[Страница 9/17] - Техническое руководство: водонагреватель накопительный TIMBERK SWH FSP1 100 V

Инструкция для TIMBERK SWH FSP1 100 V

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель

При использовании водонагревателя, необходимо соблюдать ряд мер

предосторожности. Неправильная эксплуатация в силу игнорирования

мер предосторожности может привести к причинению вреда здоровью

пользователя и других людей, а также нанесения ущерба их имуществу.
1. Любой электроприбор должен находиться под наблюдением во время

его эксплуатации, особенно, если неподалёку от него находятся дети.

Внимательно следите за тем, чтобы дети не прикасались к прибору.
2. Перед установкой водонагревателя, не подключая его к электросети,

проверьте и убедитесь, что сетевая розетка для водонагревателя имеет

контакт заземления и правильно заземлена. При отсутствии заземляю-

щего контура в вашей электросети эксплуатация водонагревателя опас-

на для жизни.
3. Подключайте водонагреватель только к сети 230В/50Гц. При не-

обходимости выясните характеристики своей сети у поставщиков

электроэнергии.
4. Во избежание перегрева и риска возникновения пожара, а также

повреждения внутренней электрической сети, не изменяйте длину

сетевого шнура и не подключайте водонагреватель через электри-

ческие удлинители.
5. Запрещается включать водонагреватель, если он не наполнен во-

дой или если обнаружена непроходимость воды через предохрани-

тельный клапан.
6. Никогда не используйте водонагреватель, если он неисправен.
7. Не снимайте крышки водонагревателя во время его работы.

ВНИМАНИЕ!

Эти факторы должен учитывать человек, который

заинтересован в надлежащей эксплуатации устрой-

ства. Изготовитель не несет ответственности в слу-

чае повреждения прибора или его отдельных частей

во время транспортировки, в результате неправиль-

ной установки, в результате колебаний напряжения,

а также в случае, если какая-либо часть прибора

была изменена или модифицирована.

2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

8. Незамедлительно отключите водонагреватель от электрической

сети, если от него идут странные звуки, запах или дым.
9. Всегда отключайте водонагреватель от электрической сети во вре-

мя грозы.
10. Перед началом чистки и технического обслуживания водонагре-

вателя всегда отключайте его от электрической сети. Чистку и тех-

ническое обслуживание производите в соответствии с указаниями

данного руководства по эксплуатации.
11. Не используйте опасные химические вещества для чистки водо-

нагревателя и не допускайте их попадания на него.
12. Во избежание опасности поражения электрическим током, повре-

жденный сетевой шнур должен меняться только в авторизованных

сервисных центрах изготовителя, квалифицированными специали-

стами.
13. Во избежание опасности поражения электрическим током не

размещайте шнур питания рядом с нагревательными приборами и

легковоспламеняющимися или горючими веществами.
14. Поскольку температура воды в водонагревателе может достигать

С, при использовании водонагревателя не следует подставлять ча-

сти тела под горячую воду при первом включении. Для предотвраще-

ния ожогов правильно отрегулируйте температуру вытекающей воды.
15. Не используйте водонагреватель, в целях, не предусмотренных

этим руководством по эксплуатации.
16. Не используйте водонагреватель во взрывоопасной или коррози-

онной среде. Не храните рядом с прибором бензин и другие летучие

легковоспламеняющиеся жидкости это очень опасно!
17. Запрещено вносить изменения в конструкцию водонагревателя

или модифицировать его.
18. Любые сервисные работы должны производиться специализи-

рованной организацией, квалифицированными специалистами. Не-

правильная установка может повлечь за собой отказ в гарантийном

обслуживании.
19. Водонагреватель не предназначен для использования лицами

(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или ум-

ственными возможностями, обладающими недостаточным опытом

и знаниями, если они не находятся под наблюдением и не получили

инструкций по использованию устройства от лица, ответственного за

их безопасность. Необходимо, следить, чтобы дети не играли с при-

бором.

4. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Основные особенности

1. Полностью автоматическое управление: автоматический нагрев

воды, постоянный автоматический контроль температуры воды.
2. Система защиты:
- Drop Defense - защита от протечки и избыточного давления внутри

бака (предохранительный клапан)
- HOT Defense - двухуровневая защита от перегрева (термостат и

ограничитель температуры)

Все системы защиты являются надежными и безопасными.

3. Трубки нагревательных элементов спроектированы с учетом боль-

шой тепловой нагрузки: безопасные, надежные, с увеличенным сро-

ком службы.
4. Пенополиуретановая NON CFC теплоизоляция увеличенной тол-

щины: отличная тепловая изоляция, которая позволяет эффективно

сохранять накопленное тепло и экономить электроэнергию.
5. Температурный контроллер: точное и надежное управление тем-

пературой воды.
6. Водонагреватель серии FSP оснащен дисплеем на панели управ-

ления, отображающим текущую температуру воды во внутреннем ре-

зервуаре водонагревателя.
7. Внутренний резервуар и все внутренние компоненты выполнены из

нержавеющей стали SUS 304 с толщиной стенок 1,2 мм.
8. Водонагреватель оснащен анодным стержнем для защиты от кор-

розии внутреннего резервуара и уменьшения образования накипи на

нагревательном элементе.

3. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА

Электрический водонагреватель накопительного типа предназначен

для нагрева поступающей из водопровода холодной воды. Он приме-

няется в бытовых целях.

Технические характеристики

Технические характеристики водонагревателя приведены в таблице 1, 2.
Таблица 1

Наимено-

вание

Ед.

изм.

SWH FSL1 30 V/

SWH FSL2 30 H

SWH FSL1 50 V/

SWH FSL2 50 H

SWH FSL1 80 V/

SWH FSL2 80 H

SWH FSL1 100 V/

SWH FSL2 100 H

Номини-

нальное

напряжение

В/Гц

230~/50

Номинальная

сила тока

8.7

Номинальная

потребляемая

мощность

Вт

2000

Мощность по

ступеням

Вт

800/1200/2000

Объем

100

Номинальное

давление

МПа

0,7

Класс защиты

–

Класс влаго-

защиты

–

IPX4

Время нарева

при

мин

Размеры

прибора

мм

550x435x238

855x435x238

991x493x270

1190x493x270

Вес

кг

9,8

13,4

18,9

23,4

Фактическое

годовое

потребление

электроэ-

нергии

кВт•ч

335,8

452,6

481,8

518,3

Постоянные

суточные

потери

кВт•ч /

сут

0,98

1,23

1,33

1,45

Оглавление инструкции

Страница 1 из 18
Instruction manual Руководство по эксплуатации Электрический накопительный водонагреватель Модели/Models: Electrical storage water heater SWH FSL1 30 V SWH FSL1 50 V SWH FSL1 80 V SWH FSL1 100 V SWH FSL2 30 H SWH FSL2 50 H SWH FSL2 80 H SWH FSL2 100 H FSL1 серия/series FSP1 серия/series SWH FSP1 30
Страница 2 из 18
TABLE OF CONTENTS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 2 Important information Precautions Application of water heater Performanceparameters Technical characteristics Dimensional features Water heater description Delivery set Water heater installation Location Water heater mounting
Страница 3 из 18
insulation that allows to efficiently retain accumulated heat and save energy. 5. Temperature controller: accurate and reliable water temperature control. 6. FSP models equipped wiht temperature display shows current water temperature in water heater tanks. 7. Internal tanks and all internal
Страница 4 из 18
1 – left composite protective cover 2 – water containing tanks 3 – system of flows between tanks (3 overflows) 4 – the upper part of the hot water intake tube 5 – heating element 6 – right composite protective cover 7 – temperature sensor case** 8 – composite pressure safety valve (be sure to
Страница 5 из 18
Fig. 7 shows the way to mount the water heater for one consumption point. FSL1/FSP1 Vertical position 11. T-joint* 12. Magnesium anode – water discharge nozzle NOTE: FSL2/FSP2 Horizontal position IMPORTANT! Please, use accessories, provided by the manufacturer, to install the water heater. Electric
Страница 6 из 18
Water heater operation IMPORTANT! IMPORTANT! If water in the installation location contains a large amount of calcium, manganese or iron salts, then IT IS NECESSARY to mount a respective filter in the delivery system to reduce the amount of scale generated in the tank and on the heating element.
Страница 7 из 18
IMPORTANT! Water may start dripping from the relief valve hole during heating. It is impossible to avoid water leakage and you must not prevent it since valve blocking may cause rupture of the internal tank (in case of equipment failure). 3. Temperature display (only for FSP series) All FSP series
Страница 8 из 18
12. WIRING DIAGRAM 13. DISPOSAL Серия FSL1/FSL2 temperature limlter termostat The water heater should be disposed upon the end of life. You can obtain detailed information on water heater disposal from a representative of local authorities. Device service life is 10 years. hating power switch
Страница 9 из 18
ВНИМАНИЕ! Эти факторы должен учитывать человек, который заинтересован в надлежащей эксплуатации устройства. Изготовитель не несет ответственности в случае повреждения прибора или его отдельных частей во время транспортировки, в результате неправильной установки, в результате колебаний напряжения, а
Страница 10 из 18
Размерные характеристики Ед. изм. SWH FSP1 30 V/ SWH FSP2 30 H SWH FSP1 50 V/ SWH FSP2 50 H SWH FSP1 80 V/ SWH FSP2 80 H SWH FSP1 100 V/ SWH FSP2 100 H Номининальное напряжение В/Гц 230~/50 230~/50 230~/50 230~/50 Номинальная сила тока A 8.7 8.7 8.7 8.7 Номинальная потребляемая мощность Вт 2000
Страница 11 из 18
1 - Верхняя комбинированная защитная крышка 2 - Внешний декоративный корпус 3 - Система переливов (3 перелива) 4 - Теплоизоляционный слой из пенополиуретана 5 - Внутренний резервуар 6 - Нагревательный элемент 7- Сетевой шнур с эл. вилкой и УЗО* 8 - Трубка датчика термостата и датчика температуры**
Страница 12 из 18
10. Ванна * 11. Тройник* 12. Магниевый анод- патрубок для слива воды 13. Входной патрубок 14.Выходной патрубок Подключение к водопроводной магистрали 1. Нагреватель подключается к водопроводной сети с давлением минимум 0,1 МПа, максимум 0,7 МПа ПРИМЕЧАНИЕ! Водонагреватель является прибором,
Страница 13 из 18
те вилку из розетки, проверьте рукой, не нагрелась ли вилка. Если вилка нагрелась до температуры выше 50°С, во избежание повреждений, происшествий, возникновения пожара в результате плохого электрического контакта замените розетку на другую. Это должен делать специалист. 3. Сетевой шнур прибора
Страница 14 из 18
ВНИМАНИЕ! Во время нагревания может начать капать вода из отверстия предохранительного клапана. Избежать подтекания воды невозможно и нельзя препятствовать этому, так как блокировка клапана может привести к разрыву внутреннего резервуара (в случае аварии оборудования) 4. Выключение Чтобы выключить
Страница 15 из 18
11. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА Серия FSL1/FSL2 ограничитель температуры термостат переключатель режимов мощности нагревательный элемент индикаторная лампа индикаторная лампа силовая плата индикации Рис. 14 Все расходные материалы для продукции Timberk вы можете приобрести на сайте
Страница 16 из 18
В целях информирования покупателей техники Timberk, мы дополнительно сообщаем, что русский является государственным языком в следующих государствах: • в Российской Федерации • в Республике Беларусь наряду с белорусским языком • в частично признанной Южной Осетии наряду с осетинским языком Русский
Страница 17 из 18
www.timberk.com
Страница 18 из 18

Инструкция для TIMBERK SWH FSP1 100 V

Инструкции и руководства похожие на TIMBERK SWH FSP1 100 V

Другие инструкции и руководства из категории водонагреватель накопительный