• 

Оставьте дверцу открытой, чтобы ускорить процесс разморозки. Уда-

лите талую воду из морозильника с помощью губки.

• 

Очистите внутреннюю часть прибора вручную раствором теплой воды 

и небольшого количества моющего средства.

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

•  ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ

• 

 В случае внезапного отключения электроэнергии или после отключе-

ния морозильника из розетки сработает защитный тепловой элемент 

компрессора, потому что давление газа в системе охлаждения моро-

зильника не сбалансировано. Это нормально – морозильник начнет 

работать через 4-5 минут.

• 

 Если морозильник не используется в течение длительного времени 

(например, во время летнего отпуска), выключите его из розетки.

• 

 Произведите очистку морозильника в соответствии с Частью 4 и 

оставьте дверцу открытой для предотвращения образования влажно-

сти и запаха внутри прибора.

• 

 Если при соблюдении всех инструкций, изложенных в этом руковод-

стве, проблема не исчезнет, проконсультируйтесь с ближайшей авто-

ризованной сервисной службой.

• 

 Срок эксплуатации данного изделия, определяемый и заявляемый Ми-

нистерством промышленной политики (период обеспечения изделия 

запасными частями для его надлежащей работы), составляет 10 лет.

•  ИНФОРМАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ

• 

Это оборудование предназначено для эксплуатации при диапазоне 

температуры окружающей среды 10 – 32 °С.

• 

 Морозильник разработан и изготовлен в соответствии со стандартами 

ІЕС 60335-1 / ІЕС 60335-2-24, 2004/108/ЕС.

СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ

1.  Установите прибор в прохладном, хорошо вентилируемом помеще-

нии так, чтобы на него не попадали прямые солнечные лучи, вдали от 

источников тепла (батарей отопления, плиты и т.п.). В противном слу-

чае необходимо использовать изоляционную панель.

2.  Перед закладкой в морозильник подогретых продуктов и напитков по-

дождите, пока они охладятся.

3.  Напитки и жидкие продукты должны храниться в морозильнике в за-

крытом виде, иначе уровень влажности внутри прибора повысится и 

увеличится время его работы. Кроме того, хранение напитков и жидких 

продуктов в закрытом виде способствует сохранению их запаха и вку-

са.

4.  При закладке в морозильник продуктов и напитков следует минималь-

но открывать дверцу.

5.  Следите за тем, чтобы отсеки морозильника с другой температурой (от-

сек для фруктов и овощей, отсек свежести и т.д.) оставались закрытыми.

6.  Уплотнитель дверцы всегда должен быть чистым и эластичным. Если он 

износился, его необходимо заменить.

ДЕТАЛИ И УСТРОЙСТВО КАМЕРЫ МОРО-
ЗИЛЬНИКА

10

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР

Климатический класс

Температура окружающей среды 

o

C

T

От 16 до 43 °С

ST

От 16 до 38 °С

N

От 16 до 32 °С

SN

От 10 до 32 °С

Ниже приведен простой перечень деталей морозильника. Детали могут отли-

чаться в зависимости от модели.
1) 

ВЫДВИЖНЫЕ ЯЩИКИ МОРОЗИЛЬНИКА

2) 

РУЧКА ТЕРМОСТАТА

• 

Не используйте абразивные материалы или агрессивные чистящие 

средства.

• 

 Высушите внутреннюю часть морозильника, включите питание и уста-

новите ручку термостата в положение «5». Через 24 часа установите 

ручку в желаемое положение.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНЫЙ 
ЦЕНТР

Если морозильник не работает должным образом, это может быть связано с воз-

никновением незначительной проблемы, поэтому сначала необходимо прове-

рить нижеследующее.

Прибор не работает
Возможные причины:

• 

 прибор отключен от электросети;

• 

 сетевой штепсель не вставлен должным образом или не зафиксирован;

• 

 ручка термостата находится в положении «•»;

• 

 розетка неисправна; для проверки подключите устройство, в исправ-

ности которого вы уверены.

Прибор не функционирует должным образом
Возможные причины:

• 

перегрузка устройства;

• 

 дверца неплотно закрыта;

• 

 на кухне недостаточно вентиляционных каналов, информация о кото-

рых содержится в Руководстве по установке.

Если морозильник шумит

Охлаждающий пар, циркулирующий в холодильном контуре, может произво-

дить легкий шум (напоминающий звук выделения пузырьков) даже когда ком-

прессор не работает. Не волнуйтесь, это нормальное явление. Если звуки отли-

чаются от указанных выше, проверьте следующее:

• 

установлен ли прибор должным образом, как описано в Руководстве 

по установке;

• 

не вибрируют ли предметы, находящиеся на морозильнике.

Если продукты в морозильнике недостаточно охлаждаются

Морозильник предназначен для работы при температуре окружающей среды, 

указанной в технических характеристиках данного прибора, в соответствии с 

климатическим классом, указанным на информационной этикетке. Мы не реко-

мендуем эксплуатировать морозильник, если наружная температура не будет 

соответствовать обозначенным температурным пределам, так как это может 

повлиять на его охлаждающую способность.