RU
35
Т
Т
Т
Т
Те
ее
е
ехническ
хническ
хническ
хническ
хническое
ое
ое
ое
ое
обслуживание
и
уход
обслуживание
и
уход
обслуживание
и
уход
обслуживание
и
уход
обслуживание
и
уход
Отключение
воды
и
электрического
тока
Отключение
воды
и
электрического
тока
Отключение
воды
и
электрического
тока
Отключение
воды
и
электрического
тока
Отключение
воды
и
электрического
тока
•
Перекрывайте
водопроводный
кран
после
каждой
мойки
во
избежание
опасности
утечек
.
•
Выньте
штепсельную
вилку
машины
из
электророзетки
перед
началом
чистки
и
технического
обслуживания
.
Чистк
Чистк
Чистк
Чистк
Чистка
посу
а
посу
а
посу
а
посу
а
посудомое
домое
домое
домое
домоечной
машины
чной
машины
чной
машины
чной
машины
чной
машины
•
Для
чистки
наружных
поверхностей
и
панели
управления
машины
используйте
мягкую
тряпку
,
смоченную
водой
.
Не
используйте
растворители
или
абразивные
чистящие
средства
.
•
Возможные
пятна
внутри
камеры
мойки
можно
удалить
при
помощи
тряпки
,
смоченной
в
водой
с
небольшим
количеством
уксуса
.
Средства
против
неприятных
запахов
Средства
против
неприятных
запахов
Средства
против
неприятных
запахов
Средства
против
неприятных
запахов
Средства
против
неприятных
запахов
•
Всегда
оставляйте
дверцу
машины
полу
-
прикрытой
во
избежание
застоя
влажности
.
•
Регулярно
прочищайте
периметральные
уплотнения
дверцы
и
дозаторов
моющего
средства
при
помощи
влажной
губки
.
Таким
образом
удаляются
остатки
пищи
–
основной
причины
образвания
неприятных
запахов
.
Чистк
Чистк
Чистк
Чистк
Чистка
оросит
а
оросит
а
оросит
а
оросит
а
оросите
ее
еелей
лей
лей
лей
лей
Остатки
пищи
могут
прилипнуть
к
лопастям
оросителей
и
засорить
отверстия
,
из
которых
выходит
вода
:
время
от
времени
следует
проверять
оросители
и
прочищать
их
неметаллической
щеткой
.
Оба
оросителя
являются
съемными
.
Для
съема
верхнего
оросителя
необходимо
отвинтить
против
часовой
стртелки
пластмассовую
гайку
.
Верхний
ороситель
устанавливается
отверстиями
вверх
.
Для
съема
нижнего
оросителя
нажмите
на
шпонки
с
боков
и
потяните
его
вверх
.
Очистк
Очистк
Очистк
Очистк
Очистка
в
а
в
а
в
а
в
а
во
оо
оодног
дног
дног
дног
дного
филь
о
филь
о
филь
о
филь
о
фильтра
тра
тра
тра
тра
*****
Если
водопровод
новый
или
если
он
долгое
время
не
использовался
,
перед
подсоединением
дайте
воде
стечь
до
тех
пор
,
пока
она
не
станет
прозрачной
.
Несоблюдение
этого
условия
может
привести
к
засорению
фильтра
и
к
повреждению
посудомоечной
машины
.
Периодически
очищайте
водный
фильтр
,
расположенный
на
выходе
крана
.
-
Перекройте
водопроводный
кран
.
-
Открутите
края
трубы
загрузки
воды
,
снимите
фильтр
и
аккуратно
промойте
его
под
струей
воды
.
-
Снова
вставьте
фильтр
и
закрепите
трубу
.
Чистк
Чистк
Чистк
Чистк
Чистка
филь
а
филь
а
филь
а
филь
а
фильтров
тров
тров
тров
тров
Фильтрующий
узел
состоит
из
трех
фильтров
,
которе
служат
для
очистки
воды
для
мойки
от
остатков
пищи
и
возвращают
воду
в
циркуляцию
:
для
хороших
результатов
мойки
необходимо
прочищать
фильтры
.
Регулярно
прочищайте
фильтры
.
Запрещается
пользоваться
посудомоечной
машиной
без
фильтров
или
с
незакрепленным
фильтром
.
•
После
нескольких
циклов
мойки
проверьте
фильтрующий
узел
и
при
необходимости
тщательно
промойте
его
под
струей
воды
при
помощи
неметаллической
щетки
,
следуя
приведенным
ниже
инструкциям
:
1
.
1
.
1
.
1
.
1
.
поверните
против
часовой
стрелки
цилиндрический
фильтр
С
и
выньте
его
(
схема
1
).
2.
2.
2.
2.
2.
Выньте
стакан
фильтр
В
,
слегка
нажав
на
боковые
выступы
(
Схема
2);
3.
3.
3.
3.
3.
Выньте
плоский
фильтр
из
нержавеющей
стали
А
(
схема
3).
4.
4.
4.
4.
4.
Проверка
отстойника
и
удаление
возможных
остатков
пищи
.
НИК
НИК
НИК
НИК
НИКОГ
ОГ
ОГ
ОГ
ОГДА
НЕ
СНИМАЙТЕ
ДА
НЕ
СНИМАЙТЕ
ДА
НЕ
СНИМАЙТЕ
ДА
НЕ
СНИМАЙТЕ
ДА
НЕ
СНИМАЙТЕ
крышку
насоса
(
деталь
черного
цвета
) (
рис
. 4
).
После
чистки
фильтров
точно
установите
фильтрующий
узел
на
свое
место
,
что
является
важным
для
исправной
работы
посудомоечной
машины
.
Длит
Длит
Длит
Длит
Длите
ее
еельный
прост
льный
прост
льный
прост
льный
прост
льный
простой
машины
ой
машины
ой
машины
ой
машины
ой
машины
•
Отсоедините
машину
от
сети
электропитания
и
перекройте
водопроводный
кран
.
•
Оставьте
дверцу
машины
полу
-
прикрытой
.
•
После
длительного
простоя
машины
произведите
один
холостой
цикл
мойки
.
*
Имеется
только
в
некоторых
моделях
4
44
4
4
1
11
1
1
3
33
3
3
2
22
2
2
