100

Повторяя процедуру, доведите уровень 

масла до верхней метки. 

Не переливайте.

Установите щуп на место и надёжно за-

тяните его.

Рекомендуемое моторное масло

При эксплуатации в летний период ис-

пользуйте XPS 4-STROKE SYNTH. BLEND 

OIL (SUMMER) (P/N 293 600 121).
Для всесезонной эксплуатации пользуй-

тесь маслом XPS 4-STROKE SYNTHETIC 

OIL (ALL CLIMATE) (P/N 293 600 112).

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Масло XPS специально 

разработано и протестировано для ис-

пользования в данных двигателях.
При отсутствии указанного моторно-

го масла XPS пользуйтесь одобренным 

к применению компанией BRP маслом 

SAE 5W40, которое классифицируется 

как SM, SL или SJ согласно требованиям 

API. Проверяйте наличие этикетки с аб-

бревиатурой API на упаковке моторно-

го масла.

Замена моторного масла

Моторное масло и масляный фильтр за-

меняются одновременно.
Замена масла производится на прогре-

том двигателе.

!

 ОСТОРОЖНО Моторное масло мо-

жет быть очень горячим. Во избежа-

ние ожогов не отворачивайте проб-

ку слива масла и не снимайте крыш-

ку фильтра на горячем двигателе. 

Подождите, пока двигатель остынет.

Установите мотовездеход на ровной го-

ризонтальной площадке.
Извлеките щуп.
Очистите поверхность, прилегающую 

к отверстию для слива масла.
Установите поддон для сбора масла под 

сливной пробкой.
Отверните пробку отверстия для слива 

масла.

vmo2006-007-019 _a

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ
1. Пробка отверстия для слива масла
2. Педаль тормоза

Подождите, пока стечёт масло из масля-

ного фильтра.
Замените масляный фильтр. См раздел 

«

МАСЛЯНЫЙ ФИЛЬТР

» в текущем раз-

деле.
Замените прокладку пробки отверстия 

для слива масла.
Предварительно очистив пробку и по-

верхность, прилегающую к отверстию 

для слива масла, установите пробку 

на место.
Залейте моторное масло и доведите его 

уровень до нормы.
Информация о заправочных объёмах 

масла приведена в разделе «

ТЕХНИЧЕС-

КИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

».

Запустите двигатель и дайте ему пора-

ботать на оборотах холостого хода в те-

чение нескольких минут.
Убедитесь в отсутствие утечек масла 

в месте установки пробки.
Остановите двигатель.
Выждите некоторое время, пока масло 

стечёт в картер двигателя, и вновь про-

верьте его уровень.
При необходимости доведите уровень 

моторного масла до нормы.
Утилизируйте слитое моторное масло 

в соответствии с действующим приро-

доохранным законодательством.

ОПЕРАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ