11
Fr
Français
!
L’installation doit être effectuée par un professionnel du secteur con-
formément aux instructions du fabricant.
!
Faire usage de gants lors des opérations d’installation et d’entretien.
ÉVacUaTIoN de l’aIr
(pour les versions aspirantes)
!
Réaliser le trou et installer la conduite d’évacuation de l’air (diamètre 150
mm).
!
Utiliser un tuyau de la longueur strictement nécessaire.
!
Les coudes du tuyau doivent être en nombre minime (angle maxi du
coude: 90°).
!
Éviter les variations excessives de section du tuyau.
!
Utiliser un tuyau le plus lisse possible sur sa partie interne.
!
Le matériau du tuyau doit être aux normes.
!
Ne pas relier la hotte à des conduites d’évacuation de fumées de combu-
stion (chaudières, cheminées, poêles, etc).
!
Pour l’évacuation de l’air, respecter les consignes des autorités
compétentes en la matière.
Par ailleurs, l’air à évacuer doit être éliminé par une cavité dans le mur,
sauf si cette dernière n’est pas prévue à cet effet.
!
Équiper la pièce de prises d’air pour éviter que la hotte ne crée une
pression négative à l’intérieur de la pièce (elle ne doit pas dépasser 0,04
mbar); en effet, si la hotte est utilisée conjointement à des appareillages
autres qu’électriques (poêles à gaz, à huile, à charbon, etc.), les gaz
d’évacuation de la source de chaleur peuvent être réaspirés.
FIlTraNTe oU aSPIraNTe?
La hotte peut être installée en version aspirante ou en version filtrante.
Le type d’installation doit être choisi d’emblée.
Pour une plus grande efficacité, il est recommandé, dans la mesure du
possible, d’installer la hotte en version aspirante.
Version aspirante
La hotte filtre l’air et l’expulse à l’extérieur à travers le tuyau d’évacuation
(diamètre 150 mm).
Version filtrante
La hotte filtre l’air et l’expulse à l’intérieur de la pièce. Pour cette version,
sont nécessaires: 1 déflecteur d’air, 1 réduction, 1 filtre à charbon. Les
ouvertures d’évacuation d’air du tuyau supérieur doivent se trouver sur la
partie haute.
coMMaNdeS
a)
éteint l’éclairage.
B)
Allume l’éclairage.
c)
Diminue la vitesse pour arriver à la vitesse minimum. Si pressée pen-
dant 2” le moteur s’arrête.
d)
Actionne le moteur (en rappelant la dernière vitesse utilisée) et augmen-
te la vitesse pour arriver à la vitesse maximale.
e)
RESET ALARME FILTRES / TIMER : si l’on appuie sur la touche
pendant l’affichage de l’alarme des filtres (avec le moteur arrêté) on remet
à zéro le comptage des heures. En appuyant sur la touche pendant le
fonctionnement du moteur, on active le TIMER, la hotte s’éteint donc auto-
matiquement après 5 minutes.
l1)
Les 4 témoins lumineux VERTS signalent la vitesse en cours.
l2)
Quand le témoin lumineux est rouge (avec le moteur arrêté) il indique
l’ALARME DES FILTRES. Quand le témoin lumineux est vert (clignotant) il
indique que le TIMER a été actionné par la touche E.
ALARME FILTRES:
Après 30h de fonctionnement le voyant L2 devient ROUGE. Il signale que
les filtres à graisse doivent être nettoyés. Après 120h de fonctionnement
le voyant L2 devient ROUGE et clignote il indique que les filtres à graisse
doivent être nettoyés et les filtres à charbon remplacés.
Après avoir nettoyé les filtres à graisse (et/ou remplacé les filtres à
charbon), appuyer sur la touche E pour faire redémarrer le comptage des
heures pendant la visualisation de l’alarme filtres.
eNTreTIeN
!
Avant de procéder au nettoyage ou à une opération d’entretien, couper
l’alimentation électrique.
Nettoyage de la hotte
QUAND NETTOYER LA HOTTE? la nettoyer au moins une fois tous les 2
mois pour prévenir le risque d’incendie.
NETTOYAGE EXTERNE: utiliser un chiffon humidifié à l’eau tiède et un
détergent neutre (pour les hottes peintes); utiliser un produit spécial pour
hottes en acier, cuivre ou laiton.
NETTOYAGE INTERNE: utiliser un chiffon (ou un pinceau) imbibé d’alcool
éthylique dénaturé.
À ÉVITER: ne pas utiliser de produits abrasifs ou corrosifs (par exemple
éponges métalliques, brosses trop dures, détergents très agressifs, etc.).
Nettoyage des filtres à graisse
QUAND NETTOYER LA HOTTE? la nettoyer au moins une fois tous les 2
mois pour prévenir le risque d’incendie.
DÉMONTAGE DES FILTRES: Pousser le blocage à hauteur de la poignée,
vers l’intérieur et tirer le filtre vers le bas.
NETTOYAGE DES FILTRES: laver les filtres avec un détergent neutre à la
main ou au lave-vaisselle. En cas de lavage au lave-vaisselle, une éven-
tuelle décoloration ne compromet en aucun cas l’efficacité des filtres.
Remplacement du filtre à charbon (P)
(uniquement pour la hotte filtrante)
QUAND CHANGER LE FILTRE? le changer au moins tous les 6 mois.
DÉMONTAGE DU FILTRE: si l’on utilise l’appareil en version recyclage,
il faut remplacer le filtre à charbons : pour les sortir pousser le loquet de
blocage vers l’intérieur et tourner le filtre vers le bas de manière à retirer les
2 languettes de leur logement.
changement des ampoules
- Ouvrir le portillon des lampes halogènes en appuyant sur un côté (en
face de l’inscription “PUSH”), puis relâcher.
- Les remplacer par des lampes du même type.
ATTENTION: ne pas toucher les ampoules neuves à mains nues.
aNoMalIeS de FoNcTIoNNeMeNT
En cas d’anomalie de fonctionnement, avant de faire appel au service
d’assistance, effectuer les contrôles suivants:
• Si la hotte ne fonctionne pas:
S’assurer:
- de l’absence de coupure de courant.
- qu’une vitesse a été sélectionnée.
• Si la hotte a un faible rendement:
S’assurer:
- que la vitesse du moteur sélectionnée est suffisante pour la quantité de
fumée et de vapeurs libérées.
- que la cuisine est insuffisamment aérée pour assurer une prise d’air.
- que le filtre à charbon n’est pas usé (hotte en version filtrante).
• Si la hotte s’éteint durant son fonctionnement normal:
S’assurer:
- de l’absence de coupure de courant.
- que le dispositif d’interruption omnipolaire ne s’est pas déclenché.
Éléments non fournis avec la hotte
