Глоссарий

171

IrDA — Infrared Data Association (

Ассоциация по 

технологии инфракрасной передачи данных) — 

организация, разрабатывающая международные 

стандарты в области инфракрасной связи.

L

LAN — local area network (

локальная сеть) — 

Компьютерная сеть, охватывающая небольшую 

территорию. Локальные сети обычно ограничены 

пределами одного здания или нескольких близлежащих 

зданий. Локальная сеть может быть подсоединена 

к другой локальной сети на любом расстоянии 

посредством телефонных линий и радиоволн, 

образуя региональную сеть (WAN).
LPT — line print terminal (

разъем для построчно-

печатающего устройства) — Обозначение параллельного 

соединения с принтером или другим параллельно 

подключенным устройством. 

M

мс — миллисекунда — Единица измерения времени, 

равная одной тысячной доли секунды. В миллисекундах 

часто измеряется время доступа в запоминающих 

устройствах.
Mini PCI — 

Стандарт на встроенные периферийные 

устройства, основной функцией которых является 

обеспечение связи (например, модемы и сетевые 

контроллеры). Плата Mini PCI представляет собой 

небольшую внешнюю плату, которая по своим 

функциям является эквивалентом стандартной платы 

расширения PCI.

N

NVRAM — nonvolatile random access memory 
(

энергонезависимое ОЗУ) — Тип памяти, в которой 

хранятся данные, когда компьютер выключен или 

теряет питание от внешнего источника. Используется 

для хранения информации о конфигурации компьютера, 

например даты и времени, и других параметров 

настройки системы, которые можно изменять.

P

PC Card — 

Съемная плата ввода-вывода, соответствующая 

стандарту PCMCIA. Распространенными типами плат 
PC Card 

являются модемы и сетевые адаптеры.

PCI — peripheral component interconnect 
(

взаимодействие периферийных устройств) — Шина 

PCI 

представляет собой локальную шину, которая 

поддерживает 32-разрядные и 64-разрядные тракты 

передачи данных, обеспечивая высокоскоростной 

информационный канал между процессором 

и устройствами (например, платой видеоадаптера, 

дисководами и сетями).
PCI Express — 

Модификация интерфейса PCI, 

обеспечивающая увеличение скорости передачи данных 

между процессором и подсоединенными к нему 

устройствами. Интерфейс PCI Express обеспечивает обмен 

данными на скоростях от 250 МБ/с до 4 ГБ/с. Если набор 

микросхем PCI Express и устройство поддерживают 

разные скорости, они будут взаимодействовать на более 

низкой из этих скоростей.
PCMCIA — Personal Computer Memory Card International 
Association (

Международная ассоциация производителей 

плат памяти для персональных компьютеров) — 

Организация, устанавливающая стандарты на платы 
PC Card.

PIO — programmed input/output (

программируемый 

ввод-вывод) — Способ обмена данными между двумя 

устройствами через процессор, который является частью 

тракта передачи данных.
Plug-and-Play — 

Способность компьютера автоматически 

настраивать конфигурацию устройств. Технология Plug 
and Play 

обеспечивает автоматическую установку, 

конфигурирование и совместимость с имеющимися 

аппаратными средствами, если BIOS, операционная 

система и все устройства совместимы со стандартом 
Plug and Play.

POST — power-on self-test (

самотестирование при 

включении питания) — Диагностические программы, 

автоматически загружаемые BIOS и выполняющие 

основные тесты важнейших компонентов компьютера 
(

например, памяти, жестких дисков и платы видеоадаптера). 

Если при выполнении процедуры POST не выявлено 

никаких проблем, компьютер продолжает процесс загрузки.