руководство и 
входящую в комплект документацию.

ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ 
Внимание!

При эксплуатации электрических машин всегда соблюдайте 
действующие правила техники безопасности для снижения 
риска пожара, поражения электрическим током и травм. 
Прочитайте настоящие требования, а также входящую в 
комплект инструкцию по технике безопасности.

Замена электрошнуров и вилок

Незамедлительно избавьтесь от прежних электрошнуров 
и вилок после их замены на новые. Включение в сеть не-
подключенных с другого конца электрошнуров опасно для 
жизни.

Использование удлинителей

Для подачи электропитания к инструменту необходимо ис-
пользовать только оригинальные удлинители с минималь-
ным сечением токопроводящей жилы 1,5 мм². В случае 
использования удлинителя катушечного типа необходимо, 
чтобы он был полностью размотан.

Цифры, приведенные ниже в тексте,

относятся к рисункам на стр. 2

Технические характеристики

 

RU

Русский

56

Убедитесь, что напряжение питания 
соответствует указанному на 
идентификационной табличке 
машины.

Ваша машина оснащена двойной 
изоляцией согласно норме EN50144 и 
не требует заземления.

Обозначает опасность поражения 
электрическим током.

Обозначает риск травмы, опасность 
для жизни или возможность 
повреждения инструмента в случае 
несоблюдения инструкций.

17

Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 17 of 36 - Pages (56, 17) 30.01.2006 12:41 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 1 of 36 - Pages (72, 1) 30.01.2006 12:40 SJS-700-K Subject to change Art. 46000022 Änderungen vorbehalten Wijzigingen voorbehouden Sous ráserve de modifications Ändringar förbehålles Pidätämme oikeuden muutoksiin Rett till endringer forbeholdes Ret til ændringer
  • Страница 2 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 2 of 36 - Pages (2, 71) 30.01.2006 12:40 2 71
  • Страница 3 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 3 of 36 - Pages (70, 3) 30.01.2006 12:40 70 3
  • Страница 4 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 4 of 36 - Pages (4, 69) 30.01.2006 12:40 Spare parts list 4 No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Art. No. 4600002201 4600002202 4600002203 4600002204 4600002205 4600002206 4600002207 4600002208 4600002209 4600002210 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
  • Страница 5 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 5 of 36 - Pages (68, 5) 30.01.2006 12:40 Exploded view 68 5
  • Страница 6 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 6 of 36 - Pages (6, 67) 30.01.2006 12:40 6 67
  • Страница 7 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 7 of 36 - Pages (66, 7) 30.01.2006 12:40 DE Deutsch 66 7
  • Страница 8 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 8 of 36 - Pages (8, 65) 30.01.2006 12:40 8 65
  • Страница 9 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 9 of 36 - Pages (64, 9) 30.01.2006 12:40 64 9
  • Страница 10 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 10 of 36 - Pages (10, 63) 30.01.2006 12:40 Електродвигун перегрівається. Електродвигун був перенавантажений внаслідок важкого режиму роботи з великими деталями. - Виконуйте розпилювання більш повільно і давайте електродвигуну охолонути. Електродвигун несправний. -
  • Страница 11 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 11 of 36 - Pages (62, 11) 30.01.2006 12:40 РЕГУЛЮВАННЯ ОПОРНОЇ ПІДОШВИ МАЛ. 4. Регулювання нахилу підошви Регулювання кута нахилу підошви (А) проводиться таким чином (мал. 4): 1. Ослабте болт зі спецголовкою (В) прикладеним шестигранним ключем. 2. Злегка відтягніть
  • Страница 12 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 12 of 36 - Pages (12, 61) 30.01.2006 12:40 СПЕЦІАЛЬНІ ВИМОГИ ПО ТЕХНІЦІ БЕЗПЕКИ 10. Не дивіться у вічко лазера й не направляйте лазерний промінь в очі. 11. Не направляйте лазерний промінь на людей або тварин. 12. Не направляйте лазерний промінь на матеріал з
  • Страница 13 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 13 of 36 - Pages (60, 13) 30.01.2006 12:40 ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИРІБ Мал. 1. Пристрій 1. Регулятор швидкості 2. Кнопка блокування 3. Вимикач 4. Патрубок підключення до пилососа 5. Шестигранний ключ 6. Опорна пластина (підошва) 7. Тримач полотна 8. Маятник 9. Щиток
  • Страница 14 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 14 of 36 - Pages (14, 59) 30.01.2006 12:41 3. Дайте пилке самой врезаться в заготовку, не надавливая на нее. 4. Когда образуется сквозной пропил, выньте полотно из отверстия. 5. Поместите машину в нормальное рабочее положение, опустив пилку в отверстие, и
  • Страница 15 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 15 of 36 - Pages (58, 15) 30.01.2006 12:41 Твердый материал (сталь и т.п.): тумблер устанавливается в положение «0». Криволинейный (фигурный) рез: тумблер устанавливается в положение «0». Перед установкой полотна убедитесь, что лобзик отсоединен от сети. 1. Вставьте
  • Страница 16 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 16 of 36 - Pages (16, 57) 30.01.2006 12:41 8. Не следует применять чрезмерно длинные удлинители. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 9. При работе машины пластиковый щиток должен стоять на месте. ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ МАШИНЫ: 1. Убедитесь в следующем: • в
  • Страница 17 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 17 of 36 - Pages (56, 17) 30.01.2006 12:41 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ Рис. 1. Устройство 1. Регулятор скорости 2. Кнопка блокировки 3. Выключатель 4. Патрубок подключения к пылесосу 5. Шестигранный ключ 6. Опорная пластина (подошва) 7. Держатель полотна 8. Маятник 9.
  • Страница 18 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 18 of 36 - Pages (18, 55) 30.01.2006 12:41 18 55
  • Страница 19 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 19 of 36 - Pages (54, 19) 30.01.2006 12:41 SE 54 Svenska 19
  • Страница 20 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 20 of 36 - Pages (20, 53) 30.01.2006 12:41 20 53
  • Страница 21 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 21 of 36 - Pages (52, 21) 30.01.2006 12:41 PL Polska 52 21
  • Страница 22 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 22 of 36 - Pages (22, 51) 30.01.2006 12:41 22 51
  • Страница 23 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 23 of 36 - Pages (50, 23) 30.01.2006 12:41 FI 50 Suomi 23
  • Страница 24 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 24 of 36 - Pages (24, 49) 30.01.2006 12:41 24 49
  • Страница 25 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 25 of 36 - Pages (48, 25) 30.01.2006 12:41 48 25
  • Страница 26 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 26 of 36 - Pages (26, 47) 30.01.2006 12:41 26 47
  • Страница 27 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 27 of 36 - Pages (46, 27) 30.01.2006 12:41 NO 46 Norsk 27
  • Страница 28 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 28 of 36 - Pages (28, 45) 30.01.2006 12:42 28 45
  • Страница 29 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 29 of 36 - Pages (44, 29) 30.01.2006 12:42 44 29
  • Страница 30 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 30 of 36 - Pages (30, 43) 30.01.2006 12:42 HU 30 43 Magyar
  • Страница 31 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 31 of 36 - Pages (42, 31) 30.01.2006 12:42 DK 42 Dansk 31
  • Страница 32 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 32 of 36 - Pages (32, 41) 30.01.2006 12:42 32 41
  • Страница 33 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 33 of 36 - Pages (40, 33) 30.01.2006 12:42 40 33
  • Страница 34 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 34 of 36 - Pages (34, 39) 30.01.2006 12:42 IT 34 Italiano 39
  • Страница 35 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 35 of 36 - Pages (38, 35) 30.01.2006 12:42 38 35
  • Страница 36 из 37
    Manual SJS-700-K (e2).indd, Flat 36 of 36 - Pages (36, 37) 30.01.2006 12:42 36 37
  • Страница 37 из 37