[Страница 8/17] - Руководство пользователя: водонагреватель накопительный TIMBERK SWH FSP1 100 V

Инструкция для TIMBERK SWH FSP1 100 V

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель

www.timberk.com • electrical storage water heater

temperature

limlter

hating power switch

indication

light

temperature

sensor

LED-display

termostat

indication light

power board

heating element

temperature

limlter

hating power switch

indication

light

termostat

indication light

power board

heating element

12. WIRING DIAGRAM

1.  Важная информация
2.  Меры предосторожности
3.  Назначение прибора
4.  Рабочие характеристики

Технические характеристики
Размерные характеристики

5.  Описание водонагревателя
6.  Комплект поставки
7.  Установка водонагревателя

Местоположение
Способы монтажа водонагревателя
Монтаж водонагревателя
Подключение к водопроводной магистрали
Подключение к электрической сети
УЗО (устройство защитного отключения)

8. Управление водонагревателем

Панель управления
Эксплуатация водонагревателя

9. Обслуживание
10. Устранение неисправностей

Электрическая принципиальная схема

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за удачный выбор. Вы приобрели электри-

ческий накопительный водонагреватель Тimberk. Он про-

служит Вам долго.

Электрические накопительные водонагреватели Тimberk

подготовят большое количество горячей воды и будут под-

держивать заданную температуру автоматически. Они иде-

ально подходят для снабжения горячей водой загородных

домов, коттеджей, бань и прочих индивидуальных бытовых

помещений.

Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации

перед использованием водонагревателя.
В данном руководстве по эксплуатации содержится важная инфор-

мация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по

правильному использованию прибора и уходу за ним. Сохраните ру-

ководство по эксплуатации вместе с гарантийным талоном, кассовым

чеком, по возможности, картонной коробкой и упаковочным матери-

алом. В данном руководстве по эксплуатации описываются разные

виды данного типа устройства.
Приобретенный Вами водонагреватель может несколько отличаться

от описанного в руководстве, что не влияет на способы использова-

ния и эксплуатации.

ВНИМАНИЕ!

Важные меры предосторожности и инструкции, со-

держащиеся в данном руководстве, не включают

всех возможных режимов и ситуаций, которые мо-

гут встречаться. Необходимо понимать, что здра-

вый смысл, осторожность и тщательность являются

факторами, которые невозможно «встроить» ни в

один продукт.

1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

15
16
17
17
17
18
19
20
20
20
21
22
23
23
24
24
24
25
26
27
27

Серия FSL1/FSL2

Fig. 14

Серия FSP1

Fig. 15

The water heater should be disposed upon the end of life. You can obtain

detailed information on water heater disposal from a representative of local

authorities.
Device service life is 10 years.

13. DISPOSAL

14. SERIAL NUMBER AND PRODUCTION DATE

Serial number, production month and year are included in ID LINE product

code. Sticker with production date is pasted on product surface.

NOTE:

Technical and any other characteristics of the

appliance can be revised.
Such changes may be introduced without warning and

prior notice to the consumers.
The manufacturer shall not be liable for changes in the

appliance’s wiring diagram that may be implemented

without notice to the consumers.

11.

indication

light

Оглавление инструкции

Страница 1 из 18
Instruction manual Руководство по эксплуатации Электрический накопительный водонагреватель Модели/Models: Electrical storage water heater SWH FSL1 30 V SWH FSL1 50 V SWH FSL1 80 V SWH FSL1 100 V SWH FSL2 30 H SWH FSL2 50 H SWH FSL2 80 H SWH FSL2 100 H FSL1 серия/series FSP1 серия/series SWH FSP1 30
Страница 2 из 18
TABLE OF CONTENTS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 2 Important information Precautions Application of water heater Performanceparameters Technical characteristics Dimensional features Water heater description Delivery set Water heater installation Location Water heater mounting
Страница 3 из 18
insulation that allows to efficiently retain accumulated heat and save energy. 5. Temperature controller: accurate and reliable water temperature control. 6. FSP models equipped wiht temperature display shows current water temperature in water heater tanks. 7. Internal tanks and all internal
Страница 4 из 18
1 – left composite protective cover 2 – water containing tanks 3 – system of flows between tanks (3 overflows) 4 – the upper part of the hot water intake tube 5 – heating element 6 – right composite protective cover 7 – temperature sensor case** 8 – composite pressure safety valve (be sure to
Страница 5 из 18
Fig. 7 shows the way to mount the water heater for one consumption point. FSL1/FSP1 Vertical position 11. T-joint* 12. Magnesium anode – water discharge nozzle NOTE: FSL2/FSP2 Horizontal position IMPORTANT! Please, use accessories, provided by the manufacturer, to install the water heater. Electric
Страница 6 из 18
Water heater operation IMPORTANT! IMPORTANT! If water in the installation location contains a large amount of calcium, manganese or iron salts, then IT IS NECESSARY to mount a respective filter in the delivery system to reduce the amount of scale generated in the tank and on the heating element.
Страница 7 из 18
IMPORTANT! Water may start dripping from the relief valve hole during heating. It is impossible to avoid water leakage and you must not prevent it since valve blocking may cause rupture of the internal tank (in case of equipment failure). 3. Temperature display (only for FSP series) All FSP series
Страница 8 из 18
12. WIRING DIAGRAM 13. DISPOSAL Серия FSL1/FSL2 temperature limlter termostat The water heater should be disposed upon the end of life. You can obtain detailed information on water heater disposal from a representative of local authorities. Device service life is 10 years. hating power switch
Страница 9 из 18
ВНИМАНИЕ! Эти факторы должен учитывать человек, который заинтересован в надлежащей эксплуатации устройства. Изготовитель не несет ответственности в случае повреждения прибора или его отдельных частей во время транспортировки, в результате неправильной установки, в результате колебаний напряжения, а
Страница 10 из 18
Размерные характеристики Ед. изм. SWH FSP1 30 V/ SWH FSP2 30 H SWH FSP1 50 V/ SWH FSP2 50 H SWH FSP1 80 V/ SWH FSP2 80 H SWH FSP1 100 V/ SWH FSP2 100 H Номининальное напряжение В/Гц 230~/50 230~/50 230~/50 230~/50 Номинальная сила тока A 8.7 8.7 8.7 8.7 Номинальная потребляемая мощность Вт 2000
Страница 11 из 18
1 - Верхняя комбинированная защитная крышка 2 - Внешний декоративный корпус 3 - Система переливов (3 перелива) 4 - Теплоизоляционный слой из пенополиуретана 5 - Внутренний резервуар 6 - Нагревательный элемент 7- Сетевой шнур с эл. вилкой и УЗО* 8 - Трубка датчика термостата и датчика температуры**
Страница 12 из 18
10. Ванна * 11. Тройник* 12. Магниевый анод- патрубок для слива воды 13. Входной патрубок 14.Выходной патрубок Подключение к водопроводной магистрали 1. Нагреватель подключается к водопроводной сети с давлением минимум 0,1 МПа, максимум 0,7 МПа ПРИМЕЧАНИЕ! Водонагреватель является прибором,
Страница 13 из 18
те вилку из розетки, проверьте рукой, не нагрелась ли вилка. Если вилка нагрелась до температуры выше 50°С, во избежание повреждений, происшествий, возникновения пожара в результате плохого электрического контакта замените розетку на другую. Это должен делать специалист. 3. Сетевой шнур прибора
Страница 14 из 18
ВНИМАНИЕ! Во время нагревания может начать капать вода из отверстия предохранительного клапана. Избежать подтекания воды невозможно и нельзя препятствовать этому, так как блокировка клапана может привести к разрыву внутреннего резервуара (в случае аварии оборудования) 4. Выключение Чтобы выключить
Страница 15 из 18
11. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА Серия FSL1/FSL2 ограничитель температуры термостат переключатель режимов мощности нагревательный элемент индикаторная лампа индикаторная лампа силовая плата индикации Рис. 14 Все расходные материалы для продукции Timberk вы можете приобрести на сайте
Страница 16 из 18
В целях информирования покупателей техники Timberk, мы дополнительно сообщаем, что русский является государственным языком в следующих государствах: • в Российской Федерации • в Республике Беларусь наряду с белорусским языком • в частично признанной Южной Осетии наряду с осетинским языком Русский
Страница 17 из 18
www.timberk.com
Страница 18 из 18

Инструкция для TIMBERK SWH FSP1 100 V

Инструкции и руководства похожие на TIMBERK SWH FSP1 100 V

Другие инструкции и руководства из категории водонагреватель накопительный