![background image](/i/volvo/148277/volvo-v70-2005-v70-r-2005-v70-2005-v70-r-2005/h/volvo-v70-2005-v70-r-2005-v70-2005-v70-r-2005-210.png)
209
Tåëåôîí
Menu 1. Call register
1.1 Missed calls (Ïðîïóùåííûå çâîíêè) :
Ïîêàçûâàåòñÿ ñïèñîê âûçîâîâ áåç îòâåòà. Çàòåì Âû
ìîæåòå ñäåëàòü âûáîð, ÷òîáû ïîçâîíèòü, ñòåðåòü
èëè ñîõðàíèòü íîìåð â ïàìÿòè òåëåôîíà èëè
SIM-êàðòû äëÿ áîëåå ïîçäíèõ äåéñòâèé.
1.2 Received calls (Ïðèíÿòûå çâîíêè):
Ïîêàçûâàåòñÿ ñïèñîê ïðèíÿòûõ âûçîâîâ. Çàòåì Âû
ìîæåòå ñäåëàòü âûáîð, ÷òîáû ïîçâîíèòü, ñòåðåòü
èëè ñîõðàíèòü íîìåð â ïàìÿòè òåëåôîíà èëè SIM-
êàðòû äëÿ áîëåå ïîçäíèõ äåéñòâèé.
1.3 Dialled calls (Âûõîäÿùèå çâîíêè):
Ïîêàçûâàåòñÿ ñïèñîê ðàíåå íàáðàííûõ íîìåðîâ.
Çàòåì Âû ìîæåòå ñäåëàòü âûáîð, ÷òîáû ïîçâîíèòü,
ñòåðåòü èëè ñîõðàíèòü íîìåð â ïàìÿòè òåëåôîíà
èëè SIM-êàðòû äëÿ áîëåå ïîçäíèõ äåéñòâèé.
1.4 Erase list (Ñòåðåòü ñïèñîê)
: Ñ ïîìîùüþ äàííîé
ôóíêöèè Âû ìîæåòå ñòåðåòü ñïèñêè, èìåþùèåñÿ â
ìåíþ 1.1, 1.2 è 1.3 ñîãëàñíî ñëåäóþùåìó.
1.4.1 All (Âñå)
1.4.2 Missed (Ïðîïóùåííûå)
1.4.3 Received (Ïðèíÿòûå)
1.4.4 Dialled (Âûõîäÿùèå)
1.5 Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàçãîâîðà:
Çäåñü Âû
ñìîæåòå óâèäåòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü âñåõ
ðàçãîâîðîâ èëè ïîñëåäíåãî ðàçãîâîðà. Âû òàêæå
ìîæåòå óâèäåòü êîëè÷åñòâî ðàçãîâîðîâ è ñáðîñèòü
íà íîëü ñ÷åò÷èê ðàçãîâîðîâ.
1.5.1 Last call (Ïîñëåäíèé çâîíîê)
1.5.2 Number of calls (Êîëè÷åñòâî çâîíêîâ)
Menu 3. Edit memory (Ðåäàêòèðîâàíèå
ïàìÿòè)
3.1 Enter item (Ââåñòè ïîçèöèþ):
Âû ìîæåòå
ñîõðàíèòü òåëåôîííûå íîìåðà è èìåíà âî âíóòð-
åííåé ïàìÿòè òåëåôîíà èëè â ïàìÿòè SIM-êàðòû.
Ñìîòðèòå ãëàâó î ôóíêöèÿõ â ïàìÿòè äëÿ ïîäðîáíîé
èíôîðìàöèè.
3.2 Search (Ïîèñê):
Çäåñü Âû ìîæåòå äåëàòü
èçìåíåíèÿ â ïàìÿòè.
3.2.1 Edit: èçìåíèòü äàííûå â ðàçëè÷íûõ
ýëåìåíòàõ ïàìÿòè.
3.2.2 Erase: ñòåðåòü ñîõðàíåííîå â ïàìÿòè èìÿ.
3.2.3 Copy: êîïèðîâàòü ñîõðàíåííîå â ïàìÿòè
èìÿ.
3.2.4 Move: Ïåðåìåñòèòü èíôîðìàöèþ ìåæäó
ïàìÿòüþ òåëåôîíà è ïàìÿòüþ SIM-êàðòû.
3.3 Copy all (Ñêîïèðîâàòü âñå):
Ìîæíî ñêîïèðî-
âàòü íîìåðà òåëåôîíîâ è èìåíà, èìåþùèåñÿ íà
SIÌ êàðòå, â ïàìÿòü òåëåôîíà.
3.3.1 Èç ïàìÿòè SIÌ êàðòû â ïàìÿòü
òåëåôîíà
3.3.2 Èç ïàìÿòè òåëåôîíà â ïàìÿòü SIÌ êàðòû
3.4 Speed dial (Áûñòðûé íàáîð)
: Íîìåð, ñîõðàíåí-
íûé â òåëåôîííîé êíèæêå, ìîæåò ïîëó÷èòü ñòàòóñ
áûñòðîãî âûçîâà.
3.5 Empty SIM (Î÷èñòèòü SIM
): Ìîæíî âûáðàòü äëÿ
ñòèðàíèÿ âñåé ïàìÿòè â SIM-êàðòå.
3.6 Empty memory (Î÷èñòèòü ïàìÿòü):
Ìîæíî
âûáðàòü äëÿ ñòèðàíèÿ âñåé ïàìÿòè â òåëåôîíå.
3.7 Status (Ñòàòóñ):
Ìîæíî ïîñìîòðåòü, ñêîëüêî
ìåñò çàíÿòî â ïàìÿòè SIM-êàðòû è òåëåôîíà.
1.5.3 Total time (Îáùåå âðåìÿ)
1.5.4 Clear timers (Î÷èñòèòü)
Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñáðîñèòü íà íîëü ñ÷åò÷èê ðàçãîâî-
ðîâ, íåîáõîäèì òåëåôîííûé êîä (ñì. ìåíþ 5.5.).
Menu 2. Messages (Ñîîáùåíèÿ)
2.1 Read (Ïðî÷èòàòü):
Ìîæíî ïðî÷èòàòü
ïîñòóïèâøèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ. Çàòåì Âû
ìîæåòå ñäåëàòü âûáîð, ÷òîáû ñòåðåòü ïðî÷èòàííîå
ñîîáùåíèå, ïåðåñëàòü åãî äàëåå, èçìåíèòü,
ñîõðàíèòü âñå ñîîáùåíèå èëè åãî ÷àñòè.
2.2 Write (Çàïèñàòü):
Ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû Âû
ìîæåòå íàïèñàòü òåêñòîâîå ñîîáùåíèå. Çàòåì Âû
ìîæåòå ñäåëàòü âûáîð, ÷òîáû ñîõðàíèòü èëè
ïîñëàòü ñîîáùåíèå.
2.3 Voice message (Ãîëîñîâîå ñîîáùåíèå)
:
Ïðîñëóøàòü ïîñòóïèâøèå ñîîáùåíèÿ.
2.4 Settings (Óñòàíîâêè):
Óêàæèòå íîìåð (íîìåð
SMSC) òîãî öåíòðà ïåðåäà÷è ñîîáùåíèé, ÷åðåç
êîòîðûé Âû õîòèòå ïîñûëàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ.
Óêàæèòå òàêæå, êàêèì îáðàçîì Âû õîòèòå ïåðåäàòü
ñîîáùåíèå àäðåñàòó è êàê äîëãî îíî äîëæíî
õðàíèòüñÿ â öåíòðå ïåðåäà÷è ñîîáùåíèé.
2.4.1 SMSC number (Íîìåð SMSC)
2.4.2 Validity (Ñðîê äåéñòâèÿ)
2.4.3 Type (Òèï)
Îáðàòèòåñü ê Âàøåìó îïåðàòîðó ñåòè îòíîñèòåëüíî
èíôîðìàöèè îá ýòèõ óñòàíîâêàõ è íîìåðà SMSC.