ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚
ꉇÍÚË Ó‚‡ÌË „ ÓÏÍÓÒÚË Ë ÚÓ̇θÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ (MIXING CONSOLE)
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl PSR-3000/1500
86
ç‡ÒÚ ÓÈÍË ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony/Echo
ꉇÍÚË Ó‚‡ÌË „ ÓÏÍÓÒÚË Ë ÚÓ̇θÌÓ„Ó
·‡Î‡ÌÒ‡ (MIXING CONSOLE)
ùÍ ‡Ì Mixing Console ‰‡ÂÚ ÍÓÌÚ Óθ ̇‰ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË ˜‡ÒÚÂÈ Í·‚ˇÚÛ ˚ Ë Í‡Ì‡Î‡ÏË ÔÂÒÌË/
ÒÚËÎfl, ‚Íβ˜‡fl „ ÓÏÍÓÒÚ¸ Ë ÚÂÏ· Á‚Û˜‡ÌËfl. èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Â„ÛÎË Ó‚‡Ú¸ Û Ó‚ÌË Ë ÒÚ ÂÓÔÓÁË
-
ˆË˛ (Ô‡ÌÓ ‡ÏË Ó‚‡ÌËÂ) Í‡Ê‰Ó„Ó ÚÂÏ· ‡ ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ Ë ÒÚ ÂÓÙÓ
-
Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÏ¢ÂÌËfl Ë ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ ‡‚ÎflÚ¸ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡Í·‰˚‚‡˛ÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚ˚.
éÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
1
óÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝Í ‡Ì MIXING CONSOLE, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MIXING CONSOLE].
2
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË TAB [√]/[®] ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ˝Í ‡Ì‡
̇ÒÚ ÓÂÍ.
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÙÓ Ï‡ˆËË Ó ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı Ô‡ ‡ÏÂÚ ‡ı, ÒÏÓÚ ËÚ ‡Á‰ÂÎ «ç‡ÒÚ
-
‡Ë‚‡ÂÏ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚ (Ô‡ ‡ÏÂÚ ˚) ̇ ˝Í ‡Ì MIXING CONSOLE» ̇ ÒÚ . 88.
VOLUME
ùÚÓÚ Ô‡ ‡ÏÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚, Í ÓÏ ÚËÔ‡ Multi Assign. éÔ Â‰ÂÎflÂÚ
„ ÓÏÍÓÒÚ¸ ÌÓÚ, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓÏ Harmony/Echo.
SPEED
ùÚÓÚ Ô‡ ‡ÏÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ Î˯¸ Ô Ë ‚˚·Ó  ڇÍËı ÚËÔÓ‚ „‡ ÏÓÌËÁ‡ˆËË, Í‡Í Multi
Assign, Echo, Tremolo Ë Trill. ᇉ‡ÂÚ ÒÍÓ ÓÒÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ Echo, Tremolo Ë Trill.
ASSIGN
ùÚÓÚ Ô‡ ‡ÏÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚, Í ÓÏ ÚËÔ‡ Multi Assign. ùÚÓÚ Ô‡ ‡-
ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ˜‡ÒÚ¸ Í·‚ˇÚÛ ˚, ˜Â ÂÁ ÍÓÚÓ Û˛ ·Û‰ÛÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ÌÓÚ˚,
ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ „‡ ÏÓÌËÁ‡ˆËË/˝ı‡.
CHORD NOTE ONLY
ùÚÓÚ Ô‡ ‡ÏÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ, ÂÒÎË ‚˚· ‡Ì Ó‰ËÌ ËÁ ÚËÔÓ‚ „‡ ÏÓÌËÁ‡ˆËË. ÖÒÎË ‰Îfl
˝ÚÓ„Ó Ô‡ ‡ÏÂÚ ‡ ‚˚· ‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË ON, ˝ÙÙÂÍÚ „‡ ÏÓÌËÁ‡ˆËË Ô ËÏÂÌflÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ Í ÌÓÚ‡Ï ‡ÍÍÓ ‰‡ (Ë„ ‡ÂÏ˚Ï ‚ Ô ‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ ˚), Ò˚„ ‡ÌÌÓ„Ó
‚ ‡Á‰ÂΠ‡ÍÍÓ ‰Ó‚ ̇ Í·‚ˇÚÛ Â.
TOUCH LIMIT
ùÚÓÚ Ô‡ ‡ÏÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚, Í ÓÏ ÚËÔ‡ Multi Assign. ᇉ‡ÂÚ ÏË-
ÌËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÒÍÓ ÓÒÚË Ì‡Ê‡ÚËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡Á‚Û˜‡Î‡ ÌÓÚ‡
„‡ ÏÓÌËÁ‡ˆËË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô ËÏÂÌflÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ „‡ ÏÓÌËÁ‡ˆËË ‚˚·Ó Ó˜ÌÓ,
ËÁÏÂÌflfl ÒËÎÛ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Ë, Ë ‡ÒÒÚ‡‚ÎflÚ¸ „‡ ÏÓÌ˘ÂÒÍË ‡ÍˆÂÌÚ˚ ‚
ÏÂÎÓ‰ËË. ùÙÙÂÍÚ „‡ ÏÓÌËÁ‡ˆËË Ô ËÏÂÌflÂÚÒfl, ÂÒÎË ÒË· (ÒÍÓ ÓÒÚ¸) ̇ʇÚËfl
̇ Í·‚Ë¯Û ‚˚¯Â Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl.
2
5
4
4
1, 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
