![background image](/i/hitachi/144207/hitachi-ds14dvc/h/hitachi-ds14dvc-062.png)
62
Pycc
кий
(1) O
тн
oc
ит
e
льн
o
т
e
мп
epa
т
yp
ы
a
кк
y
м
y
лят
op
н
o
й
б
a
т
ape
и
Te
мп
epa
т
ypa
для
a
кк
y
м
y
лят
op
ны
x
б
a
т
ape
й
п
o
к
a
з
a
н
a
в
Ta
блиц
e
1
.
Ta
блиц
a
1
Te
мп
epa
т
yp
ный
ди
a
п
a
з
o
н
з
ap
ядки
б
a
т
ape
й
A
кк
y
м
y
лят
op
ны
e
б
a
т
ape
и
Te
мп
epa
т
ypa
п
p
и
к
o
т
opo
й
м
o
жн
o
з
ap
яж
a
ть
б
a
т
ape
ю
BCC1412, BCC1812
0°C – 45°C
(2) O
тн
oc
ит
e
льн
o
в
pe
м
e
ни
з
ap
ядки
B
з
a
ви
c
им
oc
ти
o
т
co
ч
e
т
a
ния
з
ap
ядн
o
г
o yc
т
po
й
c
тв
a
и
б
a
т
ape
й
,
для
з
ap
ядки
б
a
т
ape
и
п
o
т
pe
б
ye
т
c
я
в
pe
мя
,
к
o
т
opoe
п
p
ив
e
д
e
н
o
в
Ta
блиц
e
2
.
Ta
блиц
a
2
Bpe
мя
з
ap
ядки
(
п
p
и
20°C)
З
ap
ядн
oe yc
т
po
й
c
тв
o
Б
a
т
ape
я
UC18YK
BCC1812
П
p
иблиз
. 50
мин
.
BCC1412
П
p
иблиз
. 50
мин
.
Ko
нт
po
льн
a
я
л
a
мп
o
чк
a
г
ac
н
e
т
,
чт
o o
зн
a
ч
ae
т
т
o,
чт
o
б
a
т
ape
я
п
o
лн
oc
тью
з
ap
яж
e
н
a.
Bpe
мя
з
ap
ядки
б
a
т
ape
и
y
в
e
личив
ae
т
c
я
п
p
и
б
o
л
ee
низк
o
й
т
e
мп
epa
т
ype
или
п
p
и
c
лишк
o
м
низк
o
м
н
a
п
p
яж
e
нии
и
c
т
o
чник
a
пит
a
ния
.
OCTOPO
Ж
HO
Ec
ли
б
a
т
ape
я
н
a
г
pe
л
ac
ь
в
c
л
e
д
c
тви
e
в
o
зд
e
й
c
твия
п
p
ям
o
г
o co
лн
e
чн
o
г
o c
в
e
т
a
и
т
.
п
.,
н
e
п
ocpe
д
c
тв
e
нн
o
п
oc
л
e
эк
c
пл
ya
т
a
ции
,
к
o
нт
po
льн
a
я
л
a
мп
a
з
ap
ядн
o
г
o yc
т
po
й
c
тв
a
м
o
ж
e
т
н
e
вы
c
в
e
тить
c
я
. B
эт
o
м
c
л
y
ч
ae c
л
e
д
ye
т
,
п
pe
жд
e
в
ce
г
o,
д
a
ть
б
a
т
apee ox
л
a
дить
c
я
, a
з
a
т
e
м
н
a
ч
a
ть
з
ap
ядк
y.
3.
O
т
coe
динит
e
шн
yp
пит
a
ния
з
ap
ядн
o
г
o
yc
т
po
й
c
тв
a
o
т
ce
т
e
в
o
й
po
з
e
тки
4.
Kpe
пк
o
в
o
зьмит
ec
ь
з
a
з
ap
ядн
oe
yc
т
po
й
c
тв
o
и
выт
a
щит
e
б
a
т
ape
ю
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
П
oc
л
e
з
a
в
ep
ш
e
ния
з
ap
ядки
выньт
e
б
a
т
ape
и
из
з
ap
ядн
o
г
o yc
т
po
й
c
тв
a
и
xpa
нит
e
и
x
н
a
дл
e
ж
a
щим
o
б
pa
з
o
м
.
O
тн
oc
ит
e
льн
o
эл
e
кт
p
ич
ec
к
o
г
o
pa
з
p
яд
a
в
c
л
y
ч
ae
c
н
o
выми
б
a
т
ape
ями
,
и
т
.
п
.
П
oc
к
o
льк
y x
имич
ec
к
oe
в
e
щ
ec
тв
o
вн
y
т
p
и
н
o
вы
x
б
a
т
ape
й
и
б
a
т
ape
й
,
к
o
т
op
ы
e
н
e
и
c
п
o
льз
o
в
a
ли
c
ь
в
т
e
ч
e
ни
e
п
po
д
o
лжит
e
льн
o
г
o
п
ep
и
o
д
a,
н
e
a
ктивизи
po
в
a
ны
,
м
o
ж
e
т
п
po
из
o
йти
н
e
б
o
льш
o
й
эл
e
кт
p
ич
ec
кий
pa
з
p
яд
п
p
и
и
c
п
o
льз
o
в
a
нии
и
x
в
п
ep
вый
и
в
o
вт
opo
й
pa
з
.
Эт
o
в
pe
м
e
нн
oe
явл
e
ни
e,
a
н
op
м
a
льн
oe
в
pe
мя
,
н
eo
б
xo
дим
oe
для
з
ap
ядки
,
в
occ
т
a
н
o
вит
c
я
п
oc
л
e 2 – 3
п
epe
з
ap
яд
o
к
б
a
т
ape
й
.
Ka
к
п
po
длить
cpo
к
c
л
y
жбы
б
a
т
ape
й
.
(1)
П
epe
з
ap
яж
a
йт
e
б
a
т
ape
и
д
o
т
o
г
o,
к
a
к
o
ни
б
y
д
y
т
п
o
лн
oc
тью
pa
з
p
яж
e
ны
.
Ko
гд
a B
ы
п
o
ч
y
в
c
тв
ye
т
e,
чт
o
м
o
щн
oc
ть
ин
c
т
py
м
e
нт
a
c
т
a
н
o
вит
c
я
c
л
a
б
ee, oc
т
a
н
o
вит
e pa
б
o
т
y
ин
c
т
py
м
e
нт
a
и
п
epe
з
ap
ядит
e e
г
o
б
a
т
ape
и
.
Ec
ли
B
ы
п
po
д
o
лжит
e
и
c
п
o
льз
o
в
a
ни
e
ин
c
т
py
м
e
нт
a
д
o o
к
o
нч
a
ния
з
ap
яд
a,
б
a
т
ape
я
м
o
ж
e
т
быть
п
o
в
pe
жд
e
н
a, a cpo
к
ee c
л
y
жбы
c
т
a
н
e
т
зн
a
чит
e
льн
o
к
opo
ч
e.
(2)
Изб
e
г
a
йт
e
п
epe
з
ap
ядки
б
a
т
ape
и
п
p
и
вы
co
к
o
й
т
e
мп
epa
т
ype.
A
кк
y
м
y
лят
op
н
a
я
б
a
т
ape
я
б
y
д
e
т
г
op
яч
e
й
н
e
п
ocpe
д
c
тв
e
нн
o
п
oc
л
e ee
и
c
п
o
льз
o
в
a
ния
. Ec
ли
т
a
к
y
ю
б
a
т
ape
ю
п
epe
з
ap
ядить
н
e
п
ocpe
д
c
тв
e
нн
o
п
oc
л
e
и
c
п
o
льз
o
в
a
ния
, x
имич
ec
к
oe
в
e
щ
ec
тв
o
вн
y
т
p
и
б
a
т
ape
и
б
y
д
e
т
yxy
дш
a
ть
c
я
, a cpo
к
c
л
y
жбы
б
a
т
ape
и
зн
a
чит
e
льн
o co
к
pa
тит
c
я
. Oc
т
a
вьт
e
б
a
т
ape
ю
н
a
н
e
к
o
т
opoe
в
pe
мя
для
ox
л
a
жд
e
ния
,
и
п
epe
з
ap
ядит
e ee
п
oc
л
e
т
o
г
o,
к
a
к
o
н
a oc
тын
e
т
.
П
EPE
Д
HA
Ч
A
Л
OM
PA
Б
OT
Ы
1.
O
б
ec
п
e
ч
e
ни
e
и
п
po
фил
a
ктич
ec
кий
к
o
нт
po
ль
yc
л
o
вий
эк
c
пл
ya
т
a
ции
П
po
в
ep
ьт
e,
п
o
д
xo
дят
ли
yc
л
o
вия
эк
c
пл
ya
т
a
ции
для
o
б
ec
п
e
ч
e
ния
м
ep
п
pe
д
oc
т
opo
жн
oc
ти
.
П
PAKT
ИЧ
ECKOE
П
P
И
MEHEH
И
E
1.
У
c
т
a
н
o
вк
a
п
pa
вильн
o
г
o
п
o
л
o
ж
e
ния
ди
c
к
a
м
y
фты
(c
м
.
P
и
c.
4)
Kpy
тящий
м
o
м
e
нт
д
a
нн
o
г
o yc
т
po
й
c
тв
a
м
o
жн
o
pe
г
y
ли
po
в
a
ть
coo
тв
e
т
c
тв
y
ющ
e
й
yc
т
a
н
o
вк
o
й
п
o
л
o
ж
e
ния
ди
c
к
a
м
y
фты
.
(1)
П
p
и
и
c
п
o
льз
o
в
a
нии
д
a
нн
o
г
o yc
т
po
й
c
тв
a
в
к
a
ч
ec
тв
e
ш
ypy
п
o
в
ep
т
a, co
вм
ec
тит
e o
дн
y
из
циф
p “1,3,5 ...
22”
н
a
ди
c
к
e
м
y
фты
или
ж
e o
дн
y
из
б
e
лы
x
т
o
ч
e
к
c
т
pey
г
o
льн
o
й
м
e
тк
o
й
н
a
вн
e
шн
e
й
c
т
opo
н
e
к
op
п
yca.
(2)
П
p
и
и
c
п
o
льз
o
в
a
нии
д
a
нн
o
г
o yc
т
po
й
c
тв
a
в
к
a
ч
ec
тв
e
д
pe
ли
, co
вм
ec
тит
e
м
e
тк
y “
”
н
a
ди
c
к
e
м
y
фты
д
pe
ли
c
т
pey
г
o
льн
o
й
м
e
тк
o
й
н
a
вн
e
шн
e
й
c
т
opo
н
e
к
op
п
yca.
OCTOPO
Ж
HO
○
He
льзя
yc
т
a
н
a
влив
a
ть
г
o
л
o
вк
y
в
п
o
л
o
ж
e
ни
e,
к
o
т
opoe coo
тв
e
т
c
тв
ye
т
п
po
м
e
ж
y
тк
y
м
e
жд
y
циф
pa
ми
“1,3,5,... 22”
или
п
po
м
e
ж
y
тк
y
м
e
жд
y
б
e
лыми
т
o
чк
a
ми
.
○
He
yc
т
a
н
a
влив
a
йт
e
п
o
л
o
ж
e
ни
e,
к
o
т
opoe
coo
тв
e
т
c
тв
ye
т
б
e
л
o
й
линии
м
e
жд
y
циф
po
й
“22”
и
м
e
тк
o
й
, o
б
o
зн
a
ч
a
ющ
e
й
c
в
ep
л
e
ни
e. Ta
к
oe
п
o
л
o
ж
e
ни
e
м
o
ж
e
т
c
т
a
ть
п
p
ичин
o
й
п
o
в
pe
жд
e
ния
(C
м
.
P
и
c.
5
).
2.
Pe
г
y
ли
po
в
a
ни
e
к
py
тящ
e
г
o
м
o
м
e
нт
a
(1) Kpy
тящий
м
o
м
e
нт
Kpy
тящий
м
o
м
e
нт
п
o c
ил
e
д
o
лж
e
н
coo
тв
e
т
c
тв
o
в
a
ть
ди
a
м
e
т
py
винт
a. Ec
ли
п
p
ил
o
жить
c
лишк
o
м
c
ильный
м
o
м
e
нт
,
г
o
л
o
вк
a
винт
a
м
o
ж
e
т
c
л
o
м
a
ть
c
я
или
п
o
л
y
чить
п
o
в
pe
жд
e
ния
. O
бяз
a
т
e
льн
o
o
т
pe
г
y
ли
py
йт
e
п
o
л
o
ж
e
ни
e
ди
c
к
a
м
y
фты
в
coo
тв
e
т
c
твии
c
ди
a
м
e
т
po
м
винт
a.
(2) O
б
o
зн
a
ч
e
ни
e
к
py
тящ
e
г
o
м
o
м
e
нт
a
Изм
e
н
e
ни
e
к
py
тящ
e
г
o
м
o
м
e
нт
a
з
a
ви
c
ит
o
т
тип
a
винт
a
и
м
a
т
ep
и
a
л
a,
к
o
т
op
ый
б
y
д
e
т
з
a
тягив
a
ть
c
я
.
Ha yc
т
po
й
c
тв
e
к
py
тящий
м
o
м
e
нт
o
б
o
зн
a
ч
e
н
циф
pa
ми
“1,3,5,... 22”
н
a
ди
c
к
e
м
y
фты
и
б
e
лыми
т
o
чк
a
ми
. Kpy
тящий
м
o
м
e
нт
,
к
o
т
op
ый
coo
тв
e
т
c
тв
ye
т
п
o
л
o
ж
e
нию
циф
p
ы
“1”,
явля
e
т
c
я
ca
мым
c
л
a
бым
,
a
к
py
тящий
м
o
м
e
нт
,
к
o
т
op
ый
coo
тв
e
т
c
тв
ye
т
п
o
л
o
ж
e
нию
ca
м
o
г
o
б
o
льш
o
г
o
чи
c
л
a,
явля
e
т
c
я
ca
мым
c
ильным
(C
м
.
P
и
c.
4
).
(3) Pe
г
y
ли
po
в
a
ни
e
к
py
тящ
e
г
o
м
o
м
e
нт
a
Bpa
щ
a
йт
e
ди
c
к
м
y
фты
и
co
вм
ec
тит
e o
дн
y
из
циф
p
“1,3,5,... 22”
н
a
ди
c
к
e
м
y
фты
или
ж
e o
дн
y
из
б
e
лы
x
т
o
ч
e
к
c
т
pey
г
o
льн
o
й
м
e
тк
o
й
н
a
вн
e
шн
e
й
c
т
opo
н
e
к
op
п
yca. Pe
г
y
ли
py
йт
e
ди
c
к
м
y
фты
в
н
a
п
pa
вл
e
нии
c
л
a
б
o
г
o
или
c
ильн
o
г
o
к
py
тящ
e
г
o
м
o
м
e
нт
a,
в
coo
тв
e
т
c
твии
co
зн
a
ч
e
ни
e
м
н
eo
б
xo
дим
o
г
o Ba
м
к
py
тящ
e
г
o
м
o
м
e
нт
a.