www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель

www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель

25

24

ВНИМАНИЕ! 

Для обеспечения надежной работы и безопас-

ной эксплуатации водонагревателя перед первым 

включением проверьте правильность его подсое-

динения к электрической сети переменного тока 

230 В. Подключаемый водонагреватель должен 

быть надежно соединен с заземляющим контуром 

вашей электрической сети.  Использование водо-

нагревателя без заземления опасно для жизни.

8. УПРАВЛЕНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕМ

те вилку из розетки, проверьте рукой, не нагрелась ли вилка. Если 

вилка нагрелась до температуры выше 50°С, во избежание повреж-

дений, происшествий, возникновения пожара в результате плохого 

электрического контакта замените розетку на другую. Это должен 

делать специалист.
3. Сетевой шнур прибора представляет собой единый блок с УЗО 

(Устройство защитного отключения).

Панель управления

1. Ручка терморегулятора

Используется для установки желаемой температуры нагрева.
2. Ручка переключателя режимов мощности
Используется для выбора режима мощности нагрева.
3. LED 

–

 дисплей (для серии FSP)

На дисплее отображается текущая температура воды во внутреннем 

резервуаре
4. Индикатор работы водонагревателя

УЗО (устройство защитного отключения) (рис. 9)

1. Подключите сетевой шнур к сети, индикатор (1) загорится.
2. Для тестирования нажмите кнопку (2), напряжение перестанет по-

даваться, индикатор (1) погаснет и кнопка перезапуска (3) поднимется 

вверх.
3. Для перезапуска нажмите кнопку (3), напряжение опять начнет по-

даваться и индикатор (1) загорится.

ПРИМЕЧАНИЕ:

- если при нажатии кнопки тестирования (2) на-

пряжение не оключается и/или индикатор (1) про-

должает гореть, это означает, что устройство без-

опасности УЗО работает некорректно.
- если при нажатии кнопки перезапуска (3) напря-

жение не подается и/или индикатор (1) не горит, 

это означает, что водонагреватель работает не-

корректно. В обоих случаях отключите водона-

греватель и позвоните в сервисный центр.
- в целях уменьшения риска поражения током не 

разбирайте, не удаляйте и не заливайте жидко-

стью данное устройство.

Рис. 9

Рис. 10

2

3

1

4

Для серии FSP. Если индикатор светится голубым цветом, значит, 

водонагреватель подключен к электрической сети, но нагрев воды 

внутри резервуара не происходит. 

Если индикатор светится   красным цветом, значит, водонагреватель 

подключён к электрической сети  и происходит нагрев воды внутри 

резервуара.

Для серии FSL. Если индикатор светится только голубым цветом, 

значит, водонагреватель подключен к электрической сети, но нагрев 

воды внутри резервуара не происходит. 

Если индикатор светится одновременно голубым и красным цветом, 

значит, водонагреватель подключён к электрической сети  и происхо-

дит нагрев воды внутри резервуара.

1.2 Вставьте электрическую вилку водонагревателя  в розетку,  при 

этом должна загореться индикаторная лампочка в УЗО и  индикатор 

питания голубого цвета на панели управления.

Эксплуатация водонагревателя

1.Включение

1.1 Сначала откройте один из кранов выхода горячей воды, затем от-

кройте кран подачи холодной воды. Электрический водонагреватель 

начнёт заполняться водой. Когда из крана горячей воды свободно 

вытекает вода, это означает, что водонагреватель полностью запол-

нился водой и  кран выхода горячей воды можно закрыть.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Во время обычной работы кран подачи холод-

ной воды должен быть установлен в положение 

«open» («открыт»).

2. Выбор режима мощности

Для выбора режима мощности нагрева воды установите ручку пе-

реключателя режимов мощности в одно из следующих положений: 

«           » - низкая мощность (800 Вт), «         » - средняя мощность (1200 

Вт) или «         » - высокая мощность (2000 Вт).  

Также для водонагревателя серии FSL, если прибор будет находить-

ся в режиме нагрева, на панели управления, при выборе низкой 

мощности нагрева  загорится индикатор нагрева красного цвета с 

левой стороны от индикатора питания голубого цвета, при выборе 

средней мощности нагрева загорится индикатор нагрева красного 

цвета с правой стороны  от индикатора питания голубого цвета, при 

выборе высокой мощности нагрева одновременно загорятся инди-

каторы нагрева красного цвета с правой стороны и с левой стороны 

от индикатора питания голубого цвета.
 

3. Установка температуры нагрева воды.

3.1. Температуру воды в водонагревателе можно установить в диа-

пазоне от +35°С (±5°С)  до +75°С (±5°С)  (крайнее правое положение 

ручки терморегулятора)

3.2. Поворачивая ручку терморегулятора по часовой стрелке, вы уве-

личиваете температуру нагрева воды.

3.3. Поворачивая ручку терморегулятора против часовой стрелки, вы 

уменьшаете температуру нагрева воды

3.4. Водонагреватель автоматически поддерживает температуру

воды. Для серии FSP. Когда температура воды внутри водонагревате-

ля достигает установленной пользователем температуры, нагрев ав-

томатически выключается, при этом  на панели управления светится 

индикатор питания голубого цвета. Когда температура воды внутри 

водонагревателя понижается ниже установленного уровня, нагрев 

автоматически включается, при этом на панели управления загорает-

ся индикатор нагрева красного цвета. 

Для серии FSL. Когда температура воды внутри водонагревателя 

достигает установленной пользователем температуры, нагрев авто-

матически выключается, при этом  на панели управления светится 

только индикатор питания голубого цвета. Когда температура воды 

внутри водонагревателя понижается ниже установленного уровня, 

нагрев автоматически включается, при этом на панели управления, 

в зависимости от выбранной мощности нагрева воды, с левой сторо-

ны, с правой стороны или одновременно с 2 -х сторон от индикатора 

питания голубого цвета дополнительно загорается индикатор нагрева 

красного цвета. 

3.5. Установив ручку терморегулятора в положении «     », вы выбери-

те режим, который соответствует наиболее комфортной температуре 

нагрева воды в водонагревателе (+58°С (±2°С)), а также наиболее эф-

фективному режиму расхода электроэнергии.