9

ME-007_v01

1

2

3

4

Obsah

Bezpečnostní pokyny

 .........................................................................................................

9

Popis trouby

 ........................................................................................................................

9

Ovládací panel 

 ...................................................................................................................

9

Funkce trouby

 ...................................................................................................................10

Technické údaje

 ................................................................................................................10

Instalace

 ...........................................................................................................................10

Připojení k napájení 

 .........................................................................................................11

Obsluha trouby 

 ................................................................................................................11

Čištění a údržba 

 ..............................................................................................................12

Řešení problémů 

 .............................................................................................................13

Tabulky a pokyny 

 .............................................................................................................13

Ekologie – pečujme o životní prostředí 

 ............................................................................14

Bezpečnostní pokyny

Popis trouby

1

 Ovládací panel

2

 Vodicí lišty pro montáž a vysunování police nebo pekáče

3

 Police

4

 Pekáč nebo pečící plech

Ovládací panel

  Nebezpečí! / Výstraha!

Nedodržení hrozí úrazem

Nesprávné  zapojení  napájecího  kabelu  může  způsobit  riziko  úrazu  elektrickým 

●

proudem.

Před výměnou žárovky se ujistěte, že zařízení je vypnuté, aby nedošlo k úrazu elek

-

●

trickým proudem.

Dostupné části trouby se mohou zahřívat. Nepouštějte děti blízko k troubě.

●

Přístroj  není  určen,  aby  jej  obsluhovaly  děti  nebo  osoby  s  omezenými  fyzickými, 

●

smyslovými nebo psychickými schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a zna

-

lostí práce s přístrojem, nepoužívají-li jej pod dohledem nebo podle návodu k obsluze 

poskytnutému osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

Věnujte pozornost, aby si děti s přístrojem nehrály. 

●

Pokud dojde k poškození neoddělitelné přívodní šňůry, musí jej vyměnit výrobce, 

●

specializovaný servis nebo jiná kvalifikovaná osoba, aby nedošlo k ohrožení.

Opravy přístroje může provádět pouze proškolený personál. Neodborně provedena 

●

oprava může být pro uživatele příčinou vážného ohrožení. V případě vzniku závad 

se obraťte na specializovaný servis.

Při vytahování vidlice ze zásuvky netahejte za napájecí kabel.

●

Nedotýkejte se trouby mokrýma nebo vlhkýma rukama nebo nohama.

●

Instalační, údržbářské a jiné práce spojené s troubou je možno provádět, pokud je 

●

trouba odpojena od elektrické sítě.

Spotřebič se během používání zahřívá. Doporučujeme opatrnost, aby nedošlo ke 

●

kontaktu s rozpálenými částmi uvnitř trouby.

Dvířka trouby otevírejte opatrně, aby nedošlo k popálení unikající horkou párou.

●

Pokud došlo k poškození napájecího kabelu, je třeba jej ihned vyměnit. Při výměně 

●

kabelu postupujte v souladu s následujícími pokyny. Odstraňte poškozený napájecí 

kabel a nahraďte jej kabelem typu H05VVV-F nebo H05V2V2-F.

Kabel musí vydržet napájení požadované pro troubu. Výměnu kabelu musí provést 

technik s odpovídající kvalifikací.

Zemnící vodič (žlutozelený) musí být o 10 mm delší než proudový vodič.

  Upozornění!

Nedodržení hrozí poškozením majetku

Spotřebič zapojujte pouze do elektrické zásuvky (pouze střídavý proud) vybavené 

●

ochranným kolíkem s napětím, které je shodné s napětím uvedeným na výrobním 

štítku trouby.

Spotřebič není určen k provozu s použitím vnějších časových vypínačů nebo zvlášt

-

●

ního systému dálkového ovládání.

Instalaci  a  opravy  trouby  musí  provádět  výhradně  oprávněný  technik  v  souladu 

●

s pokyny výrobce.

Spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Používejte jej pouze k přípravě jídla, 

●

nikdy k jiným účelům.

K čištění skla dvířek nepoužívejte drsné čistící prostředky ani ostré kovové před

-

●

měty, protože mohou poškrábat povrch a to může způsobit popraskání skla.

K čištění nepoužívejte páru.

●

Troubu používejte pouze k účelu, pro který byla vyrobena; smí se používat pouze 

●

k přípravě jídla. Jakékoli jiné použití, např. k vytápění místnosti, je v rozporu s úče

-

lem  použití  a  je  proto  nebezpečné.  Výrobce  nezodpovídá  za  škody  způsobené 

nesprávným nebo nerozumným používáním trouby.

Nedoporučuje se používat nástavce, lišty ani prodlužovací kabely.

●

Vodiče napájecího kabelu musí mít jmenovitý průřez alespoň 3 x 1,5 mm

●

2

.

Odpojovací zařízení je třeba instalovat na neodpojitelných vodičích v souladu s plat

-

●

nými předpisy.

  Pokyn

Informace o výrobku a pokyny pro používání

Uschovejte  tento  návod  na  bezpečném  místě,  abyste  k  němu  měli  v  budoucnu 

●

snadný přístup.

Po instalaci spotřebiče musí být vidlice snadno přístupná.

●

Během prvního použití trouby se může objevit dusivý kouř. Je tomu tak proto, že 

●

poprvé došlo k zahřátí pojiva izolačních panelů kolem trouby.

Jde o naprosto normální jev. Pokud se objeví kouř, je třeba počkat, až se kouř odvě

-

●

trá, a teprve pak vložit potravinu do trouby.

Pokud nebudou dodrženy tyto bezpečnostní pokyny, výrobce nezaručuje bezpeč

-

●

nost trouby.

Před prvním použitím spotřebiče se seznamte s obsahem celého návodu.

●

Vážení zákazníci!

Blahopřejeme  Vám  k  nákupu  našeho  přístroje  a  vítáme  Vás  mezi  uživateli  výrobků 

Zelmer.

Pro dosažení nejlepších výsledků Vám doporučujeme používat pouze originální příslušen

-

ství firmy Zelmer. Bylo vyvinuto speciálně pro tento výrobek.

Prosíme Vás, abyste si pozorně přečetli tento návod k obsluze. Zvláštní pozornost věnujte 

bezpečnostním pokynům, aby při používání spotřebiče nedošlo k úrazu a/nebo poškození 

spotřebiče.

Návod  k  obsluze  pečlivě  uschovejte,  abyste  jej  mohli  použít  i  při  dalším  používání 

spotřebiče.

Tento  návod  obsahuje  kapitoly  týkající  se  bezpečnosti,  obsluhy  a  instalace  spotřebiče, 

a také pokyny pro řešení problémů apod.

1

 Paměť: P

2

 Funkce trouby

3

 Dětská pojistka

4

 Teplota

5

 Symbol teploměru

6

 Funkce hodin/Čas práce

7

 Dětská pojistka

8

 Zapínání/Vypínání

9

 Volba pracovního režimu trouby

10

 Paměť

11

 Rychlé pečení

12

 Tlačítka  volby  (změna  teploty  a  nasta

-

vení hodin)

13

 Hodiny

1 2

4

6

5

3

7

8

9

10

11

12

13

CZ