![background image](/i/volvo/148277/volvo-v70-2005-v70-r-2005-v70-2005-v70-r-2005/h/volvo-v70-2005-v70-r-2005-v70-2005-v70-r-2005-020.png)
1 9
Ñèñòåìà çàùèòû îò òðàâìû øåè (WHIPS)
8502213e
WHIPS
Ýòà ñèñòåìà ñîñòîèò èç ýíåðãîïîãëîùàþùèõ ñïèíîê ñèäåíèé è ñïåöèàëüíî
ìîäåðíèçèðîâàííûõ ïîäãîëîâíèêîâ îáîèõ ïåðåäíèõ ñèäåíèé.
Ñèäåíüå ñèñòåìû WHIPS
Ñèñòåìà WHIPS çàäåéñòâóåòñÿ ïðè óäàðå â çàäíþþ ÷àñòü àâòîìîáèëÿ. Åå
ñðàáàòûâàíèå çàâèñèò îò óãëà óäàðà, ñêîðîñòè è âèäà òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà,
êîòîðîå íàíåñëî ýòîò óäàð. Ñèñòåìà ðåàãèðóåò íà óäàð, ìîìåíòàëüíî ñìåùàÿ
ïåðåäíèå ñèäåíüÿ íàçàä, èçìåíÿÿ óãîë è îïîðó, îáåñïå÷èâàåìûå ïåðåäíèìè
ñèäåíüÿìè ïàññàæèðà è âîäèòåëÿ. Ýòî ñíèæàåò îïàñíîñòü ïîâðåæäåíèÿ
øåéíûõ ïîçâîíêîâ ïðè àâàðèè.
Ïðàâèëüíîå ñèäÿ÷åå ïîëîæåíèå
Ìàêñèìàëüíàÿ çàùèòà îáåñïå÷èâàåòñÿ, åñëè âîäèòåëü è ïàññàæèð ïåðåäíåãî
ñèäåíüÿ ñèäÿò ïîñåðåäèíå ñâîèõ ñèäåíèé, à ðàññòîÿíèå ìåæäó èõ ãîëîâàìè è
ïîäãîëîâíèêàìè ìèíèìàëüíîå.
Ñèñòåìà WHIPS è äåòñêîå ñèäåíüå
Ñèñòåìà WHIPS íå îêàçûâàåò îòðèöàòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà áåçîïàñíîñòü
àâòîìîáèëÿ â îòíîøåíèè äåòñêèõ ñèäåíèé/îïîðíîé ïîäóøêè. Åñëè àâòîìîáèëü
íå îñíàùåí àêòèâèðóåìîé* íàäóâíîé ïîäóøêîé áåçîïàñíîñòè (SRS) íà ñòîðîíå
8502379e
ïàññàæèðà, ìîæíî óñòàíàâëèâàòü äåòñêîå êðåñëî/îïîðíóþ ïîäóøêó íà ïåðåäíåå
ïàññàæèðñêîå ñèäåíèå.
WHIPS ôóíêöèîíèðóåò, äàæå åñëè íà çàäíåå ñèäåíèå
óñòàíàâëèâàåòñÿ îáðàùåííîå íàçàä äåòñêîå êðåñëî ñ îïîðîé íà ñïèíêó
ïåðåäíåãî êðåñëà.
*
Èíôîðìàöèþ îá àêòèâèðîâàííîé/íåàêòèâèðîâàííîé ïîäóøêå áåçîïàñíîñòè
(SRS) ñì. íà ñòð. 16.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ!
Åñëè àâòîìîáèëü ïîáûâàë â àâàðèè, íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñèñòåìó WHIPS
íà óïîëíîìî÷åííîé Volvo ñòàíöèè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Äàæå åñëè
âíåøíèå ïðèçíàêè ïîâðåæäåíèÿ ñèäåíüÿ îòñóòñòâóþò, ñèñòåìà WHIPS ìîãëà
ñðàáîòàòü. Ýòî ìîãëî ñòàòü ïðè÷èíîé ÷àñòè÷íîãî çàäåéñòâîâàíèÿ ñèñòåìû
WHIPS. Äàæå ïîñëå ñëàáîãî óäàðà ñçàäè, ïðîâåðüòå ñèñòåìó íà
óïîëíîìî÷åííîé Volvo ñòàíöèè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Íå ïûòàéòåñü
äîðàáàòûâàòü èëè ðåìîíòèðîâàòü ñèñòåìó WHIPS ñàìîñòîÿòåëüíî!
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ!
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íå ìåøàòü
ôóíêöèîíèðîâàíèþ ñèñòåìû
WHIPS!
Åñëè ñïèíêà çàäíåãî ñèäåíèÿ
ñëîæåíà, íåîáõîäèìî
ñîîòâåòñòâóþùåå åé ïåðåäíåå
ñèäåíèå ïðîäâèíóòü âïåðåä ñ òåì,
÷òîáû îíî íå ñîïðèêàñàëîñü ñî
ñëîæåííîé ñïèíêîé.
Íå ðàçìåùàéòå ãðóç
ïðÿìîóãîëüíîé ôîðìû òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû îí îêàçàëñÿ
çàæàòûì ìåæäó ïîäóøêîé çàäíåãî
ñèäåíèÿ è ñïèíêîé ïåðåäíåãî
ñèäåíèÿ.