Инструкция для YAMAHA YZF-R6 (2012)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

13S-F8199-X0

YZF-R6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 115
    YZF-R6 13S-F8199-X0
  • Страница 2 из 115
    XAU26944 YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO., LTD. YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO., LTD. 1450-6, Mori, Mori-machi, Shuchi-gun, Shizuoka-ken, 437-0292 Japan DECLARATION of CONFORMITY We Company: YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO., LTD. Address: 1450-6, Mori, Mori-Machi, Shuchi-gun, Shizuoka-Ken, 437-0292 Japan
  • Страница 3 из 115
    ȼȼȿȾȿɇɂȿ XAU10100 Ⱦɨɛɪɨ ɩɨɠɚɥɨɜɚɬɶ ɜ ɦɢɪ ɦɨɬɨɰɢɤɥɨɜ Yamaha! Ʉɚɤ ɜɥɚɞɟɥɟɰ ɦɨɞɟɥɢ YZF-R6, ɜɵ ɩɨɥɭɱɚɟɬɟ ɜɵɝɨɞɭ ɨɬ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɢ ɧɨɜɟɣɲɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɮɢɪɦɵ Yamaha, ɤɚɫɚɸɳɢɯɫɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɪɚɛɨɬɚɥɢ ɮɢɪɦɟ Yamaha ɪɟɩɭɬɚɰɢɸ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ.
  • Страница 4 из 115
    ȼȺɀɇȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ȼ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿ XAU10151 ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɵɞɟɥɟɧɚ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ: ȼɨɫɤɥɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣ ɡɧɚɤ ɜ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ȼɇɂɆȺɇɂȿ! ȻɍȾɖɌȿ ɈɋɌɈɊɈɀɇɕ! Ɋȿɑɖ ɂȾȿɌ Ɉ ȼȺɒȿɃ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ! ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɣ, ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɯ ɧɚɞɩɢɫɶɸ ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ, ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ
  • Страница 5 из 115
    ȼȺɀɇȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ȼ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿ XAU10200 YZF-R6 ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə ©Yamaha Motor Co., Ltd. 2007 -ɟ ɢɡɞɚɧɢɟ, ɚɜɝɭɫɬ 2007 ɝ. ȼɫɟ ɩɪɚɜɚ ɡɚɳɢɳɟɧɵ . Ʌɸɛɚɹ ɩɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɢɥɢ ɧɟɩɪɚɜɨɦɨɱɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ Yamaha Motor Co., Ltd. ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ. Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ.
  • Страница 6 из 115
    ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɉɈ ɌȿɏɇɂɄȿ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ............................... 1-1 ɈɉɂɋȺɇɂȿ .......................................... 2-1 ȼɢɞ ɫɥɟɜɚ.............................................. 2-1 ȼɢɞ ɫɩɪɚɜɚ............................................ 2-2 Ɉɪɝɚɧɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɩɪɢɛɨɪɵ.......... 2-3
  • Страница 7 из 115
    ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɢ ɫɦɚɡɤɚ ɩɟɞɚɥɟɣ ɬɨɪɦɨɡɚ ɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ .............. 6-30 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɢ ɫɦɚɡɤɚ ɪɵɱɚɝɨɜ ɬɨɪɦɨɡɚ ɢ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ................................... 6-31 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɢ ɫɦɚɡɤɚ ɨɩɨɪɧɨɣ ɫɬɨɣɤɢ ............................................ 6-32 ɋɦɚɡɤɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɯ ɲɤɜɨɪɧɟɣ ɦɚɹɬɧɢɤɚ
  • Страница 8 из 115
    ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɉɈ ɌȿɏɇɂɄȿ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ XAU10281 1 ɆɈɌɈɐɂɄɅɕ - ɗɌɈ ȾȼɍɏɄɈɅȿɋɇɕȿ ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɇɕȿ ɋɊȿȾɋɌȼȺ. ɂɏ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈȿ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɂ ɊȺȻɈɌȺ ɁȺȼɂɋəɌ ɈɌ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂə ɉɊȺȼɂɅɖɇɈɃ ɌȿɏɇɂɄɂ ȼɈɀȾȿɇɂə ɂ ɉɊɈɎȿɋɋɂɈɇȺɅɖɇɕɏ ɁɇȺɇɂɃ ȼɈȾɂɌȿɅə. ȾɈ ȼɈɀȾȿɇɂə ɗɌɈȽɈ ɆɈɌɈɐɂɄɅȺ ɄȺɀȾɕɃ ȼɈȾɂɌȿɅɖ ȾɈɅɀȿɇ ɁɇȺɌɖ ɋɅȿȾɍɘɓɂȿ
  • Страница 9 из 115
    ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɉɈ ɌȿɏɇɂɄȿ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɫɶ ɫ ɦɨɬɨɰɢɤɥɨɦ ɢ ɜɫɟɦɢ ɟɝɨ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ● Ɇɧɨɝɨ ɞɨɪɨɠɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɢɡ-ɡɚ ɨɲɢɛɤɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɦɨɬɨɰɢɤɥɚ. Ɍɢɩɢɱɧɨɣ ɨɲɢɛɤɨɣ, ɫɨɜɟɪɲɚɟɦɨɣ ɜɨɞɢɬɟɥɟɦ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɲɢɪɨɤɢɣ ɭɜɨɞ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɢɡɡɚ
  • Страница 10 из 115
    ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɉɈ ɌȿɏɇɂɄȿ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɜɧɟɫɟɧɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɦɨɠɟɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɦɨɬɨɰɢɤɥɚ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɣ. 1 ɇɚɝɪɭɡɤɚ ɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ ɢɥɢ ɝɪɭɡɚ ɧɚ ɦɨɬɨɰɢɤɥ ɦɨɠɟɬ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɢ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɫɬɶ, ɟɫɥɢ ɢɡɦɟɧɢɬɫɹ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɜɟɫɚ
  • Страница 11 из 115
    ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɉɈ ɌȿɏɇɂɄȿ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ • Ƚɪɨɦɨɡɞɤɢɟ ɢɥɢ ɛɨɥɶɲɢɟ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɦɨɝɭɬ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɦɨɬɨɰɢɤɥɚ ɢɡ-ɡɚ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɷɮɮɟɤɬɨɜ. ȼɟɬɟɪ ɦɨɠɟɬ ɩɨɩɵɬɚɬɶɫɹ ɩɨɞɧɹɬɶ ɦɨɬɨɰɢɤɥ ɢɥɢ ɦɨɬɨɰɢɤɥ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵɦ ɩɪɢ ɛɨɤɨɜɵɯ ɜɟɬɪɚɯ. ɗɬɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɦɨɝɭɬ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
  • Страница 12 из 115
    ɈɉɂɋȺɇɂȿ XAU10410 ȼɢɞ ɫɥɟɜɚ 2 1. Ȼɥɨɤ ɩɥɚɜɤɢɯ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣ 2 (ɫɬɪ. 6-35) 2. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɛɨɥɬ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɬɹɝɚ ɩɪɭɠɢɧɵ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɜɢɥɤɢ (ɫɬɪ. 3-23) 3. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ ɞɟɦɩɮɢɪɭɸɳɟɣ ɫɢɥɵ ɨɬɛɨɹ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɜɢɥɤɢ (ɫɬɪ. 3-23) 4. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɟ ɤɨɥɶɰɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɬɹɝɚ ɩɪɭɠɢɧɵ ɛɥɨɤɚ
  • Страница 13 из 115
    ɈɉɂɋȺɇɂȿ XAU10420 ȼɢɞ ɫɩɪɚɜɚ 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ʉɪɵɲɤɚ ɪɚɞɢɚɬɨɪɚ (ɫɬɪ. 6-16) 10.Ɋɟɡɟɪɜɭɚɪ ɫ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɶɸ (ɫɬɪ. 6-16) 11.Ʉɪɵɲɤɚ ɦɚɫɥɨɡɚɩɪɚɜɨɱɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (ɫɬɪ. 6-12) 12.Ȼɨɥɬ ɞɪɟɧɚɠɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ (ɫɬɪ. 6-17) 13.Ɇɚɫɥɨɦɟɪɧɚɹ ɥɢɧɟɣɤɚ (ɫɬɪ. 6-12) 14.ɉɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ
  • Страница 14 из 115
    ɈɉɂɋȺɇɂȿ XAU10430 Ɉɪɝɚɧɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɩɪɢɛɨɪɵ 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Ɋɵɱɚɝ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ (ɫɬɪ. 3-17) Ʌɟɜɵɟ ɪɭɥɟɜɵɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ (ɫɬɪ. 3-15) Ƚɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ/ɡɚɦɨɤ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɪɭɥɟɜɨɣ ɤɨɥɨɧɤɢ (ɫɬɪ. 3-2) Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ (ɫɬɪ. 3-8) ɉɪɚɜɵɟ ɪɭɥɟɜɵɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ (ɫɬɪ.
  • Страница 15 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU10974 ɋɢɫɬɟɦɚ ɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɚ 1. Ʉɥɸɱ ɞɥɹ ɩɟɪɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɤɨɞɚ (ɤɪɚɫɧɚɹ ɪɭɱɤɚ ) 2. ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɤɥɸɱɢ (ɱɟɪɧɵɟ ɪɭɱɤɢ) ɗɬɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɨ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɚ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɪɚɠɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɟɪɟɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɦɵɯ ɤɨɞɨɜ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɤɥɸɱɚɯ.
  • Страница 16 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ● ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ 3 ɤɥɸɱɢ, ɬɚɤɠɟ ɤɚɤ ɢ ɤɥɸɱɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɨɜ, ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɤɥɸɱɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɤɨɞɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ. ● ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɤɥɸɱɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɨɜ ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
  • Страница 17 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə Ⱦɥɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 1. ɇɚɠɚɬɶ. 2. ɉɨɜɟɪɧɭɬɶ. 1. ɉɨɜɟɪɧɭɬɶ ɪɭɥɶ ɧɚɥɟɜɨ ɞɨ ɭɩɨɪɚ. 2. ȼɞɚɜɢɬɶ ɤɥɸɱ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ “OFF” (ɜɵɤɥ.) ɢ ɡɚɬɟɦ, ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ ɟɝɨ ɜɨ ɜɞɚɜɥɟɧɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɩɨɜɟɪɧɭɬɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “LOCK” (ɛɥɨɤ.). 3. ȼɵɬɚɳɢɬɶ ɤɥɸɱ. Ⱦɥɹ ɫɧɹɬɢɹ
  • Страница 18 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU11003 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɧɵɟ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɚɦɩɵ 12 TRIP A 3 10 ɉɪɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɧɚɥɟɜɨ ɢɥɢ ɧɚɩɪɚɜɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹ ɥɚɦɩɚ. 34 5 km/h 9 ˚C XAU11030 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɩɨɜɨɪɨɬɚ “ ” ɢ “ ” 6 7 8 1.
  • Страница 19 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU11361 ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɩɥɢɜɚ “ ” ɗɬɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɭɪɨɜɟɧɶ ɬɨɩɥɢɜɚ ɩɚɞɚɟɬ ɧɢɠɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 3.5 ɥ (0.92 ɚɦɟɪ. Ƚɚɥɥɨɧɚ) (0.77 ɚɧɝɥ. Ƚɚɥɥɨɧɚ). Ʉɨɝɞɚ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɞɨɡɚɩɪɚɜɢɬɶɫɹ.
  • Страница 20 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ Ⱦɢɫɩɥɟɣ Ɋɟɠɢɦ Ⱦɨ 39 °C TRIP A ˚C 40–116 °C TRIP A ˚C ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ “Lo” (ɧɢɡɤɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ). ȼɫɟ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ. Ɇɨɠɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɩɨɟɡɞɤɭ. Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ. ȼɫɟ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ. Ɇɨɠɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɩɨɟɡɞɤɭ.
  • Страница 21 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU42770 ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ “ ” ɗɬɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɩɢ, ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɳɟɣ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. Ʉɨɝɞɚ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɞɢɥɟɪ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɩɪɨɜɟɪɢɥ
  • Страница 22 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU39042 Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. ɑɚɫɵ ɋɩɢɞɨɦɟɬɪ Ʉɧɨɩɤɚ “SELECT” (ɜɵɛɨɪ) Ʉɧɨɩɤɚ “RESET” (ɫɛɪɨɫ) Ɍɚɯɨɦɟɬɪ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ/ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɢɤɚ 7. ɋɱɟɬɱɢɤ ɩɪɨɛɟɝɚ/ɫɱɟɬɱɢɤɢ
  • Страница 23 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɑɚɫɵ Ɍɚɯɨɦɟɬɪ 1 Ɋɟɠɢɦɵ ɪɚɛɨɬɵ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɩɪɨɛɟɝɚ, ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ ɩɭɬɢ ɢ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ 1 km/h TRIP A TRIP A 2 ˚C 1 1. Ɍɚɯɨɦɟɬɪ 2. Ʉɪɚɫɧɚɹ ɡɨɧɚ ɬɚɯɨɦɟɬɪɚ 1. ɑɚɫɵ ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɬɚɯɨɦɟɬɪ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɨɞɢɬɟɥɸ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɞɟɪɠɚɬɶ ɟɝɨ ɜ
  • Страница 24 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə 3 ɷɬɨɣ ɬɨɱɤɢ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “SELECT” ( ɜɵɛɨɪ ) ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɪɟɠɢɦɚɦɢ ɫɱɟɬɱɢɤɨɜ ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨ ɩɭɬɢ, ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɩɪɨɛɟɝɚ ɢ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɩɨɪɹɞɤɟ: F-TRIP → ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪ → TRIP A → TRIP B → ODO → F-TRIP Ⱦɥɹ
  • Страница 25 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ( ɫɛɪɨɫ ) ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɨɬ ɪɟɠɢɦɚ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɢɤɚ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɪɟɠɢɦɚ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɫɟɤɭɧɞɵ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ “C”, ɚ
  • Страница 26 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȿɫɥɢ ɧɚ ɩɪɚɜɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɥɫɹ ɤɨɞ ɨɲɢɛɤɢ 52, ɬɨ ɷɬɨ ɦɨɝɥɨ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɢɡ-ɡɚ ɢɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɢɢ ɩɪɢɟɦɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ. ȿɫɥɢ ɜɨɡɧɢɤ ɬɚɤɨɣ ɤɨɞ ɨɲɢɛɤɢ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ. 3 1. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɥɸɱ ɞɥɹ ɩɟɪɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɤɨɞɚ,
  • Страница 27 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ● Ⱥɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ: ɗɬɨɬ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ, ɛɭɞɟɬ ɢɥɢ ɧɟɬ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɢ ɞɨɥɠɧɚ ɥɢ ɨɧɚ ɦɢɝɚɬɶ ɢɥɢ ɝɨɪɟɬɶ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ, ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚ. ● Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ɜɪɟɦɟɧɢ
  • Страница 28 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ. Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ 3 ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɦɨɠɟɬ
  • Страница 29 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU12331 ɉɪɨɬɢɜɨɭɝɨɧɧɚɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ (ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ) ɗɬɚ ɦɨɞɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ ɩɪɨɬɢɜɨɭɝɨɧɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɟɣ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ ɞɢɥɟɪɨɦ ɮɢɪɦɵ Yamaha. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɞɢɥɟɪɨɦ ɮɢɪɦɵ Yamaha. XAU12347 Ɋɭɥɟɜɵɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɉɪɚɜɵɟ
  • Страница 30 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU12460 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɨɜɨɪɨɬɚ “ / ” 3 Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɪɚɜɨɝɨ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɷɬɨɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “ ”. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɚ ɥɟɜɨɝɨ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɷɬɨɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “ ”. ȿɫɥɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɷɬɨɬ
  • Страница 31 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU12820 Ɋɵɱɚɝ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ XAU12870 ɉɟɞɚɥɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ XAU33850 Ɋɵɱɚɝ ɬɨɪɦɨɡɚ 3 1. Ɋɵɱɚɝ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ 1. ɉɟɞɚɥɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ Ɋɵɱɚɝ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɧɚ ɥɟɜɨɣ ɪɭɱɤɟ ɪɭɥɹ. Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɠɚɬɶ
  • Страница 32 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU12941 ɉɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ XAU13072 Ʉɪɵɲɤɚ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɛɚɤɚ 2. ɉɨɜɟɪɧɭɬɶ ɤɥɸɱ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɜɵɬɚɳɢɬɶ ɟɝɨ ɢ ɡɚɬɟɦ ɡɚɤɪɵɬɶ ɤɨɥɩɚɱɨɤ ɡɚɦɤɚ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: Ʉɪɵɲɤɚ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɛɚɤɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɤɪɵɬɚ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɤɥɸɱ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɫɬɚɜɥɟɧ
  • Страница 33 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU13220 Ɍɨɩɥɢɜɨ XCA10070 ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɭɛɪɚɬɶ ɩɪɨɥɢɬɨɟ ɬɨɩɥɢɜɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɱɢɫɬɨɣ, ɫɭɯɨɣ, ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɢ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɨɩɥɢɜɨ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ ɨɤɪɚɲɟɧɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɞɟɬɚɥɢ. XAU13390 1. Ƚɨɪɥɨɜɢɧɚ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɛɚɤɚ 2. ɍɪɨɜɟɧɶ ɬɨɩɥɢɜɚ
  • Страница 34 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU39450 ɒɥɚɧɝ ɫɚɩɭɧɚ/ɩɟɪɟɩɭɫɤɧɨɣ ɲɥɚɧɝ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɛɚɤɚ XAU13442 Ʉɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɚɬɨɪɵ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ ɗɬɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɨ ɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɚɬɨɪɚɦɢ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɜɵɩɭɫɤɚ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ. 3 XWA10860
  • Страница 35 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə 2. ɍɞɟɪɠɢɜɚɹ ɤɥɸɱ ɜ ɷɬɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɩɨɞɧɹɬɶ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ ɢ ɜɵɬɹɧɭɬɶ ɟɝɨ ɜɩɟɪɟɞ. XAU39031 ɋɢɞɟɧɶɹ ɋɢɞɟɧɶɟ ɜɨɞɢɬɟɥɹ Ⱦɥɹ ɫɧɹɬɢɹ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ Ɉɬɬɹɧɭɬɶ ɧɚɡɚɞ ɡɚɞɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ, ɭɞɚɥɢɬɶ ɛɨɥɬɵ ɢ ɡɚɬɟɦ
  • Страница 36 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU39072 Ɍɪɨɫ ɞɥɹ ɭɞɟɪɠɚɧɢɹ ɲɥɟɦɚ ɡɚɳɟɥɤɧɭɬɶ ɷɬɨɬ ɤɪɸɤ ɫ ɤɚɪɚɛɢɧɨɦ ɧɚ ɞɟɪɠɚɬɟɥɟ ɬɪɨɫɚ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ. XWA14330 ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɨɜɟɪɲɚɣɬɟ ɩɨɟɡɞɨɤ ɫɨ ɲɥɟɦɨɦ, ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɧɵɦ ɤ ɬɪɨɫɭ ɞɥɹ ɭɞɟɪɠɚɧɢɹ ɲɥɟɦɚ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɷɬɨɬ ɲɥɟɦ ɦɨɠɟɬ ɭɞɚɪɹɬɶɫɹ ɨ
  • Страница 37 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU38942 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɜɢɥɤɢ Ⱦɚɧɧɚɹ ɩɟɪɟɞɧɹɹ ɜɢɥɤɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɦɢ ɛɨɥɬɚɦɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɬɹɝɚ ɩɪɭɠɢɧɵ, ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɦɢ ɜɢɧɬɚɦɢ ɞɟɦɩɮɢɪɭɸɳɟɣ ɫɢɥɵ ɨɬɛɨɹ, ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɦɢ ɛɨɥɬɚɦɢ ɞɟɦɩɮɢɪɭɸɳɟɣ ɫɢɥɵ ɫɠɚɬɢɹ (ɞɥɹ ɞɟɦɩɮɢɪɨɜɚɧɢɹ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɫɠɚɬɢɹ)
  • Страница 38 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə Ⱦɟɦɩɮɢɪɭɸɳɚɹ ɫɢɥɚ ɨɬɛɨɹ 3 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɞɟɦɩɮɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɬɛɨɹ: Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ (ɫɥɚɛɚɹ): 25 ɳɟɥɱɤɨɜ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (b)* ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ: 20 ɳɟɥɱɤɨɜ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (b)* Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ (ɫɢɥɶɧɚɹ): 1 ɳɟɥɱɨɤ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (b)* * ɉɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɜɢɧɬɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɨ ɭɩɨɪɚ ɜ
  • Страница 39 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə Ⱦɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɟɦɩɮɢɪɭɸɳɟɣ ɫɢɥɵ ɫɠɚɬɢɹ (ɞɥɹ ɞɟɦɩɮɢɪɨɜɚɧɢɹ ɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ ɫɠɚɬɢɹ) ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɞɟɦɩɮɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɠɚɬɢɹ (ɞɥɹ ɞɟɦɩɮɢɪɨɜɚɧɢɹ ɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ ɫɠɚɬɢɹ): Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ (ɫɥɚɛɚɹ): 20 ɳɟɥɱɤɨɜ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (b)* ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ: 15 ɳɟɥɱɤɨɜ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (b)*
  • Страница 40 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə XAU42940 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɥɨɤɚ ɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪɚ 3 Ⱦɚɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɦ ɤɨɥɶɰɨɦ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɬɹɝɚ ɩɪɭɠɢɧɵ, ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɦ ɜɢɧɬɨɦ ɞɟɦɩɮɢɪɭɸɳɟɣ ɫɢɥɵ ɨɬɛɨɹ, ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɦ ɛɨɥɬɨɦ ɞɟɦɩɮɢɪɭɸɳɟɣ ɫɢɥɵ ɫɠɚɬɢɹ (ɞɥɹ ɞɟɦɩɮɢɪɨɜɚɧɢɹ ɛɵɫɬɪɨɝɨ
  • Страница 41 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (a). Ⱦɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɞɟɦɩɮɢɪɭɸɳɟɣ ɫɢɥɵ ɨɬɛɨɹ ɢ, ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɫɦɹɝɱɟɧɢɹ ɞɟɦɩɮɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɬɛɨɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (b). ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɞɟɦɩɮɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɬɛɨɹ: Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ (ɫɥɚɛɚɹ): 20
  • Страница 42 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə 3 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɞɟɦɩɮɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɠɚɬɢɹ (ɞɥɹ ɞɟɦɩɮɢɪɨɜɚɧɢɹ ɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ ɫɠɚɬɢɹ): Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ (ɫɥɚɛɚɹ): 20 ɳɟɥɱɤɨɜ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (b)* ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ: 16 ɳɟɥɱɤɨɜ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (b)* Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ (ɫɢɥɶɧɚɹ): 1 ɳɟɥɱɨɤ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (b)* * ɉɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɛɨɥɬɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
  • Страница 43 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɧɚ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɨɦ ɫɢɞɟɧɶɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɚɥɢɬɶ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ, ɨɬɰɟɩɢɬɶ ɪɟɦɧɢ ɨɬ ɤɪɸɱɤɨɜ ɢ ɡɚɬɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɢɞɟɧɶɟ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɷɬɢ ɪɟɦɧɢ ɫɜɢɫɚɥɢ ɧɚɪɭɠɭ ɢɡ-ɩɨɞ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ. (ɋɦ. ɫɬɪ. 3-21.) XAU41940 XAU15301 ɋɢɫɬɟɦɚ EXUP Ɉɩɨɪɧɚɹ ɫɬɨɣɤɚ ɗɬɚ ɦɨɞɟɥɶ
  • Страница 44 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɢ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ ɞɢɥɟɪɭ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɡɚ ɪɟɦɨɧɬɨɦ ɷɬɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ. 3 XAU44890 ɋɢɫɬɟɦɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɰɟɩɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɋɢɫɬɟɦɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɰɟɩɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ (ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɩɨɪɧɨɣ ɫɬɨɣɤɢ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɦɭɮɬɵ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
  • Страница 45 из 115
    ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɂȻɈɊɈȼ ɂ ɈɊȽȺɇɈȼ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə 3 3-31
  • Страница 46 из 115
    ɉɊȿȾɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɈɇɇɕȿ ɉɊɈȼȿɊɄɂ XAU15593 Ɉɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɟɝɨ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ. ɋɢɥɨɜɵɟ ɭɡɥɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɧɚɱɚɬɶ ɢɡɧɚɲɢɜɚɬɶɫɹ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɟɬɫɹ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɞɟɬɚɥɢ).
  • Страница 47 из 115
    ɉɊȿȾɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɈɇɇɕȿ ɉɊɈȼȿɊɄɂ XAU15605 ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɩɪɟɞɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɨɜɟɪɨɤ ɄɈɆɉɈɇȿɇɌ ɉɊɈȼȿɊɄɂ ɋɌɊȺɇɂɐȺ Ɍɨɩɥɢɜɨ • ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ ɬɨɩɥɢɜɚ ɜ ɬɨɩɥɢɜɧɨɦ ɛɚɤɟ. • Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ, ɟɫɥɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. • ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɬɨɩɥɢɜɨɩɪɨɜɨɞ ɧɚ ɭɬɟɱɤɢ. 3-19 Ɇɨɬɨɪɧɨɟ ɦɚɫɥɨ • ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɚɫɥɚ ɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ. • ȿɫɥɢ
  • Страница 48 из 115
    ɉɊȿȾɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɈɇɇɕȿ ɉɊɈȼȿɊɄɂ ɄɈɆɉɈɇȿɇɌ ɉɊɈȼȿɊɄɂ ɋɰɟɩɥɟɧɢɟ • • • • Ɋɭɱɤɚ ɝɚɡɚ • ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɥɚɜɧɨɫɬɶ ɯɨɞɚ. • ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɬɪɨɫɚ. • ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɬɪɨɫɚ, ɫɦɚɡɚɬɶ ɬɪɨɫ ɢ ɤɨɪɩɭɫ ɪɭɱɤɢ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ ɞɢɥɟɪɚ Yamaha . Ɍɪɨɫɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ • ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɥɚɜɧɨɫɬɶ ɯɨɞɚ. •
  • Страница 49 из 115
    ɉɊȿȾɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɈɇɇɕȿ ɉɊɈȼȿɊɄɂ ɄɈɆɉɈɇȿɇɌ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɩɨɪɧɨɣ ɫɬɨɣɤɢ ɉɊɈȼȿɊɄɂ • ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɰɟɩɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. • ɉɪɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɞɢɥɟɪɭ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ. ɋɌɊȺɇɂɐȺ 3-29 4 4-4
  • Страница 50 из 115
    ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɂ ȼȺɀɇɕȿ ɆɈɆȿɇɌɕ ɉɊɂ ɉɈȿɁȾɄȺɏ ɇȺ ɆɈɌɈɐɂɄɅȿ XAU15950 XAU33011 Ɂɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ XWA10270 ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ● Ⱦɨ ɩɨɟɡɞɨɤ ɧɚ ɦɨɬɨɰɢɤɥɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ 5 ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɢɯ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ. ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɭ ɞɢɥɟɪɚ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɥɸɛɵɯ ɫɢɫɬɟɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
  • Страница 51 из 115
    ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɂ ȼȺɀɇɕȿ ɆɈɆȿɇɌɕ ɉɊɂ ɉɈȿɁȾɄȺɏ ɇȺ ɆɈɌɈɐɂɄɅȿ XAU16671 ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȿɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ, ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɡɚɩɭɫɤɚ ɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɨɩɵɬɤɭ. ɑɬɨɛɵ ɧɟ ɪɚɡɪɹɞɢɥɫɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ, ɩɨɩɵɬɤɢ ɩɭɫɤɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɤɨɪɨɱɟ. ɇɟ ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ ɫɬɚɪɬɟɪ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 10
  • Страница 52 из 115
    ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɂ ȼȺɀɇɕȿ ɆɈɆȿɇɌɕ ɉɊɂ ɉɈȿɁȾɄȺɏ ɇȺ ɆɈɌɈɐɂɄɅȿ XAU16810 ɉɨɞɫɤɚɡɤɢ ɩɨ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɸ ɪɚɫɯɨɞɚ ɬɨɩɥɢɜɚ 5 Ɋɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɬɢɥɹ ɟɡɞɵ. Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɨɞɫɤɚɡɤɢ ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɪɚɫɯɨɞɚ ɬɨɩɥɢɜɚ: ● ȼ ɯɨɞɟ ɪɚɡɝɨɧɚ ɛɵɫɬɪɨ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɟ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɢ
  • Страница 53 из 115
    ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɂ ȼȺɀɇɕȿ ɆɈɆȿɇɌɕ ɉɊɂ ɉɈȿɁȾɄȺɏ ɇȺ ɆɈɌɈɐɂɄɅȿ XAU17212 ɉɚɪɤɨɜɤɚ ɉɪɢ ɩɚɪɤɨɜɤɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɜɵɬɚɳɢɬɶ ɤɥɸɱ ɢɡ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. XWA10310 ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ● ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɵɩɭɫɤɚ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ ɦɨɝɭɬ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ, ɫɬɚɜɶɬɟ ɦɨɬɨɰɢɤɥ ɜ ɬɚɤɢɯ ɦɟɫɬɚɯ,
  • Страница 54 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU17240 6 Ɉɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɶɸ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ, ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɢ ɫɦɚɡɵɜɚɧɢɟ ɨɛɟɫɩɟɱɚɬ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜɚɲɟɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ. ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ
  • Страница 55 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU1770A Ʉɚɪɬɚ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɫɦɚɡɤɢ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ● ȿɠɟɝɨɞɧɵɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɥɭɱɚɟɜ, ɤɨɝɞɚ ɜɦɟɫɬɨ ɧɢɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɩɪɨɛɟɝɚ ɜ
  • Страница 56 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ʋ 7 ɄɈɆɉɈɇȿɇɌ * Ɂɚɞɧɢɣ ɬɨɪɦɨɡ ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɂɅɂ ɊȺȻɈɌȺ ɉɈ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈɆɍ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ • ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ, ɭɪɨɜɟɧɶ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɭɬɟɱɟɤ ɠɢɞɤɨɫɬɢ. ɉɈɄȺɁȺɇɂə ɋɑȿɌɑɂɄȺ ɉɊɈȻȿȽȺ 000 ɤɦ 0000 ɤɦ 20000 ɤɦ 30000 ɤɦ 40000 ɤɦ √ √ √
  • Страница 57 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ʋ 4 * ɄɈɆɉɈɇȿɇɌ Ɋɭɥɟɜɵɟ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɢ ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɂɅɂ ɊȺȻɈɌȺ ɉɈ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈɆɍ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ • ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɥɸɮɬ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɚ ɢ ɪɭɥɟɜɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɧɟɪɨɜɧɨɫɬɶ. ɉɈɄȺɁȺɇɂə ɋɑȿɌɑɂɄȺ ɉɊɈȻȿȽȺ 000 ɤɦ 0000 ɤɦ 20000 ɤɦ 30000 ɤɦ 40000 ɤɦ √ √ √ √ ȿɀȿȽɈȾɇȺə
  • Страница 58 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ʋ ɄɈɆɉɈɇȿɇɌ ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɂɅɂ ɊȺȻɈɌȺ ɉɈ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈɆɍ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ ɉɈɄȺɁȺɇɂə ɋɑȿɌɑɂɄȺ ɉɊɈȻȿȽȺ 000 ɤɦ 0000 ɤɦ 20000 ɤɦ 30000 ɤɦ 40000 ɤɦ ȿɀȿȽɈȾɇȺə ɉɊɈȼȿɊɄȺ 23 * Ȼɥɨɤ ɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪɚ • ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɢ ɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪ ɧɚ ɭɬɟɱɤɢ ɦɚɫɥɚ. √ √ √ √ Ɍɨɱɤɢ
  • Страница 59 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ʋ 3 * ɄɈɆɉɈɇȿɇɌ Ʉɨɪɩɭɫ ɢ ɬɪɨɫ ɪɭɱɤɢ ɝɚɡɚ ɋɢɫɬɟɦɚ ɜɩɭɫɤɚ 32 * ɜɨɡɞɭɯɚ ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɂɅɂ ɊȺȻɈɌȺ ɉɈ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈɆɍ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ ɉɈɄȺɁȺɇɂə ɋɑȿɌɑɂɄȺ ɉɊɈȻȿȽȺ 000 ɤɦ ȿɀȿȽɈȾɇȺə ɉɊɈȼȿɊɄȺ 0000 ɤɦ 20000 ɤɦ 30000 ɤɦ 40000 ɤɦ • ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɢ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ.
  • Страница 60 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU18712 XAU44931 2 ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɟɮɥɟɤɬɨɪɨɜ ɢ ɩɚɧɟɥɟɣ Ⱦɟɮɥɟɤɬɨɪɵ A ɢ B Ⱦɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɞɟɮɥɟɤɬɨɪɨɜ 1. ɍɞɚɥɢɬɶ ɛɨɥɬɵ, ɛɵɫɬɪɨɪɚɡɴɟɦɧɵɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪɵ ɢ ɜɢɧɬ ɛɵɫɬɪɨɪɚɡɴɟɦɧɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɛɨɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
  • Страница 61 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ 1. Ȼɵɫɬɪɨɪɚɡɴɟɦɧɵɣ ɮɢɤɫɚɬɨɪ 1. Ⱦɟɮɥɟɤɬɨɪ B 2. Ȼɨɥɬ 3. Ȼɵɫɬɪɨɪɚɡɴɟɦɧɵɣ ɮɢɤɫɚɬɨɪ 1. ȼɢɧɬ ɛɵɫɬɪɨɪɚɡɴɟɦɧɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ 2. Ȼɵɫɬɪɨɪɚɡɴɟɦɧɵɣ ɮɢɤɫɚɬɨɪ 2. ɍɛɪɚɬɶ ɜɵɫɬɭɩ ɞɟɮɥɟɤɬɨɪɚ A ɢɡ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɞɟɮɥɟɤɬɨɪɟ B, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ. 6 1. ȼɢɧɬ ɛɵɫɬɪɨɪɚɡɴɟɦɧɨɝɨ
  • Страница 62 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ 3. ɍɛɪɚɬɶ ɫɚɦɵɣ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɜɵɫɬɭɩ ɢɡ ɩɚɡɚ, ɜɵɬɹɧɭɬɶ ɞɟɮɥɟɤɬɨɪ ɜɩɟɪɟɞ ɢ ɡɚɬɟɦ ɭɛɪɚɬɶ ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɜɵɫɬɭɩɵ ɢɡ ɩɚɡɨɜ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ. 4. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ ɩɪɨɜɨɞɚ ɥɚɦɩɵ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɨɜɨɪɨɬɚ. 1. Ⱦɟɮɥɟɤɬɨɪ B 2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ ɩɪɨɜɨɞɚ ɥɚɦɩɵ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɨɜɨɪɨɬɚ
  • Страница 63 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ɑɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɟɮɥɟɤɬɨɪ 1. Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɶ ɩɚɡ ɞɟɮɥɟɤɬɨɪɚ C ɧɚɞ ɜɵɫɬɭɩɨɦ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɞɟɮɥɟɤɬɨɪɚ. 1. Ⱦɟɮɥɟɤɬɨɪ A 2. Ⱦɟɮɥɟɤɬɨɪ B 4. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɛɨɥɬɵ, ɛɵɫɬɪɨɪɚɡɴɟɦɧɵɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪɵ ɢ ɜɢɧɬ ɛɵɫɬɪɨɪɚɡɴɟɦɧɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ. 1. ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣ ɡɚɠɢɦ 2. ȼɵɫɬɭɩ 3. ɀɝɭɬ
  • Страница 64 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU19652 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɫɜɟɱɟɣ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ 1. ɉɚɧɟɥɶ B 2. Ȼɨɥɬ 6 ɑɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɩɚɧɟɥɶ ɜ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɡɚɬɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɨɥɬɵ. ɋɜɟɱɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɚɠɧɵɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ
  • Страница 65 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU38995 Ʉɪɭɬɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ: ɋɜɟɱɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ: 12.5 ɇɦ (1.25 ɦ·ɤɝɫ ) Ɇɨɬɨɪɧɨɟ ɦɚɫɥɨ ɢ ɩɚɬɪɨɧ ɦɚɫɥɹɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɜɟɱɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɧɟɬ ɬɚɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɤɥɸɱɚ, ɬɨ ɯɨɪɨɲɟɣ ɨɰɟɧɤɨɣ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɤɪɭɬɹɳɟɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ
  • Страница 66 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ɦɚɫɥɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɧɹɬɶ ɟɝɨ ɭɪɨɜɟɧɶ ɞɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. 4. ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɞ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɦɚɫɥɹɧɵɣ ɩɨɞɞɨɧ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ. 5. ɍɞɚɥɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɦɚɫɥɨɡɚɩɪɚɜɨɱɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɢ ɛɨɥɬ ɫɥɢɜɚ ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ ɢ ɫɥɟɣɬɟ ɦɚɫɥɨ
  • Страница 67 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XCA15341 ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ƚɚɟɱɧɵɣ ɤɥɸɱ ɞɥɹ ɦɚɫɥɹɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɭ ɞɢɥɟɪɚ ɮɢɪɦɵ Yamaha. 9. ɇɚɧɟɫɢɬɟ ɬɨɧɤɢɣ ɫɥɨɣ ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ ɧɚ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤɨɥɶɰɨ ɧɨɜɨɝɨ ɩɚɬɪɨɧɚ ɦɚɫɥɹɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ. 1. Ɍɚɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɤɥɸɱ Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
  • Страница 68 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ 13. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɛɨɥɬ ɫɥɢɜɚ ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ ɢ ɡɚɬɹɧɢɬɟ ɟɝɨ ɫ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɤɪɭɬɹɳɢɦ ɦɨɦɟɧɬɨɦ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɲɚɣɛɭ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɟɟ, ɟɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: 1 ɉɨɫɥɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɵɩɭɫɤɚ
  • Страница 69 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XCA10400 XAU20070 ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ɉɯɥɚɠɞɚɸɳɚɹ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ȿɫɥɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɭɪɨɜɧɹ ɦɚɫɥɚ ɦɢɝɚɟɬ ɢɥɢ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ, ɬɨ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ, ɢ ɩɭɫɬɶ ɞɢɥɟɪ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɩɪɨɜɟɪɢɬ ɞɚɧɧɨɟ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ.
  • Страница 70 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɡɚɳɢɳɟɧɚ ɨɬ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɤɨɪɪɨɡɢɢ. ● ȿɫɥɢ ɤ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɛɵɥɚ ɞɨɛɚɜɥɟɧɚ ɜɨɞɚ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɞɢɥɟɪ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɩɪɨɜɟɪɢɥ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɚɧɬɢɮɪɢɡɚ ɜ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ, ɢɧɚɱɟ ɛɭɞɟɬ
  • Страница 71 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ Ʉɪɭɬɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ: Ȼɨɥɬ ɫɥɢɜɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ: 10 ɇɦ (1.0 ɦ·ɤɝɫ ) 1. Ȼɨɥɬ ɞɪɟɧɚɠɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ 2. Ɂɚɠɢɦ ɲɥɚɧɝɚ 3. ɒɥɚɧɝ ɪɚɞɢɚɬɨɪɚ 7. ɍɞɚɥɢɬɟ ɛɚɱɨɤ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ, ɭɞɚɥɢɜ ɛɨɥɬɵ. 8. ɍɞɚɥɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɛɚɱɤɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ
  • Страница 72 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XCA10471 ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ● ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ, ɬɨ 6 ɜɦɟɫɬɨ ɧɟɟ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɢɫɬɢɥɥɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɢɥɢ ɦɹɝɤɭɸ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɭɸ ɜɨɞɭ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɠɟɫɬɤɭɸ ɢɥɢ ɫɨɥɟɧɭɸ ɜɨɞɭ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɚ ɜɪɟɞɧɚ ɞɥɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ● ȿɫɥɢ ɜɦɟɫɬɨ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ
  • Страница 73 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU44730 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɱɚɫɬɨɬɵ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ XAU21382 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ ɬɪɨɫɚ ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣ ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɑɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶɫɹ, ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɨ ɞɚɥɟɟ, ɢ, ɟɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɫɹ
  • Страница 74 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU21771 ɒɢɧɵ Ⱦɥɹ ɦɚɤɫɢɦɢɡɚɰɢɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ, ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ ɦɨɬɨɰɢɤɥɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɨɦɟɧɬɵ, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɲɢɧ. Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɲɢɧɚɯ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɲɢɧɚɯ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶɫɹ ɢ, ɟɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ,
  • Страница 75 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɲɢɧ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɲɢɧɟ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɪɟɞɟɥɵ ɝɥɭɛɢɧɵ ɪɢɫɭɧɤɚ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪɚ ɲɢɧɵ ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ. ȼɫɟɝɞɚ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɦɟɫɬɧɵɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɵ. XWA10470 ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ● Ⱦɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨ ɢɡɧɨɲɟɧɧɵɯ 1. Ȼɨɤɨɜɚɹ ɫɬɟɧɤɚ ɲɢɧɵ 2. Ƚɥɭɛɢɧɚ
  • Страница 76 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ● Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɭɬɟɱɟɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɞɟɠɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɤɪɵɲɤɢ ɤɥɚɩɚɧɨɜ. ● ɑɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɫɩɭɫɤɚ ɲɢɧɵ ɜ ɯɨɞɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɧɚ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɤɥɚɩɚɧɵ ɲɢɧ ɢ ɡɨɥɨɬɧɢɤɢ
  • Страница 77 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU33890 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ ɪɵɱɚɝɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ Ⱦɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ ɪɵɱɚɝɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɛɨɥɬ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (b). ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȿɫɥɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɪɵɱɚɝɚ
  • Страница 78 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU22270 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɜɟɬɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɡɚɞɧɟɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɭɸ ɝɚɣɤɭ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (a). ɑɬɨɛɵ ɫɜɟɬɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɡɚɝɨɪɚɥɫɹ ɩɨɡɠɟ, ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɭɸ ɝɚɣɤɭ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ (b). XAU22390 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɢ ɡɚɞɧɢɯ
  • Страница 79 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ɩɨɱɬɢ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɬɨɪɦɨɡɧɨɝɨ ɞɢɫɤɚ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɞɢɥɟɪ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɡɚɦɟɧɢɥ ɬɨɪɦɨɡɧɵɟ ɤɨɥɨɞɤɢ ɩɨɥɧɵɦ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦ. XAU22580 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɉɟɪɟɞɧɢɣ ɬɨɪɦɨɡ XAU22500 Ɂɚɞɧɢɟ ɬɨɪɦɨɡɧɵɟ ɤɨɥɨɞɤɢ 1. Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ 1.
  • Страница 80 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ● Ɂɚɧɨɜɨ ɡɚɩɨɥɧɢɬɟ ɛɚɱɨɤ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ 6 ɠɢɞɤɨɫɬɶɸ ɬɨɝɨ ɠɟ ɬɢɩɚ. ɋɦɟɲɢɜɚɧɢɟ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɪɟɞɧɨɣ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ ɢ ɩɥɨɯɢɦ ɬɨɪɦɨɡɧɵɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ. ● ɉɪɢ ɞɨɥɢɜɤɟ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɨɞɵ ɜ ɛɚɱɨɤ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ
  • Страница 81 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢ ɬɨɦ ɠɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɨɧɟɰ ɦɚɹɬɧɢɤɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɩɨɪɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɞɥɹ ɦɟɬɨɤ ɫɨɜɦɟɳɟɧɢɹ. XCA10570 ȼɇɂɆȺɇɂȿ: 1. ɉɪɨɜɢɫɚɧɢɟ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɰɟɩɢ 4. ȿɫɥɢ ɩɪɨɜɢɫɚɧɢɟ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɰɟɩɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɟɝɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ,
  • Страница 82 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ 5. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɤɨɧɬɪɝɚɣɤɢ ɞɨ ɢɯ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɤɪɭɬɹɳɢɯ ɦɨɦɟɧɬɨɜ. Ʉɪɭɬɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ: Ʉɨɧɬɪɝɚɣɤɚ: 16 ɇɦ (1.6 ɦ·ɤɝɫ ) XAU23022 Ɉɱɢɫɬɤɚ ɢ ɫɦɚɡɤɚ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɰɟɩɢ ɉɪɢɜɨɞɧɚɹ ɰɟɩɶ ɞɨɥɠɧɚ ɨɱɢɳɚɬɶɫɹ ɢ ɫɦɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɫ ɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶɸ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɜ ɤɚɪɬɟ
  • Страница 83 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU23100 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɢ ɫɦɚɡɤɚ ɬɪɨɫɨɜ Ɋɚɛɨɬɚ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜɫɟɯ ɬɪɨɫɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶɫɹ ɩɟɪɟɞ ɤɚɠɞɨɣ ɩɨɟɡɞɤɨɣ, ɚ ɫɚɦɢ ɬɪɨɫɵ ɢ ɢɯ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɫɦɚɡɵɜɚɬɶɫɹ, ɟɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ. ȿɫɥɢ ɬɪɨɫ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɢɥɢ ɞɜɢɠɟɬɫɹ ɧɟɪɨɜɧɨ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ,
  • Страница 84 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹ ɫɦɚɡɤɚ: ɋɦɚɡɤɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɥɢɬɢɟɜɨɝɨ ɦɵɥɚ XAU23142 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɢ ɫɦɚɡɤɚ ɪɵɱɚɝɨɜ ɬɨɪɦɨɡɚ ɢ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ Ɋɵɱɚɝ ɬɨɪɦɨɡɚ Ɋɵɱɚɝ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ 6 Ɋɚɛɨɬɚ ɪɵɱɚɝɨɜ ɬɨɪɦɨɡɚ ɢ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶɫɹ ɩɟɪɟɞ ɤɚɠɞɨɣ ɩɨɟɡɞɤɨɣ, ɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɟ
  • Страница 85 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU23201 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɢ ɫɦɚɡɤɚ ɨɩɨɪɧɨɣ ɫɬɨɣɤɢ XAUM1650 ɋɦɚɡɤɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɯ ɲɤɜɨɪɧɟɣ ɦɚɹɬɧɢɤɚ XAU23271 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɜɢɥɤɢ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɢ ɪɚɛɨɬɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɜɢɥɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶɫɹ, ɤɚɤ ɨɩɢɫɚɧɨ ɧɢɠɟ, ɫ ɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶɸ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɜ ɤɚɪɬɟ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɝɨ
  • Страница 86 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU23280 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ XCA10590 ȼɇɂɆȺɇɂȿ: 6 ȿɫɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨ ɤɚɤɨɟ-ɥɢɛɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɧɹɹ ɜɢɥɤɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɟɪɨɜɧɨ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɞɢɥɟɪ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɩɪɨɜɟɪɢɥ ɢɥɢ ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɥ ɟɟ. ɂɡɧɨɲɟɧɧɵɟ ɢɥɢ ɛɨɥɬɚɸɳɢɟɫɹ ɪɭɥɟɜɵɟ
  • Страница 87 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU23290 XAU23441 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜ ɤɨɥɟɫ Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɉɨɞɲɢɩɧɢɤɢ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶɫɹ ɫ ɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶɸ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɜ ɤɚɪɬɟ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɫɦɚɡɤɢ. ȿɫɥɢ ɟɫɬɶ ɥɸɮɬ ɜ ɫɬɭɩɢɰɟ ɤɨɥɟɫɚ ɢɥɢ ɟɫɥɢ
  • Страница 88 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ 4. ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɢɬɶɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɜɵɜɨɞɵ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɵ ɤ ɤɥɟɦɦɚɦ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ. 6 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɛɚɬɚɪɟɢ. ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɧɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
  • Страница 89 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ 1. Ȼɥɨɤ ɩɥɚɜɤɢɯ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣ 2 2. ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɥɟɜɨɝɨ ɪɚɞɢɚɬɨɪɚ 3. ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɩɪɚɜɨɝɨ ɪɚɞɢɚɬɨɪɚ 4. ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɫɢɝɧɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ 5. ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɰɟɩɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ 6. ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɡɚɞɧɟɝɨ ɫɜɟɬɚ 7.
  • Страница 90 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU39010 ɨɬ ɝɨɪɹɳɟɣ ɥɚɦɩɵ ɮɚɪɵ ɢ ɧɟ ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɷɬɨɣ ɥɚɦɩɵ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɨɧɚ ɧɟ ɨɫɬɵɧɟɬ. Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩɵ ɮɚɪɵ ɗɬɚ ɦɨɞɟɥɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ ɮɚɪɚɦɢ ɫ ɤɜɚɪɰɟɜɵɦɢ ɥɚɦɩɚɦɢ. ȿɫɥɢ ɥɚɦɩɚ ɮɚɪɵ ɩɟɪɟɝɨɪɟɥɚ, ɬɨ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɟɟ, ɤɚɤ ɨɩɢɫɚɧɨ ɧɢɠɟ. 1. ɍɞɚɥɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɥɚɦɩɵ
  • Страница 91 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU24181 Ɂɚɞɧɢɣ ɮɨɧɚɪɶ/ɫɬɨɩ-ɫɢɝɧɚɥ ɗɬɚ ɦɨɞɟɥɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ ɡɚɞɧɢɦ ɮɨɧɚɪɟɦ/ɫɬɨɩ-ɫɢɝɧɚɥɨɦ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɨɝɨ ɬɢɩɚ. ȿɫɥɢ ɡɚɞɧɢɣ ɮɨɧɚɪɶ/ɫɬɨɩ-ɫɢɝɧɚɥ ɧɟ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɞɢɥɟɪ Yamaha ɩɪɨɜɟɪɢɥ ɟɝɨ. XAU24202 Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩɵ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɨɜɨɪɨɬɚ 1.
  • Страница 92 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ 3. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɧɨɜɭɸ ɥɚɦɩɭ ɜ ɝɧɟɡɞɨ, ɧɚɞɚɜɢɬɟ ɧɚ ɧɟɟ ɢ ɡɚɬɟɦ ɡɚɜɢɧɬɢɬɟ ɟɟ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ ɞɨ ɭɩɨɪɚ. 4. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɚɫɫɟɢɜɚɬɟɥɶ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɜ ɜɢɧɬ. XAU24310 Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩɵ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɧɨɦɟɪɧɨɝɨ ɡɧɚɤɚ 1. ɍɞɚɥɢɬɟ ɛɥɨɤ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɧɨɦɟɪɧɨɝɨ ɡɧɚɤɚ, ɭɞɚɥɢɜ
  • Страница 93 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU44940 ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ 1. ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɗɬɚ ɦɨɞɟɥɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟɦ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɨɝɨ ɬɢɩɚ. ȿɫɥɢ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɧɟ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɞɢɥɟɪ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɩɪɨɜɟɪɢɥ ɟɝɨ. XAU24350
  • Страница 94 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ 3. ɍɞɚɥɢɬɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɢ ɬɨɪɦɨɡɧɨɝɨ ɲɥɚɧɝɚ ɧɚ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧɚɯ, ɭɞɚɥɢɜ ɛɨɥɬ ɢ ɝɚɣɤɭ. 4. ɍɞɚɥɢɬɟ ɫɭɩɩɨɪɬɵ ɬɨɪɦɨɡɚ ɧɚ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧɚɯ, ɭɞɚɥɢɜ ɛɨɥɬɵ. XAU24360 ɉɟɪɟɞɧɟɟ ɤɨɥɟɫɨ XAU33921 Ⱦɥɹ ɫɧɹɬɢɹ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɤɨɥɟɫɚ XWA10820 ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ● Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
  • Страница 95 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ Ʉɪɭɬɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ: ɋɬɹɠɧɨɣ ɛɨɥɬ ɨɫɢ ɤɨɥɟɫɚ: 21 ɇɦ (2.1 ɦ·ɤɝɫ ) ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: Ⱦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɭɩɩɨɪɬɨɜ ɬɨɪɦɨɡɚ ɧɚ ɬɨɪɦɨɡɧɵɟ ɞɢɫɤɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɦɟɠɞɭ ɬɨɪɦɨɡɧɵɦɢ ɤɨɥɨɞɤɚɦɢ. 12. ȼɵɠɢɦɚɹ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɬɨɪɦɨɡ, ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
  • Страница 96 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU25080 Ɂɚɞɧɟɟ ɤɨɥɟɫɨ XAU44950 Ⱦɥɹ ɫɧɹɬɢɹ ɡɚɞɧɟɝɨ ɤɨɥɟɫɚ XWA10820 ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ● Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɞɢɥɟɪɭ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɡɚ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ ɤɨɥɟɫɚ. ● Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɧɚɞɟɠɧɭɸ ɨɩɨɪɭ ɦɨɬɨɰɢɤɥɭ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɟɝɨ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ. 1.
  • Страница 97 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ● ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪ ɧɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ ɫɭɩɩɨɪɬɚ ɬɨɪɦɨɡɚ ɜ ɩɚɡ ɜ ɦɚɹɬɧɢɤɟ. Ʉɪɭɬɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ: Ʉɨɧɰɟɜɚɹ ɝɚɣɤɚ ɩɨɥɭɨɫɢ: 110 ɇɦ (11.0 ɦ·ɤɝɫ) ● Ⱦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɨɥɟɫɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɦɟɠɞɭ ɬɨɪɦɨɡɧɵɦɢ
  • Страница 98 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ XAU42500 Ʉɚɪɬɵ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɢɥɢ ɩɥɨɯɢɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ XWA10840 ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɉɪɢ ɩɪɨɜɟɪɤɟ ɬɨɩɥɢɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɥɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɧɟɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɨɝɧɹ ɢ ɧɟɥɶɡɹ
  • Страница 99 из 115
    ɉȿɊɂɈȾɂɑȿɋɄɈȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɆȿɅɄɂɃ ɊȿɆɈɇɌ ɉɟɪɟɝɪɟɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ XWAT1040 ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ● ɇɟ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɪɚɞɢɚɬɨɪɚ, ɤɨɝɞɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɪɚɞɢɚɬɨɪ ɝɨɪɹɱɢɟ. ȼɵɪɜɚɜɲɢɟɫɹ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɩɚɪ ɢ ɛɪɵɡɝɢ ɝɨɪɹɱɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɦɨɝɭɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɫɢɥɶɧɵɟ ɨɠɨɝɢ. ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ, ɩɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɨɫɬɵɧɟɬ. ● ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɬɨɥɫɬɭɸ
  • Страница 100 из 115
    ɍɏɈȾ ɁȺ ɆɈɌɈɐɂɄɅɈɆ ɂ ȿȽɈ ɏɊȺɇȿɇɂȿ XAU37833 Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɦɚɬɨɜɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ XCA15192 ȼɇɂɆȺɇɂȿ: 7 ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɞɟɥɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɦɚɬɨɜɵɦɢ ɨɤɪɚɲɟɧɧɵɦɢ ɩɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɞɟɬɚɥɹɦɢ. Ⱦɨ ɨɱɢɫɬɤɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɭ ɞɢɥɟɪɚ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɬɨɝɨ,
  • Страница 101 из 115
    ɍɏɈȾ ɁȺ ɆɈɌɈɐɂɄɅɈɆ ɂ ȿȽɈ ɏɊȺɇȿɇɂȿ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɢ ɜɨɞɨɣ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɟɫɥɢ ɝɥɭɲɢɬɟɥɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɱɢɳɟɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɹɝɤɨɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɳɟɥɨɱɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɦɹɝɤɭɸ ɳɟɬɤɭ. ● ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɢɥɢ ɝɥɭɲɢɬɟɥɹ ɧɢɤɚɤɢɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ
  • Страница 102 из 115
    ɍɏɈȾ ɁȺ ɆɈɌɈɐɂɄɅɈɆ ɂ ȿȽɈ ɏɊȺɇȿɇɂȿ ɧɢɤɟɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ, ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ (ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɬɢɬɚɧɨɜɨɝɨ ɝɥɭɲɢɬɟɥɹ) ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɨɪɪɨɡɢɢ. ɬɢɬɚɧɨɜɵɣ ɝɥɭɲɢɬɟɥɶ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦ ɹɜɥɟɧɢɟɦ ɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɪɚɧɟɧɨ. 8. ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ, ɩɨɤɚ ɦɨɬɨɰɢɤɥ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɫɨɯɧɟɬ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɫɬɚɜɢɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢɥɢ
  • Страница 103 из 115
    ɍɏɈȾ ɁȺ ɆɈɌɈɐɂɄɅɈɆ ɂ ȿȽɈ ɏɊȺɇȿɇɂȿ ● ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɯ ɩɨɥɢɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɤ ɢɫɬɢɪɚɧɢɸ ɨɤɪɚɫɤɢ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɭ ɞɢɥɟɪɚ ɮɢɪɦɵ Yamaha ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɬɨɝɨ, ɤɚɤɢɟ ɧɚɞɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɪɟɞɫɬɜɚ. XAU26180 ɏɪɚɧɟɧɢɟ Ʉɪɚɬɤɨɫɪɨɱɧɨɟ ȼɫɟɝɞɚ ɯɪɚɧɢɬɟ
  • Страница 104 из 115
    ɍɏɈȾ ɁȺ ɆɈɌɈɐɂɄɅɈɆ ɂ ȿȽɈ ɏɊȺɇȿɇɂȿ 7 4. ɋɦɚɠɶɬɟ ɜɫɟ ɬɪɨɫɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɨɱɤɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɪɵɱɚɝɨɜ ɢ ɩɟɞɚɥɟɣ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɨɤɨɜɨɣ ɨɩɨɪɧɨɣ ɫɬɨɤɢ/ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɨɩɨɪɧɨɣ ɫɬɨɣɤɢ. 5. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢ, ɟɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɢɫɩɪɚɜɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɲɢɧɚɯ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɞɧɢɦɢɬɟ ɦɨɬɨɰɢɤɥ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɚ ɟɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɧɟ
  • Страница 105 из 115
    ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ: Ƚɚɛɚɪɢɬɧɚɹ ɞɥɢɧɚ: 2040 ɦɦ Ƚɚɛɚɪɢɬɧɚɹ ɲɢɪɢɧɚ: 705 ɦɦ Ƚɚɛɚɪɢɬɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ: 1100 ɦɦ ȼɵɫɨɬɚ ɫɢɞɟɧɶɹ: 850 ɦɦ Ʉɨɥɟɫɧɚɹ ɛɚɡɚ: 1380 ɦɦ Ⱦɨɪɨɠɧɵɣ ɩɪɨɫɜɟɬ: 130 ɦɦ Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɭɫ ɩɨɜɨɪɨɬɚ: 3600 ɦɦ ȼɟɫ: ɋ ɦɚɫɥɨɦ ɢ ɬɨɩɥɢɜɨɦ: 185.0 ɤɝ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ: Ɍɢɩ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ: ɋ
  • Страница 106 из 115
    ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ȼɬɨɪɢɱɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɟɞɭɤɰɢɢ: ɐɟɩɧɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ȼɬɨɪɢɱɧɨɟ ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ: 45/16 (2.813) Ɍɢɩ ɩɟɪɟɞɚɱɢ: 6-ɫɤɨɪɨɫɬɧɚɹ, ɫ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦ ɡɚɰɟɩɥɟɧɢɟɦ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ: ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɥɟɜɨɣ ɧɨɝɨɣ ɉɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɟ ɱɢɫɥɨ: 1-ɟ: 31/12 (2.583) 2-ɟ: 32/16 (2.000) 3-ɟ: 30/18 (1.667) 4-ɟ: 26/18
  • Страница 107 из 115
    ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ɏɨɞ ɤɨɥɟɫɚ: 115.0 ɦɦ Ɂɚɞɧɹɹ ɩɨɞɜɟɫɤɚ: Ɍɢɩ: Ɇɚɹɬɧɢɤ (ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɨɞɜɟɫɤɚ) Ɍɢɩ ɩɪɭɠɢɧɵ/ɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪɚ: ȼɢɧɬɨɜɚɹ ɩɪɭɠɢɧɚ/ɭɫɩɨɤɨɢɬɟɥɶ ɧɚ ɝɚɡɨɣɥɟ ɏɨɞ ɤɨɥɟɫɚ: 120.0 ɦɦ ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ: ɋɢɫɬɟɦɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ: Ɍɪɚɧɡɢɫɬɨɪɧɨɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɫ ɤɚɬɭɲɤɨɣ ɢɧɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢ (ɰɢɮɪɨɜɨɟ)
  • Страница 108 из 115
    ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ȾɅə ɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅȿɃ XAU26351 ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ XAU26381 ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɤɥɸɱɚ Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɤɥɸɱɚ, ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɦɨɞɟɥɶɧɨɝɨ ɹɪɥɵɤɚ ɜ ɧɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɩɭɫɬɵɯ ɪɚɦɤɚɯ ɞɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɩɪɢ ɡɚɤɚɡɟ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɭ
  • Страница 109 из 115
    ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ȾɅə ɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅȿɃ XAU26520 Ɇɨɞɟɥɶɧɵɣ ɹɪɥɵɤ 1. Ɇɨɞɟɥɶɧɵɣ ɹɪɥɵɤ Ɇɨɞɟɥɶɧɵɣ ɹɪɥɵɤ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧ ɤ ɪɚɦɟ ɩɨɞ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɢɦ ɫɢɞɟɧɶɟɦ. (ɋɦ. ɫɬɪ. 3-21.) Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɧɚ ɷɬɨɦ ɹɪɥɵɤɟ ɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɩɭɫɬɨɣ ɪɚɦɤɟ. ɗɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹ ɩɪɢ ɡɚɤɚɡɟ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɭ ɞɢɥɟɪɚ ɮɢɪɦɵ Yamaha. 9
  • Страница 110 из 115
    ɂɇȾȿɄɋ Ⱥ Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ..................................................34 Ȼ Ȼɥɨɤ ɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪɚ, ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ................. 26 ȼ ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ........................ 40 ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ......16 ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ................................16 ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
  • Страница 111 из 115
    ɂɇȾȿɄɋ Ɋ ɑ Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɬɚɥɟɣ .................................... 1 Ɋɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ, ɩɨɞɫɤɚɡɤɢ ɩɨ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɸ.................................................. 3 Ɋɟɦɟɧɧɵɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɢ ɛɚɝɚɠɚ........................ 28 Ɋɭɥɟɜɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɩɪɨɜɟɪɤɚ .................... 33 Ɋɭɥɟɜɵɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ
  • Страница 112 из 115
  • Страница 113 из 115
  • Страница 114 из 115
    YAMAHA MOTOR CO., LTD.
  • Страница 115 из 115