ëÔËÒÓÍ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÚÂÏ·Ó‚

CLP-240/230

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

73

CLP-230

ç‡Á‚‡ÌË ÚÂÏ· ‡

ëÚ ÂÓÒ˝Ï-

ÔÎË Ó‚‡ÌËÂ

óÛ‚ÒÚ‚Ë-

ÚÂθÌÓÒÚ¸ 

Í ÒËΠ

̇ʇÚËfl

ÑË̇ÏË-

˜ÂÒÍÓ 

Ò˝ÏÔÎË Ó-

‚‡ÌËÂ

*1

*1. ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓÂ Ò˝ÏÔÎËÓ‚‡ÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ÚÂÏ·‡Ï ̇ 

‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Ò˝ÏÔÎÓ‚.

ë˝ÏÔÎË Ó-

‚‡ÌË Á‚Û͇ 

ÓÚÔÛ˘ÂÌÌ˚ı 

Í·‚˯

*2

*2. ë˝ÏÔÎ ÏÓ‰ÂÎËÛÂÚ Ò··Ó Á‚Û˜‡ÌË ÓÚÔÛ˘ÂÌÌ˚ı Í·‚˯.

éÔËÒ‡ÌË ÚÂÏ· Ó‚

GRANDPIANO 1

á‡ÔËÒË Ò˝ÏÔÎÓ‚ ÔÓÎÌÓ„Ó ÍÓ̈ ÚÌÓ„Ó  ÓflÎfl. ùÚÓÚ ÚÂÏ·  
Ԡ‚ÓÒıÓ‰ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Í·ÒÒ˘ÂÒÍËı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı 
Ô ÓËÁ‚‰ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ Û„Ëı Ô ÓËÁ‚‰ÂÌËÈ, ËÒÔÓÎÌflÂÏ˚ı ̇ 
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÏ ÙÓ ÚÂÔ¸flÌÓ.

GRANDPIANO 2

é·˙ÂÏÌ˚È Ë ˜ËÒÚ˚È Á‚ÛÍ ÙÓ ÚÂÔ¸flÌÓ Ò fl ÍÓÈ  Â‚ ·Â ‡ˆËÂÈ. 
èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔÓÔÛÎfl ÌÓÈ ÏÛÁ˚ÍË.

E.PIANO 1

á‚ÛÍ ˝ÎÂÍڠ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔˇÌËÌÓ, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ 
ÏÓ‰ÛÎflˆËË. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÓÔÛÎfl ÌÓÈ ÏÛÁ˚ÍË.

E.PIANO 2 

á‚ÛÍ ˝ÎÂÍڠ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÓ ÚÂÔ¸flÌÓ, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È Ô Ë Û‰‡ Â 
ÏÓÎÓÚÓ˜ÍÓ‚ Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô·ÒÚËÌÍË. åfl„ÍËÈ ÚÓÌ Ô Ë Î„ÍÓÏ 
̇ʇÚËË Ì‡ Í·‚Ë¯Ë Ë ‡„ ÂÒÒË‚Ì˚È Ô Ë ·ÓΠÒËθÌÓÏ.

HARPSICHORD 1

á‚Û˜‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ‡ ı‡ ‡ÍÚ ÌÓ ‰Îfl ÏÛÁ˚ÍË ·‡ ÓÍÍÓ. 
ä·‚ÂÒËÌ – ˝ÚÓ ÒÚ ÛÌÌ˚È ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ ˚È Ì  Â‡„Ë ÛÂÚ Ì‡ ÒËÎÛ 
̇ʇÚËfl ̇ Í·‚˯Ë. é‰Ì‡ÍÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÒÚËÎfl ı‡ ‡ÍÚ ÂÌ 
ÓÒÓ·ÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È ÓÚÔÛ˘ÂÌÌ˚ÏË Í·‚˯‡ÏË.

HARPSICHORD 2

íÓÚ Ê ҇Ï˚È ÚÂÏ· , Á‚Û˜‡˘ËÈ Ì‡ ÓÍÚ‡‚Û ‚˚¯Â ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl 
·ÓΠfl ÍÓ„Ó Á‚Û͇.

VIBRAPHONE

ÇË· ÓÙÓÌ ÒÓ Ò ‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ïfl„ÍËÏË ÍÓÎÓÚۯ͇ÏË. óÂÏ ÒËθÌ 
Û‰‡ ˚ ÔÓ Í·‚˯‡Ï, ÚÂÏ ·ÓΠÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÓÌ.

CHURCH ORGAN 1

íËÔ˘Ì˚È Á‚ÛÍ Ó „‡Ì‡ Ò  Â„ËÒÚ ‡ÏË 8 ÙÛÚÓ‚, 4 ÙÛÚ‡ Ë 2 ÙÛÚ‡. 
ïÓ Ó¯ ‰Îfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ ÏÛÁ˚ÍË Ô ËÓ‰‡ ·‡ ÓÍÍÓ.

CHURCH ORGAN 2

á‚ÛÍ ÔÓÎÌÓÈ ÍÓÔÛÎ˚ Ó „‡Ì‡, ˜‡ÒÚÓ ‡ÒÒÓˆËË ÛÂÏ˚È Ò «íÓÍ͇ÚÓÈ Ë 
ÙÛ„ÓÈ» à.ë.Ňı‡.

JAZZ ORGAN

á‚ÛÍ ˝ÎÂÍÚ ÓÓ „‡Ì‡ ÚËÔ‡ «tonewheel» (ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl «ÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó 
ÍÓÎÂÒ‡»). òË ÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ‰Ê‡ÁÓ‚˚ı Ë  ÓÍ-ÒÚËÎflı.

STRINGS 1

ëÚ ÂÓÒ˝ÏÔÎË Ó‚‡ÌÌ˚È ·Óθ¯ÓÈ ÒÚ ÛÌÌ˚È ‡Ì҇Ϸθ Ò 

‡ÎËÒÚ˘ÌÓÈ  Â‚ ·Â ‡ˆËÂÈ. èÓÔ Ó·ÛÈÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÚÂÏ·  Ò 

ÙÓ ÚÂÔ¸flÌÓ ‚  ÂÊËÏ DUAL.

STRINGS 2

ë‚Ó·Ó‰Ì˚È Á‚ÛÍ ÒÚ ÛÌÌÓ„Ó ‡Ì҇ϷÎfl Ò Ï‰ÎÂÌÌÓÈ ‡Ú‡ÍÓÈ. 
èÓÔ Ó·ÛÈÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÚÂÏ·  Ò ÙÓ ÚÂÔ¸flÌÓ ËÎË ˝ÎÂÍڠ˘ÂÒÍËÏ 
ÔˇÌËÌÓ ‚  ÂÊËÏ DUAL.

CHOIR

ÅÓθ¯ÓÈ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È Á‚ÛÍ ıÓ ‡. à‰Â‡ÎÂÌ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ·Ó„‡Ú˚ı 
„‡ ÏÓÌËÈ ‚ ωÎÂÌÌÓÈ ÏÛÁ˚ÍÂ.

GUITAR

íÂÔÎ˚È Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ „ËÚ‡ ˚ Ò ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚ÏË ÒÚ Û̇ÏË. è Ë 
Ë„ Â ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl Ô ËflÚ̇fl, ÒÔÓÍÓÈ̇fl ‡ÚÏÓÒÙ ‡.

: ч
: çÂÚ