á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl

CLP-240/230

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

34

àÁÏÂÌÂÌË ̇˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÂÍ (‰‡ÌÌ˚ı, 
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‚ ̇˜‡Î ÏÂÎÓ‰ËË)

燘‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚ ÓÈÍË (‰‡ÌÌ˚Â, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ‚ ̇˜‡Î ÏÂÎÓ‰ËË) ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÒΠÁ‡ÔËÒË. ç‡Ô ËÏ , 
ÔÓÒΠÁ‡ÔËÒË ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÏ·  ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÌÓ‚ÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË Ì‡ÒÚ ÓËÚ¸ ÚÂÏÔ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ. 

åÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË.

éÚ‰ÂθÌ˚ ԇ ÚËË

• Ç˚·Ó ÚÂÏ·‡
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡ˇˆËË (ÍÌÓÔ͇ [VARIATION]) (CLP-240)
• ÉÎÛ·Ë̇ ‚Â·Â‡ˆËË (ÍÌÓÔ͇ [REVERB])
• ÉÎÛ·Ë̇ ˝ÙÙÂÍÚ‡ (ÍÌÓÔ͇ [EFFECT])
• íÂÏ·˚ ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ (Dual)
• íÂÏ·˚ ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ (Split ) (CLP-240)
• ÉÎÛ·Ë̇ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ô‡‚ÓÈ/΂ÓÈ Ô‰‡ÎË

ÇÒfl ÏÂÎÓ‰Ëfl

• íÂÏÔ
• íËÔ ‚Â·Â‡ˆËË (ÍÌÓÔ͇ [REVERB]), ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÁ̇˜ÂÌË OFF
• íËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ (ÍÌÓÔ͇ [EFFECT]), ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÁ̇˜ÂÌË OFF

1. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚ ÓÂÍ ‚Íβ˜ËÚ  ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Ë ‚˚·Â ËÚ 

Ô‡ Ú˲.
ᇄÓËÚÒfl Í‡ÒÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ. (чÌÌ˚Â, Ó·˘Ë ‰Îfl ‰‚Ûı Ô‡ÚËÈ, 
ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ ͇ʉÓÈ Ô‡ÚËË.)

2. àÁÏÂÌËÚ ̇ÒÚ ÓÈÍË Ô Ë ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡ÌÂÎË ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl.

ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÚÂÏ· Ò 

[E. PIANO 1]

 Ì‡ 

[E. PIANO 2]

, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

[E. PIANO 2]

. ÖÒÎË ıÓÚËÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ „ÎÛ·ËÌÛ 

˝ÙÙÂÍÚ‡ ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ/΂ÓÈ Ô‰‡ÎË, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˝ÚÛ 
Ô‰‡Î¸.
ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ë Ì ̇ÊÏËÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÍÌÓÔÍÛ 

SONG [PLAY/PAUSE]

ËÎË Í·‚Ë¯Û Ì‡ Í·‚ˇÚÛÂ: ˝ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í Ì‡˜‡ÎÛ Á‡ÔËÒË Ë Û‰‡ÎÂÌ˲ 
‚ÒÂı ‰‡ÌÌ˚ı, ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Ô‡Ú˲.

3. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ  ÂÊËχ Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [REC].

ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ë Ì ̇ÊÏËÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÍÌÓÔÍÛ 

SONG [PLAY/PAUSE]

ËÎË Í·‚Ë¯Û Ì‡ Í·‚ˇÚÛÂ: ˝ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í Ì‡˜‡ÎÛ Á‡ÔËÒË Ë Û‰‡ÎÂÌ˲ 
‚ÒÂı ‰‡ÌÌ˚ı, ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Ô‡Ú˲.

èêàåÖóÄçàÖ

åÓÊÌÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl, 
‚ÌÂÒÂÌÌ˚ ‚ ̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚ ÓÈÍË, 
‚˚· ‡‚ ÔÓÒΠ¯‡„‡ 2 ‰ Û„Û˛ Ô‡ Ú˲ Ë 
‚˚ȉfl ËÁ  ÂÊËχ Á‡ÔËÒË, ̇ʇ‚ 
ÍÌÓÔÍÛ [REC]. (àÁÏÂÌÂÌËfl, ‚ÌÂÒÂÌÌ˚ 
‚ ̇˜‡Î¸Ì˚ ‰‡ÌÌ˚Â, Ó·˘Ë ‰Îfl ‰‚Ûı 
Ô‡ ÚËÈ, Ú‡ÍÊ ·Û‰ÛÚ ÓÚÏÂÌÂÌ˚.)