- 

8

Opozorilo

Preliv rezervoarja za umazano vodo. Pri 

polnem rezervoarju za umazano vodo se 

sesalna turbina izklopi in kontrolna lu

č

ka 

"Rezervoar za umazano vodo" utripa. Vsi 

č

istilni programi z odsesavanjem so eno 

minuto blokirani. Izpraznite rezervoar za 

umazano vodo.

몇

Opozorilo

Upoštevajte lokalne predpise za ravnanje z 
odpadno vodo.

Î

Gibko izpustno cev snemite z nosilca in 
jo spustite nad ustrezno zbiralno 
pripravo.

Î

Umazano vodo izpustite preko gibke 
izpustne cevi tako, da odprete dozirno 
pripravo.

Î

Rezervoar za umazano vodo izperite s 

č

isto vodo.

Î

Lo

č

ite cevno spojko za izpust sveže 

vode in držite nad ustrezno zbiralno 
pripravo.

Î

S programskim stikalom nastavite 
program 

č

iš

č

enja „Ro

č

no 

č

iš

č

enje“.

Pred uporabo polnilnika preberite to 
navodilo za obratovanje in se po njem 
ravnajte. Upoštevajte tudi navodila 
proizvajalca baterije.



Nevarnost

–

Otrokom ne dovolite pristopa k 
baterijam in polnilniku.

–

Vti

č

a polnilnika se ne sme spreminjati.

–

Polnilnik se sme uporabljati le s 
priporo

č

enimi baterijami. 

Č

e se na 

polnilnik priklju

č

ijo napa

č

ne baterije, 

lahko slednje premo

č

no uplinjajo, 

zakuhajo in eksplodirajo.

–

Polnilnik sme obratovati le v tovarniško 
podanem vgradnem položaju.

Ta polnilnik uporabljajte izklju

č

no v skladu 

s podatki v Navodilu za obratovanje.
– Polnilnik se sme uporabljati le za 

polnjenje brezhibnih baterij na svin

č

en 

pogon.

– Polnilnik se sme uporabljati le za 

baterije brez vzdrževanja z omrežno 
napetostjo 24 voltov.

– Polnilnik sme obratovati s slede

č

o 

omrežno zaš

č

ito: Talilna zaš

č

ita 

najmanj 10 A gL ali zaš

č

itni avtomat 

najmanj 10 A (B ali C karakteristika).

1 rde

č

a LED sveti = motnja polnilnika/

baterije, obvestite uporabniški servis

2 zelena LED sveti = baterija je polna
3 rumena LED sveti = baterija se polni



Nevarnost

Nevarnost eksplozije!

–

Baterija ne sme obratovati na prostem, 
na prometnih poteh, v eksplozivno 
ogroženih prostorih, niti v prostorih z 
elektri

č

no prevodnim prahom.

–

Pri polnjenju baterij se lahko tvorijo 
eksplozivne snovi. V bližini baterij in 
polnilnika ni dovoljeno kaditi. Prepre

č

iti 

je treba ogenj in tvorbo isker.

–

Pri polnjenju baterij ne smejo biti pokrite 
reže za vodenje zraka na stroju. 
Prekritje 

č

istilnega stroja mora biti med 

polnjenjem odprto.

–

Polnilnika ne brizgajte z vodo.

Î

Omrežni vti

č

 polnilnika priklju

č

ite na 

ozemljeno vti

č

nico 230 V omrežja. 

Polnjenje se za

č

ne avtomatsko.

Polnilnika ni treba vzdrževati. Ker nekateri 
deli podlegajo obrabi, priporo

č

amo, da 

strokovnjak polnilnik redno preverja.
Napravo sme odpreti in popraviti le elektro 
strokovnjak. Prosimo, da se obrnete na 
uporabniški servis.



Nevarnost

Nevarnost poškodb! Stroj sme za polnjenje 
in praznjenje obratovati le na vzponih do 
10%. Vozite po

č

asi.

Î

Za transport na vozilu je potrebno stroj 
z napenjalnimi pasovi/žicami zavarovati 
proti zdrsu.

Pozor

Nevarnost poškodbe in škode! Pri 
shranjevanju upoštevajte težo naprave.

Ta naprava se sme shraniti le v notranjih 
prostorih.



Nevarnost

Nevarnost poškodb! Pred vsemi deli na 
stroju obrnite klju

č

no stikalo na "0" in klju

č

izvlecite. Izvlecite baterijski vti

č

.

Opozorilo

Po izklopu sesalna turbina podaljšano te

č

e. 

Vzdrževanje izvedite šele po izteku 
sesalne turbine.

Î

Izpustite in odstranite umazano in 
preostalo svežo vodo.

몇

Opozorilo

Nevarnost poškodb. Stroja ne obrizgavajte 
z vodo in ne uporabljajte agresivnih 

č

istilnih 

sredstev.

Î

Izpustite umazano vodo.

Î

Rezervoar za umazano vodo izperite s 

č

isto vodo.

Î

Preverite sito za puh, po potrebi ga 
o

č

istite.

Î

Le R-

č

istilna glava: Posodo za grobo 

umazanijo vzemite ven in jo izpraznite.

Î

Zunanjost stroja o

č

istite z vlažno krpo, 

namo

č

eno v blago milnico.

Î

O

č

istite sesalne in strgalne brisalce, 

preverite obrabo in jih po potrebi 
zamenjajte.

Î

Preverite obrabo krta

č

, po potrebi jih 

zamenjajte.

Î

Napolnite baterijo.

Praznjenje rezervoarjev

Izpuš

č

anje umazane vode

Izpuš

č

anje sveže vode

Polnilnik Pack varianta

Varnostna navodila

Namenska uporaba

Kontrolne lu

č

ke

Zagon

Vzdrževanje

Tehni

č

ni podatki

Omrežna napetost

220-230 V,

48...63 Hz

Izhodna napetost

24 V

Izhodni tok

max. 50 A

Polnilna krivulja

IUIa z vzdrževalnim

polnjenjem

Temperatura okolice

0-40 

ű

C

Zra

č

na vlažnost, brez 

rosenja

0-90%

Teža

5,5 kg

Vrsta zaš

č

ite

IP 20

Razred zaš

č

ite

I

Dimenzije (V x Š x G)

85x219x308 mm

Transport

Shranjevanje stroja

Nega in vzdrževanje

Vzdrževalni na

č

rt

Po vsakem obratovanju

238

SL