УКРАЇНЬСКИЙ
36
ҚАЗАҚ
37
Технічні характеристики
Живлення
110-240 В, 50/60 Гц
Система кольоровості
NTSС / PAL
Формат даних
Відтворення форматів: DVD, DVCD, SVCD, VCD, CDDA, МРЗ, WMA, HDCD, JPEG, KODAK PICTURE CD
Відтворення цифрового відео, стисненого у форматі MPEG4 (DivX)
Тип носія
DVD, DVD-R/-RW/+R/+RW, CD-R/-RW
Цифроаналоговий реформатор
192 кГц / 24-біт
Відеовихід
1Vp-p
Вихід S-Video:
Y: 1Vp-p (75 Ом) С: 3Vp-p (75 Ом)
Аудіовихід
2.0 V 5.1 Channel, 2-канальний змішаний
Цифровий вихід аудіосигналу
Коаксіальний/оптичний
Роз’єми
SCART, CVBS, S-VIDEO, Y Cb/Pb, Cr/Pr, HDMI
Частотний діапазон
20Гц – 20 кГц
Рівень шуму
~-70дБ
Коефіцієнт спотворень
<0,01%
Динамічний діапазон
~72дБ
Споживна потужність
менше ніж 12 Вт
Дистанційне керування
Передавач
Інфрачервоне випромінювання
Джерело живлення
2 елементи живлення ААА
Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики приладу без попереднього повідомлення.
Утилізація електронного і електричного обладнання (Застосовується у країнах Євросоюзу та інших країнах Європи, в яких існує
система розділення відходів)
Цей символ означає, що електричне і електронне обладнання повинно утилізуватись після закінчення терміну служіння окремо
від іншого побутового сміття. Правильна утилізація старого обладнання може запобігти шкідливому впливу на навколишнє
середовище.
Строк служби приладу 5 років.
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати в дилера, що продав дану апаратуру. При пред’явленні будь-якої претензії протягом терміну дії
даної гарантії варто пред’явити чек або квитанцію про покупку.
Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності, що
пред’являються директивою 89/336/ЄЕС Ради Європи й розпорядженням 23/73
ЄЕС по низьковольтних апаратурах.
Пайдалану нұсқау
DVD плеер
Модель VT-4119
Ойнатқышты қосудың, пайдаланудың және баптаудың алдында осы
нұсқаулықта мазмұндалған нұсқаулармен жете танысып шығыңыз.
Нұсқаулықты пайдалану кезінде қолдану үшін сақтап қойыңыз.
ӨЗІҢІЗДІ ҚОРҒАҢЫЗ!
Төменге модельді және аспаптың сериялық нөмірін жазып қойыңыз,
әзірше олар жеңіл көрінгенше. Осы нөмірлер аспап корпустың артқы
жанында көрсетілген. Осы хабарды келешекте пайдалануыңызға сақтап
қойыңыз.
DVD ДИСКТАРДЫҢ БЕЙНЕПЛЕЕРІ 1 КЛАСС ЛАЗЕР ЖАБДЫҒЫСЫ
БОЛАДЫ.
БАСҚАРАУ НЕМЕСЕ РЕТТЕУ ОРГАНДАРДЫ ПАЙДАЛАНУЫ, ОСЫ
НҰСҚАУДА ЖАЗЫЛМАҒАН, ПРОЦЕДУРАЛАРДЫ ЖАСАУЫ, ОСЫ
НҰСҚАУДА КӨРСЕТІЛМЕГЕН, ҚАУІПТІ САУЛЕЛЕНУДІҢ АСТЫНА
ТҮСУ МҮМКІНДІГІНЕ КЕЛТІРЕДІ.
СЕБЕБІ ОСЫ ЛАЗЕР НҰРЫ, ОСЫ DVD ДИСКТАРДЫҢ
БЕЙНЕПЛЕЕРДЕ ПАЙДАЛАНАТЫН КӨЗДЕР ҰШІН ҚАУІПТІ,
КОРПУСТЫ АШУҒА ТЫРЫСПАҢЫЗ. ЖАБДЫҚТЫҢ КҮТУІН
ТЕК ҚАНА
СЕРВИС ОРТАЛЫҚТЫҢ КВАЛИФИКАЦИЯЛЫҚ ҚЫЗМЕТШІЛЕРМЕН
ЖАСАЛҒАН БОЛУ КЕРЕК.
Ескерту: статикалық электр немесе басқа жәйттар аспап жұмысында
іркілістерге алып келуі мүмкін. Бұл жағдайда қорек сымын розеткадан
шығарыңыз, содан кейін қайта салыңыз. Аспап қайта жүктеледі. Егер
проблема шешілмесе, сервис орталығына хабарласыңыз.
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
Қореқтендіру көздеріне қосу
Берілген құрылғы кернеуі 110-240 В және жиілігі 50-60 Гц айнымалы
тоқ желісінен жұмыс істейді. Электр желісіндегі кернеудің құрылғының
жұмыс істеу кернеуіне сәйкес келуін тексеріңіз
Аспапты суға салуға тыйым салынады. Өрттің пайда болуын немесе
электр тоғы соққысын болдырмау үшін бұл құрылғыны жоғары
ылғалды жерлерде орналастырмаңыз (жуынатын бөлмелердің, суы
бар шылапшындардың, асханалық бақалшақтардың, кір жуатын
машиналардың, жүзу хауыздарының қасында, дымқыл жертөлелерде
және т.с.с.) Құрылғыға тамшылардың немесе шашырандылардың
тиюін болдырмаңыз. Құрылғыға сұйықтармен толтырылған заттарды
(мысалы, құмыраларды) қоюға тыйым салынады. Сіз плеерді
анағұрлым жылы бөлмеден анағұрлым суыққа тасығанда және
керісінше жағдайда, конденсаттың пайда болуын болдырмау үшін
аспапты бірден қоспаңыз, 1 сағаттай күте тұрыңыз.
Шығарушымен рұқсат етілмеген желілік ұзартқыштарды
пайдаланбаңыз, себебі бұл қауіпті болуы мүмкін.
Розеткалар мен ұзартқыштарды шамадан тыс жүктемеңіз, себебі бұл
өртке немесе электр тоғымен зақымдануға соқтыруы мүмкін.
Бұзылу жағдайында желілік баудың айыр тетігін розеткадан тез арада
ажыратуға мүмкін болатындай етіп бұл құрылғыны орналастырыңыз.
Желілік баудың бауы құрылғыдан шығатын жерінде керілмеуі керек,
оны шатаспайтындай етіп салу керек, оған қандай да бір заттарды
орналастырмаңыз.
Құрылғыны найзағай уақытында, сонымен қатар Сіз оны ұзақ уақыт
бойы пайдаланбайтын жағдайларда қосымша қорғау үшін, оны
электрқорегі розеткасынан ажыратыңыз. Бұл найзағай ұрғанда
немесе электр желісіндегі секірулерден құрылғының істен шығуын
болдырмайды.
Қореқтендіру қосулы кезде желілік бауды ажыратпаңыз.
Желілік бауды ажырату үшін тікелей айыр тетіктен ұстаңыз, ешбір
жағдайда баудан тартпаңыз.
Электр тоғы соққысын болдырмау үшін құрылғы қорабын өз бетіңізбен
ашпаңыз. Аспапты жөндемеңіз және оған өзгертулер енгізбеңіз.
Қызмет көрсету орталықтарының білікті мамандары ғана сервистік
қызмет көрсетуді жүзеге асыруы керек.
Егер аспапты балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдар
пайдаланса аса назар болыңыз.
Аспапты балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
Балаларға аспапты ойыншық ретінде пайдалануға рұқсат етпеңіз.
Құрылғыны орнату
Құрылғыны желдетісі жеткілікті жерде орналастырыңыз. Бұл
құрылғыны кірістірілген жиһазда (кітап сөрелерінде немесе қабырға
шкафында), егер онда жеткілікті желдетіс қамтамасыз етілмесе,
орналастырмаған жөн.
Құрылғыны кереуетте, диванда, софада, кілемде немесе басқа ұқсас
жасау заттарында орналастырғанда құрылғыға қажетті желдетісті
қамтамасыз етіңіз.
Құрылғыны жылу көздерінің, мысалы, радиаторлардың, электр
жылытқыштардың, духовкалардың және жылу көзі болып табылатын
басқа құрылғылардың (оның ішінде зорайтқыштардың) қасында,
сонымен қатар тікелей күн сәулелерінің әсеріне, шамадан тыс
шаңдануға немесе механикалық соққыларға ұшырайтын жерлерде
орналастырмаңыз.
Құрылғыға ауыр заттарды қоймаңыз.
Бұл құрылғыны бекітілмейтін дөңглекшелері бар жиһаз
бұйымдарында, тұрақсыз тіреуіштерде, үшаяқтарда, кронштейндерде,
үстелдерде орналастырмаңыз, себебі бұйым құлап балалардың,
ересектердің жарақаттануына, сонымен қатар құрылғының
бұзылуына әкелуі мүмкін. Құрылғымен бірге сатылатын, не құрылғы
шығарушымен ұсынылған тіреуіштерді, үшаяқтарды, кронштейндерді,
үстелдерді ғана пайдаланыңыз. Құрылғыны тіреуішке орнатқанда
шығарушы нұсқаулықтарын ұстаныңыз, жасаушы ұсынған бекіткіш
бұйымдарды ғана қолданыңыз. Құрылғы орнатылған тіреуішті аса
абайлықпен орын ауыстырған жөн. Кенет тоқтау, жұлқыныс кезінде
немесе тіреуішті жазық емес бет бойынша орын ауыстырған кезде
тіреуіштің төңкерілуі және құрылғының құлауы өте мүмкін.
Бөтен заттар
Құрылғы қорабындағы саңылаулар арқылы қандай да бір бөтен
заттардың түсуіне жол бермеңіз, бұл құрылғының өртенуіне және
электр тоғымен зақымдануға әкелуі мүмкін. Егер солай болған
жағдайда, құрылғыны желіден ажыратыңыз және келешекте оны
пайдалану үшін білікті мамандарға хабарласыңыз.
Жөндеуді қажет ететін бұзылулар
Төменде сипатталған жағдайларда құрылғыны розеткадан ажырату
және құрылғыны жөндеу үшін білікті қызмет көрсетушілерге хабарласу
қажет:
a) Желілік баудың немесе айыр тетіктің бұзылуы
b) Құрылғыға бөтен заттар түсуі.
c) Құрылғының жаңбырдың астына түсуі немесе оған су төгілуі.
d) Құрылғы жұмысында айқын өзгерістер байқалуы
e) Құрылғы құлауы немесе қандай да бір басқа жолмен бұзылуы.
Найзағай белгісі тең жақ бұрыш ішінде қолданушыға
қүралдың ішінде қауыпты қүш салу бар екенін көрсетеді, ол
электр ток ұруға зейіндіекенін береді.
Леп белгісі тең жақ бұрыш ішінде қолданушыға қүралдың
ішінде маңызды колдану нұсқау және техникалық күту
әдибет шығармада бар екенін көрсетеді.
Қондырғыштың белгісі лазер қолданатың.
Маркировкасы артқы панельде болуы
керек, оол белгілейді, қондырғыш 1 Классқа
жатады, және лазер нұрларың қолданады.
Лазер нұрлаулық мүмкіндігі жоқ егер қүралды
ашпаса.
CLASS 1
LASER PRODUCT
CAUTION
Risk of electric shock
DO NOT OPEN
САҚТАНДЫРЛЫҚ: Жану тәуекелдің төмендету ұшін немесе
электр ток ұрмау ұшін, қондырғыштың панелін шешпеңіз.
Сервис күту ұшін назар аударыңыз тек қана квалифицирылған
қызметшілерге.
