39

581-002_v01

Шановні Клієнти!

Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про

-

симо до спільноти користувачів товарів Zelmer.

Для того, щоб отримати найкращі результати, ми реко

-

мендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари 

компанії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього 

продукту.

Просимо Вас уважно прочитати інструкцію з експлуатації, 

приділяючи особливу увагу рекомендаціям щодо техніки 

безпеки.  Збережіть  інструкцію,  щоб  Ви  могли  скориста

-

тися нею в разі потреби в майбутньому.

Рекомендації щодо безпечної 

та правильної експлуатації міксера

  Увага!

Недотримання загрожує пошкодженням 

майна

Міксер  можна  підключати  лише  до  електромережі 

●

змінного струму 230 В.

Забороняється витягати штепсель з електромережі, 

●

тягнучі за провід.

Не  слід  наражати  міксер  та  оснащення  на  вплив 

●

температури,  що  перевищує  60°С.  Можна  пошко

-

дити міксер.

Забороняється занурювати привод міксера у воду 

●

або мити його під проточною водою.

Забороняється  мити  оснащення,  встановлене  на 

●

приводі.

Для  чищення  зовнішніх  елементів  не  рекоменду

-

●

ються їдкі миючі засоби у вигляді емульсії, молочка, 

паст  і  т.д.,  адже  вони  можуть  пошкодити  також 

інформаційні  графічні  символи,  такі  як:  шкали, 

позначки, застережні знаки і т.д.

Насадку для змішування слід застосовувати тільки 

●

зануривши її в продукти. Рівень рідини не повинен 

перевищувати половини висоти насадки.

Слід  приділяти  особливу  увагу  щоби  не  залити 

●

корпус насадки для змішування – після монтажу на 

привод може залити двигун.

Забороняється одночасно підключати змішувач та 

●

вінчик для взбивання із зубцями в гніздо приводу – 

міксер знищиться в момент запуску.

Забороняється  користуватися  насадкою  для  змі

-

●

шування довше, ніж 3 хвилини, а вінчиком для зби

-

вання – довше, ніж 10 хвилин.

  Вказівка

Інформація  про  продукт  та  вказівки  щодо 

користування

Обладнання  призначене  для  домашнього  вико

-

●

ристання.  У  випадку  його  використання  для  цілей 

діяльності із загального харчування, умови гарантії 

змінюються.

Після  закінчення  роботи  провід  живлення  слід 

●

від’єднати  від  електромережі  і  обернути  довкола 

приводу міксера.

Не рекомендовано мити металеві частини в посу

-

●

домийній  машині,  оскільки  в  таких  машинах  вико

-

ристовуються  активні  миючі  розчини,  які  можуть 

спричинити потемніння металу. Мийте руками вико

-

ристовуючи традиційні засоби для миття посуду.

Змішувач або вінчик для збивання, на яких є шес

-

●

терня з зубцями, вставляти тільки в гніздо, позна

-

чене на міксері символом „зірочка”.

Виробник  не  несе  відповідальності  за  пошко

-

●

дження,  що  виникли  в  наслідок  неправильного 

обслуговування  міксера  або  використання  не  за 

призначенням.

UA

  Небезпека! / Попередження!

Недотримання загрожує травмами

Забороняється  вмикати  пристрій  з  пошкодженим 

●

проводом живлення або корпусом.

Якщо буде пошкоджений невід‘єднувальний кабель 

●

живлення, то його повинен замінити виробник або 

спеціалізована  ремонтна  майстерня  чи  кваліфіко

-

вана особа з метою уникнення виникнення небез

-

пеки.

Ремонт обладнання може виконуватися тільки під

-

●

готовленим персоналом. Неправильно проведений 

ремонт  може  привести  до  виникнення  серйозної 

небезпеки  для  користувача.  У  разі  виявлення 

дефектів, треба звернутися за порадою до спеціа

-

лізованого сервісного центру.

Забороняється  виймати  з  посудини  робочі  еле

-

●

менти під час роботи міксера.

Забороняється  доторкатися  руками  до  елементів, 

●

котрі обертаються, особливо небезпечними є ножі 

насадки для змішування. Вони дуже гострі!

Перед заміною елементів або при контакті з части

-

●

нами, які перебувають у русі під час експлуатації, 

слід вимкнути прилад та відключити його від елек

-

тромережі.

Забороняється мити міксер, не від’єднавши провід 

●

живлення від електромережі.

Слід зберігати особливу обережність, якщо міксер 

●

працює в присутності дітей.

Не  дозволяйте  користуватися  приладом  особам 

●

(у т.ч. дітям) з обмеженими фізичними, чуттєвими 

або  інтелектуальними  здібностями,  які  не  мають 

досвіду або знання, якщо вони не будуть під нагля

-

дом або доки вони не пройдуть навчання щодо спо

-

собу користування, яке ведеться особами відпові

-

дальними за їхню безпеку.

Не допускайте, щоб діти грали з приладом.

●