[Страница 7/16] - Инструкция по эксплуатации: 11-язычный электронный переводчик ASSISTANT AT-1093, AT-1093A, AT-1094, AT-1091

Инструкция для ASSISTANT AT-1093, AT-1093A, AT-1094, AT-1091

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

стор. 26

Стрілка на дисплеї розвернеться у протилежний бік, та на дисплеї
з’явиться символ «I».

5. Введіть значення температури в гра-

дусах Фаренгейта, наприклад, 100 ° F:

6. Натисніть кнопку

[ENTER]

або

[=]

. На дисплеї з’являться результати

переведення:

100 °F = 37.77777777 °C

7. Перехід до переведення інших пар одиниць вимірювання здійс-

нюється за допомогою наступних кнопок нижнього ряду клавіатури:

[°С — °F]

– Градуси Цельсія

градуси Фаренгейта

[LB — KG]

– фунти

кілограми

[US GAL — L ]

– американські галони

літри

[UK GAL — L]

– англійські галони

літри

[INCH — CM]

– дюйми

сантиметри

[MILE — KM]

– милі

кілометри

При цьому у верхньому рядку дисплея з’являються відповідні

позначення одиниць вимірювання.

8. Метричні перерахунки для будь-якої пари одиниць вимірювання

здійснюються вищезгаданим способом.

І. ВВЕДЕННЯ ПАРОЛЮ

Доступ до ЗАПИСНИКА можна заблокувати, увівши персональ-

ний пароль. Перед введенням паролю переконайтесь, що Ви його
запам’ятаєте. Якщо Ви забудете пароль, то не зможете скористатися
інформацією, що зберігається в ЗАПИСНИКУ. Для продовження робо-
ти Вам доведеться виконати операцію скидання пам’яті пристрою.

1. Натисніть кнопку

[TIME]

один раз

для входу в режим МІСЦЕВОГО ЧАСУ.
При цьому на дисплеї з’явиться символ
«L», назва вибраного міста для Вашого
часового пояса і поточний час:

2. У режимі МІСЦЕВОГО ЧАСУ натисніть

кнопку

[LOCK]

. При цьому на дисплеї

з’явиться запрошення до введення паролю:

°C °F I

100.

°C °F I

37.77777777

NEW YORK

L 17:30:00

NEW PASSWORD

. . . В А Ш І П О М І Ч Н И К И

стор. 7

a) Вимкніть пристрій.
б) Перемістіть блокуючий

перемикач відділення дже-
рела живлення у положення
«OPEN» та зніміть кришку.

в) Витягніть старі батареї і

замініть їх на нові відповідно
до полярності («+» — зверху).

г) Переконайтеся в надійності контакту між батареями та метале-

вими пластинами відділення джерела живлення.

ґ) Закрийте кришку відділення джерела живлення та закріпіть її,

перемістивши блокуючий перемикач у початкове положення.

2. Джерело живлення запам’ятовуючого пристрою потребує заміни

лише тоді, коли основні батареї тривалий час знаходилися в розрядже-
ному стані. У цьому випадку спочатку замініть два основних елементи
живлення, а потім — елемент живлення запам’ятовуючого пристрою.
У процесі такої заміни інформація в банку даних не буде загублена.
Для заміни батареї запам’ятовуючого пристрою
відкрутіть кришку відділення джерела живлення
та встановіть новий елемент живлення, після чого
закріпіть кришку за допомогою шурупа.

ОПИС ФУНКЦІЙ

Перед початком роботи уважно прочитайте посібник з експлуатації і

дотримуйтесь його в процесі використання пристрою. При виникненні
проблем звертайтеся до даного керівництва.

А. УВІМКНЕННЯ ПРИСТРОЮ

1. Натисніть кнопку

[ON/OFF]

для

увімкнення пристрою.

На дисплей виводиться місцевий час.

При цьому в лівому нижньому куті дисплея
починає мигати символ « L ».

2. Натисніть кнопку

[DATE]

для виве-

дення дати на дисплей:

LONDON

L PM 02:00:00

15%08%2002 TUE

L PM 02:00:00

Оглавление инструкции

Страница 1 из 17
11-29-ТИ МОВНІ КИШЕНЬКОВІ ЕЛЕКТРОННІ ПЕРЕКЛАДАЧІ AT-1091 AT-1093 AT-1093 А AT-1094 МОДЕЛІ Фірма-виробник: TIWELL ASSISTANT LLC http://www.tiwell.com Зроблено в Китаї У НІВ ЕРСА ЛЬН ИЙ П ОСІБНИК З ЕК СПЛУАТАЦІЇ
Страница 2 из 17
ЗМІСТ I. РЕКОМЕНДАЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ ................. 3 II. ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИСТРОЮ ..................................... 3 III. ОПИС ЕЛЕМЕНТІВ КЕРУВАННЯ ..................................... 4 IV. УСТАНОВКА ДЖЕРЕЛ ЖИВЛЕННЯ ................................. 6 V. ОПИС ФУНКЦІЙ
Страница 3 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ РЕКОМЕНДАЦІЇ З ВИКОРИСТАННЮ ПРИСТРОЮ Для забезпечення безперебійної роботи пристрою необхідно дотримуватись наступних рекомендацій: 1. Не піддавайте пристрій впливу вологи, пилу або різких коливань температури. 2. Уникайте впливу на пристрій потужних ударів. 3. Витирайте пристрій
Страница 4 из 17
8. Пристрій автоматично виконує МЕТРИЧНІ ПЕРЕРАХУНКИ для 6 пар одиниць вимірювання різних стандартів. 9. 15-ти ступінчасте РЕГУЛЮВАННЯ КОНТРАСТНОСТІ ДИСПЛЕЮ дозволяє змінювати контрастність зображення на дисплеї. 10. ПЕРСОНАЛЬНИЙ ПАРОЛЬ дозволяє заблокувати доступ до інформації у ЗАПИСНИКУ. 11.
Страница 5 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ 10. При введенні невірного паролю пристрій повертається до режиму МІСЦЕВОГО ЧАСУ, а пароль не відміняється. 11. Якщо Ви забули пароль, необхідно здійснити скидання пам’яті пристрою. При цьому вся інформація в ЗАПИСНИКУ та всі установки будуть загублені. Reset Для скидання пам’яті
Страница 6 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ 17. [ ] – Видалення останнього введеного символу. 18. КНОПКИ ВИБОРУ МОВИ У режимі Перекладача – переключення пристрою на потрібну мову чи миттєвий переклад на будь-яку з чотирнадцяти мов. 19. КНОПКИ МЕТРИЧНИХ ПЕРЕРАХУНКІВ У режимі Калькулятора та Перерахунку валют – вхід у режим
Страница 7 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ Стрілка на дисплеї розвернеться у протилежний бік, та на дисплеї з’явиться символ «I». °C °F I 5. Введіть значення температури в градусах Фаренгейта, наприклад, 100 ° F: 100. 6. Натисніть кнопку [ENTER] або [=]. На дисплеї з’являться результати переведення: °C °F I 37.77777777 100
Страница 8 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ 3. Для переходу до американського формату надання дати (місяць/число/рік) натисніть кнопку [MD/DM]. 4. Для переходу до європейського формату надання дати (число/місяць/рік) натисніть кнопку [MD/DM]. 5. Натисканням кнопки [12/24] виберіть 24-х або 12-ти годинний формат часу.
Страница 9 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ 1 EUR= 166.386 ESP (1 Євро =166.386 Іспанських Песет) 1 EUR = 6.55957 FRF (1 Євро =6.55957 Французських Франків) 1 EUR= 0.787564 IEP (1 Євро = 0.787564 Ірландських Фунтів) 1 EUR = 1936.27 ITL (1 Євро = 1936.27 Італійських Лір) 1 EUR = 40.3399 LUF (1 Євро = 40.3399 Люксембуржських
Страница 10 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ в) Потім натисканням кнопки [ ] пеALARM ON рейдіть до установки хвилин спрацювання 07: 30 будильника й аналогічним способом установіть потрібне значення. г) По закінченні процедури натисніть кнопку [EDIT] або [ENTER] для підтвердження установок і повернення у режим МІСЦЕВОГО ЧАСУ.
Страница 11 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ [М-] Обчислення результату операції і віднімання його від числа в пам’яті. [MR] Виклик значення з пам’яті. [MC] Видалення значення з пам’яті. 8. Скидання: [СЕ] Видалення числа, виведеного на дисплей. [АС] Видалення інформації з пам’яті калькулятора. З. ПЕРЕРАХУНОК ВАЛЮТ Пристрій
Страница 12 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ 1. Натисніть кнопку [TRANS]. При цьому на дисплеї з’явиться пара мов, що використовувалися минулого разу. У верхньому рядку розташована мова оригіналу (на неї наведений HOME: _ RUS покажчик « »), в нижньому рядку — мова : GER перекладу. Курсор «_» в верхньому рядку починає мигати.
Страница 13 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ 3. Натисніть кнопку [EDIT]. Перша літера запису почне мигати: 4. За допомогою кнопок [ ] та [ ] перемістіть курсор у потрібне місце і введіть нову літеру. Наприклад, наведіть курсор на літеру «О» та введіть букву «Е». Для видалення букви «О» натисніть кнопку [CLEAR]. 5. Натисніть
Страница 14 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ 2. Для перекладу слова натисніть кнопBOOK ку [1] або наведіть курсор «» на режим перекладу слів «1». WORD» і натисніть кнопку [ENTER]. Після цього наберіть на клавіатурі потрібне слово. Наприклад, слово «BOOK». 3. Натисніть кнопку [ENTER] і на дісплей BOOK виведеться повідомлення
Страница 15 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ 5. За допомогою кнопок [ ] та [ знайдіть потрібну фразу, наприклад: ] Примітка: Для прискорення процедури пошуку фрази наберіть на клавіатурі її перші літери або слова та натисніть кнопку [ENTER]. 6. Для отримання перекладу на раніше встановлену мову натисніть кнопку [ENTER]. На
Страница 16 из 17
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ Натисніть кнопку [ACNT], чотири рази на дисплеї з’явиться: _ д) ПРИМІТКИ 1. Для отримання пропуску, наприклад у фразі «СПАСИБО ВАМ», натисніть кнопку [SPACE]. 2. Для швидкого видалення з дисплею всієї введеної фрази або слова натисніть кнопку [CLEAR] або [ENTER] та введіть нове
Страница 17 из 17

Инструкция для ASSISTANT AT-1093, AT-1093A, AT-1094, AT-1091

Инструкции и руководства похожие на ASSISTANT AT-1093, AT-1093A, AT-1094, AT-1091

Другие инструкции и руководства из категории 11-язычный электронный переводчик