èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl PSR-3000/1500
196
è ӂ ͇ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË Ì‡ USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Â ı ‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
è Ó‚Â ËÚ¸ Ó·˙ÂÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÏÓÊÌÓ Ò ˝Í ‡Ì‡, ‚˚Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÒÎÂ-
‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ:
[FUNCTION]
→ [I] UTILITY → TAB [√]/[®] MEDIA
Ç˚·Â ËÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [A]/[B] ̇ ˝Í ‡ÌÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ [F]
(PROPERTY) (ë‚ÓÈÒÚ‚Ó).
чÊ ÂÒÎË ÍÓÏÔ¸˛Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÔÓ ÚÛ [USB TO HOST], ‡ USB-ÛÒÚ ÓÈ-
ÒÚ‚Ó ı ‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı – Í ÔÓ ÚÛ [USB TO DEVICE], ÍÓÏÔ¸˛Ú Ì ÏÓÊÂÚ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Û ı ‡ÌÂÌËfl ˜Â ÂÁ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ.
çÂÒÏÓÚ fl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ ÔÓ‰‰Â ÊË‚‡ÂÚ Òڇ̉‡ Ú USB 1.1, ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÌÂÏÛ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ı ‡ÌÂÌËfl USB 2.0. é‰Ì‡ÍÓ ÒÍÓ ÓÒÚ¸ Ô Â-
‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ·Û‰ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ USB 1.1.
îÓ Ï‡ÚË Ó‚‡ÌË USB-ÌÓÒËÚÂÎfl
äÓ„‰‡ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ı ‡ÌÂÌËfl ËÎË ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl
ÌÓÒËÚÂθ, ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Ô Â‰Î‡„‡˛˘Â ÓÚÙÓ Ï‡-
ÚË Ó‚‡Ú¸ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó/ÌÓÒËÚÂθ. ÖÒÎË ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸, ‚˚ÔÓÎ-
ÌËÚ ÙÓ Ï‡ÚË Ó‚‡ÌË (ÒÚ . 66).
ÇçàåÄçàÖ
è Ë ÙÓ Ï‡ÚË Ó‚‡ÌËË ‚Ò ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ۉ‡Îfl˛ÚÒfl.
ÑÂÈÒÚ‚ÛÈÚÂ ÓÒÚÓ ÓÊÌÓ.
ÇçàåÄçàÖ
ç ÒΉÛÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌË USB-ÛÒÚ ÓÈ-
ÒÚ‚‡ ı ‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ËÎË ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Ë ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ͇·Âθ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ
Ô Ë‚ÂÒÚË Í Á‡‚ËÒ‡Ì˲ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ‡. ÇÓ ‚ ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ ‡ˆËÈ
Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË (ÒÓı ‡ÌÂÌËÂ, ÍÓÔË Ó‚‡ÌË ËÎË Û‰‡ÎÂÌËÂ) çÖ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚÂ
͇·Âθ USB, çÖ ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ÌÓÒËÚÂθ ËÁ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ Ë çÖ ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ
ÔËÚ‡ÌË ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô Ë‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ ÂʉÂÌ˲
‰‡ÌÌ˚ı ̇ Ó‰ÌÓÏ ËÎË Ó·ÓËı ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ı.
ᇢËÚ‡ ‰‡ÌÌ˚ı (Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Á‡ÔËÒË):
óÚÓ·˚ Ô Â‰ÓÚ‚ ‡ÚËÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÒÚË ‡ÌË ‰‡ÌÌ˚ı, Ô ËÏÂÌflÈÚ Á‡-
˘ËÚÛ ÓÚ Á‡ÔËÒË, ÍÓÚÓ ÓÈ ÓÒ̇˘ÂÌÓ Í‡Ê‰Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ı ‡ÌÂÌËfl
ËÎË ÌÓÒËÚÂθ. ÖÒÎË ‚˚ ÒÓı ‡ÌflÂÚ ‰‡ÌÌ˚ ̇ USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó,
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Á‡ÔËÒË ÓÚÍβ˜Â̇.
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
êÂÁ ‚ÌÓ ÍÓÔË Ó‚‡ÌË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ
■ êÂÁ ‚ÌÓ ÍÓÔË Ó‚‡ÌË ‰‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ‡
̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ
èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ ÒÓı ‡ÌËÎË ‰‡ÌÌ˚ ̇ Ô·ÚÛ SmartMedia ËÎË
USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ı ‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı, ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÔË Ó‚‡Ú¸ ˝ÚË ‰‡ÌÌ˚Â
̇ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ‡ ıË‚Ë Ó‚‡Ú¸ Ë ÛÔÓ fl‰Ó˜Ë-
‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ Ê·Ì˲. è ÓÒÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó
Í ÍÓÏÔ¸˛Ú Û, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
Ç ˝ÚÓÏ Ô ËÏ  ÔÓ͇Á‡ÌÓ, Í‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ USB-
ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ı ‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı, Ӊ̇ÍÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ÒÓı ‡ÌflÚ¸
ÂÁ ‚Ì˚ ÍÓÔËË ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı ‚‡ÏË ‰‡ÌÌ˚ı, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ Ô·ÚÛ
SmartMedia, ÍÓÚÓ ‡fl ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ „ÌÂÁ‰Ó CARD.
àÌÒÚ ÛÏÂÌÚ
àÌÒÚ ÛÏÂÌÚ
äÓÏÔ¸˛ÚÂ
äÓÏÔ¸˛ÚÂ
USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó
ı ‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
ëÓı ‡ÌÂÌË ‚ÌÛÚ ÂÌÌËı ‰‡ÌÌ˚ı ̇ Ô·ÚÛ SmartMedia ËÎË USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó
ı ‡ÌÂÌËfl.
éÚÍβ˜ËÚ USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ı ‡ÌÂÌËfl ÓÚ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ „Ó
Í ÍÓÏÔ¸˛Ú Û.
ëÓı ‡ÌÂÌË ÂÁ ‚ÌÓÈ ÍÓÔËË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë ÛÔÓ fl‰Ó˜Ë‚‡ÌËÂ
Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ
USB-
ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ı ‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
èÓ Ú USB TO DEVICE
èêàåÖóÄçàÖ
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡ ËÎË USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
