ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÎÓ‰ËflÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı (CLP-240)

CLP-240/230

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

35

ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÎÓ‰ËflÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı (CLP-240)

åÂÎÓ‰ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ ÒÓı ‡ÌflÚ¸, ˝ÍÒÔÓ ÚË Ó‚‡Ú¸ Ë Û‰‡ÎflÚ¸ ̇ USB-ÛÒÚ ÓÈÒڂ 
ı ‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı. ùÚÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ËÎË ÌÓÒËÚÂθ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÙӠχÚË Ó‚‡Ú¸.

ëÓı‡ÌÂÌËÂ Ë ˝ÍÒÔÓÚ

ëÓı ‡ÌÂÌË (Save)

åÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÚË ÏÂÎÓ‰ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó 
ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ‚ˉ ӉÌÓ„Ó Ù‡È· (ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓ„Ó). ùÚË ÏÂÎÓ‰ËË ÏÓÊÌÓ 
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ «ÍÓÌÚÂÈÌÂ» (ӷ·ÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË) ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı. 
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ 100 ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ – Ò A00 ‰Ó A99.
èÓÒÍÓθÍÛ ÏÂÎÓ‰ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ ÙÓχÚ Clavinova, Ëı 
ÌÂθÁfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı, ‚Íβ˜‡fl ‰Û„Ë ÔˇÌËÌÓ Clavinova. 
Ç Ú‡ÍÓÏ ÙÓχÚ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸ Í‡Ê‰Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ̇ CLP-240. åÂÎÓ‰ËË ÌÂθÁfl 
ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı, Ò̇˜‡Î‡ Ëı 
ÌÛÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl Ó· ÓÔÂ‡ˆËË ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ «ëÓı‡ÌÂÌË 
ÏÂÎÓ‰ËÈ» ̇ ÒÚ. 36.

ùÍÒÔÓ Ú

åÓÊÌÓ ˝ÍÒÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÎÓ‰ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó 
ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ‚ˉ ӉÌÓ„Ó Ù‡È· (ÏÂÎÓ‰ËË SMF). åÂÎÓ‰ËË ÏÓÊÌÓ 
˝ÍÒÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ «ÍÓÌÚÂÈÌÂ» (ӷ·ÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË) ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ı‡ÌÂÌËfl 
‰‡ÌÌ˚ı. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ 100 ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ – Ò S00 ‰Ó S99.
èÓÒÍÓθÍÛ ÏÂÎÓ‰ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ÙÓχÚ SMF, Ëı ÏÓÊÌÓ 
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı, ‚Íβ˜‡fl ‰Û„Ë ÔˇÌËÌÓ Clavinova.
Ç Ú‡ÍÓÏ ÙÓχÚ ÌÂθÁfl ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ̇ CLP-240. åÂÎÓ‰ËË ‚ ˝ÚÓÏ ÙÓχÚ 
ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ·ÂÁ 
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. 
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl Ó· ÓÔÂ‡ˆËË ˝ÍÒÔÓÚ‡ Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ 
«ùÍÒÔÓÚ ÏÂÎÓ‰ËË ‚ ÙÓχÚ SMF» ̇ ÒÚ. 37.

èêàåÖóÄçàÖ

èÓ‰ Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË 
USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ ı ‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÒÏ. 
ÒÚ . 58.

èêàåÖóÄçàÖ

è ‰ ÚÂÏ Í‡Í Ì‡˜‡Ú¸  ‡·ÓÚÛ Ò 
ÏÂÎÓ‰ËflÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ 
ı ‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌÓ 
Ì Á‡˘Ë˘ÂÌÓ ÓÚ Á‡ÔËÒË. 
ÖÒÎË ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Á‡˘Ë˘ÂÌÓ ÓÚ Á‡ÔËÒË, 
‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Í ÌÂÏÛ ‰ÓÒÚÛÔ.

èêàåÖóÄçàÖ

ÖÒÎË Ì‡ USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Â ı ‡ÌÂÌËfl 
‰‡ÌÌ˚ı ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‡ÏflÚË ‰Îfl 
ÒÓı ‡ÌÂÌËfl ËÎË ˝ÍÒÔÓ Ú‡ ‰‡ÌÌ˚ı, ̇ 
‰ËÒÔΠÓÚÓ· ‡Ê‡ÂÚÒfl 
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Ë ‚˚ Ì 
ÒÏÓÊÂÚ ÌË ÒÓı ‡ÌËÚ¸, ÌË 
˝ÍÒÔÓ ÚË Ó‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â. 쉇ÎËÚ Ҡ
ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ ÌÂÌÛÊÌ˚ هÈÎ˚, ˜ÚÓ·˚ 
ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Ô‡ÏflÚ¸, (ÒÚ . 38) ËÎË 
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ Û„Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó.

èêàåÖóÄçàÖ

ëËÏ‚ÓÎ «A» ̇‰ ËÏÂÌÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 
ÓÁ̇˜‡ÂÚ «All» (ÇÒÂ), ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Ò ڠˠ
ÏÂÎÓ‰ËË ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ‡ ÒÓı ‡ÌÂÌ˚ ‚ 
Ó‰ËÌ ÍÓÌÚÂÈÌ .

èêàåÖóÄçàÖ

ç‡ ˝ÚÓÏ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ  ‡·ÓÚ‡Ú¸ 
ÒÓ 100 ÌÓÏ ‡ÏË Ù‡ÈÎÓ‚.
• çÓÏ ‡ Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl: 

A00-A99

• çÓÏ  ÏÂÎÓ‰ËÈ SMF: S00-S99

èêàåÖóÄçàÖ

ëËÏ‚ÓÎ «S» ̇‰ ËÏÂÌÂÏ ÏÂÎÓ‰ËË SMF 
ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÙÓ Ï‡Ú SMF.

íÖêåàçéãéÉàü

SMF (Òڇ̉‡ ÚÌ˚È Ù‡ÈÎ MIDI)
îÓ Ï‡Ú SMF (Standard MIDI File, 
Òڇ̉‡ ÚÌ˚È Ù‡ÈÎ MIDI) – Ó‰ËÌ ËÁ 
̇˷ÓΠ ‡ÒÔ ÓÒÚ ‡ÌÂÌÌ˚ı Ë ¯Ë ÓÍÓ 
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı ÙӠχÚÓ‚ ‰Îfl ı ‡ÌÂÌËfl 
‰‡ÌÌ˚ı ÒÂÍ‚Â̈ËË. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ‚ˉ‡ 
˝ÚÓ„Ó ÙӠχڇ: Format 0 Ë Format 1. 
ÅÓθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó MIDI-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ 
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ÙӠχÚÓÏ SMF Format 0, 
‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÍÓÏÏ ˜ÂÒÍË 

‡ÒÔ ÓÒÚ ‡ÌflÂÏ˚ı MIDI-Ù‡ÈÎÓ‚ 

ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ Ê ÙӠχÚÂ. 
îÓ Ï‡Ú SMF ‰Îfl Ù‡ÈÎÓ‚ ÒÂÍ‚Â̈ËÈ 
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÏÂÌË‚‡Ú¸Òfl ‰‡ÌÌ˚ÏË 
ÏÂÎÓ‰ËÈ ÏÂʉ۠ ‡Á΢Ì˚ÏË 
ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ ‡ÏË. åÂÎÓ‰ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, 
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ CLP-240, ˝ÍÒÔÓ ÚË Û˛ÚÒfl 
‚ ÙӠχÚ SMF Format 0.