22

FR

Mise en marche et 

utilisation

!

 La colle utilisée pour les joints laisse des traces de graisse 

sur le verre. Nous conseillons de les éliminer avant d’utiliser 
l’appareil à l’aide d’un produit d’entretien non abrasif. 
Une odeur de caoutchouc peut se dégager au cours des 
premières heures d’utilisation, elle disparaîtra très vite.

!

 Un bip retentit quelques secondes après la mise sous 

tension de la table de cuisson. A partir de ce moment-là, 
l’allumage de la table est possible.

Bruits de fonctionnement normaux de la table de cuisson 
:

•  Bourdonnement : il est dû à la vibration des éléments 

métalliques qui composent le générateur et le récipient 
de cuisson. Il est produit par le champ électromagnétique 
nécessaire à la montée en température ; il augmente au 
fur et à mesure que le niveau de puissance du générateur 
augmente.

•  Léger sifflement : il se produit quand la casserole posée 

sur le foyer est vide; le bruit disparaît dès qu’on y introduit 
de l’eau ou des aliments.

•  Crépitement : il s’agit d’un bruit produit par les vibrations 

du matériau composant le fond de la casserole quand 
il est traversé par les courants parasites dus au champ 
électromagnétique (induction) ; il est plus ou moins 
intense selon le type de matériau utilisé pour le fond et 
il diminue au fur et à mesure que les dimensions de la 
casserole augmentent.

•  Sifflement intense : il se produit quand les deux 

générateurs fonctionnent en même temps sur la même 
verticale à leur puissance maximale et/ou quand la 
fonction booster est insérée sur le plus grand d’entre eux 
et que l’autre est autorégulé. Le bruit diminue dès qu’on 
baisse le niveau de puissance du générateur autorégulé; 
il est plus manifeste quand le fond de la casserole est 
formé de plusieurs couches de matériaux différents.

•  Bruit du ventilateur : pour un fonctionnement correct 

de la table et pour garantir la sécurité des composants 
électroniques contre tout risque de surchauffe, il faut 
actionner un ventilateur.  Le ventilateur fonctionne à sa 
puissance maximum quand le générateur plus grand est 
à son niveau de puissance maximum ou quand la fonction 
booster est insérée; dans tous les autres cas, il fonctionne 
à sa puissance intermédiaire selon la température 
détectée. Il se peut d’ailleurs que le ventilateur continue à 
fonctionner même après la désactivation de la table si la 
température détectée est trop élevée.

Les bruits énumérés sont rattachés à la technologie de 
l’induction et ne signalent pas forcément des défauts de 
fonctionnement.

!

 Une pression prolongée sur les touches 

-

 et 

+

 accélère 

l’avancement rapide des minutes du minuteur.

Mise sous tension de la table de cuisson

Pour mettre la table de cuisson sous tension, appuyer sur la 

touche 

 pendant une seconde environ.

Allumage des foyers

Chaque foyer est activé par une touche de sélection 

 et 

par un dispositif de réglage de la puissance à touches de 
sélection allant de 0 à 9.
•  Pour mettre en marche un foyer, appuyer sur la 

commande correspondante et sélectionner la puissance 
voulue à l’aide des touches de sélection allant de 0 à 9.

Extinction des foyers

Pour éteindre un foyer, le sélectionner à l’aide de la touche 

de sélection correspondante 

 et :

•  Appuyer sur la touche de sélection de la puissance 0 : la 

puissance du foyer revient aussitôt à 0 et le foyer s’éteint.

Fonction booster

Pour accélérer la montée en température, une fonction 
booster est disponible sur certains foyers, pour l’activer 

appuyer sur la touche 

Booster

. Le voyant placé au-dessus de 

la touche s’allume. Cette fonction suralimente la puissance à 
2000 ou 3000W selon la dimension du foyer concerné.
Le booster s’arrête automatiquement après 4 minutes. Tant 
que le booster d’un foyer est activé, la puissance du foyer 
correspondant avant ou arrière est limitée (par ex : si le 
booster est activé sur le foyer arrière gauche, la puissance 
du foyer avant gauche baisse). Pour de plus amples 
renseignements, consulter 

Description technique des modèles

. 

Programmation de la durée de cuisson

!

 Il est possible de programmer simultanément tous les 

foyers pour une durée comprise entre 1 et 99 minutes.

1. Sélectionner le foyer à l’aide de la touche de sélection 
correspondante.
2. Régler le niveau de puissance du foyer.

3. Appuyer sur la touche de programmation 

. Le voyant 

correspondant au foyer sélectionné clignote.
4. Sélectionner la durée de cuisson désirée à l’aide des 

touches 

-

 et 

+

.

5. Valider en appuyant sur la touche 

, sinon la sélection 

se fait automatiquement au bout de 10 secondes.
Le compte à rebours du minuteur démarre aussitôt. La