- 

6

Î

Trage

ţ

i maneta de deblocare spre 

exterior.

Frâna este eliberat

ă

ş

i aparatul poate fi 

împins, pân

ă

 când maneta de deblocare 

r

ă

mâne în aceast

ă

 pozi

ţ

ie.



Pericol

Pericol de accidentare. Dac

ă

 maneta de 

deblocare este tras

ă

 spre exterior aparatul 

aparatul nu mai este supus nici unui efect 
de frânare.

몇

Avertisment

Pericol de deteriorare. Utiliza

ţ

i numai 

agen

ţ

ii de cur

ăţ

are recomanda

ţ

i. Pentru al

ţ

i 

agen

ţ

i de cur

ăţ

are utilizatorul î

ş

i asum

ă

întregul risc din punct de vedere al 
siguran

ţ

ei în utilizare 

ş

i al pericolului de 

accidente.
Utiliza

ţ

i numai agen

ţ

i de cur

ăţ

are f

ă

r

ă

solven

ţ

i, acid clorhidric 

ş

i acid fluorhidric.

Observa

ţ

ie

Nu utiliza

ţ

i agen

ţ

i de cur

ăţ

are cu spumare 

abundent

ă

.

Agent de cur

ăţ

are recomandat:

Î

Deschide

ţ

i capacul rezervorului pentru 

ap

ă

 curat

ă

.

Î

Ad

ă

uga

ţ

i ap

ă

 curat

ă

 (maxim 60 °C) 

pân

ă

 când nivelul ajunge la 15 cm sub 

marginea superioar

ă

 a rezervorului.

Î

Închide

ţ

i capacul rezervorului pentru 

ap

ă

 curat

ă

.

Observa

ţ

ie

Înainte de prima punere în func

ţ

iune 

umple

ţ

i complet rezervorul cu ap

ă

 curat

ă

pentru a aerisi sistemul de conducte de 
ap

ă

.

În cazul lucr

ă

rilor de cur

ăţ

are în spa

ţ

ii unde 

igiena este important

ă

 (ex. spitale, 

industria alimentar

ă

) 

ş

i pentru cur

ăţ

area de 

baz

ă

 a podelelor foarte murdare.

La aparatele f

ă

r

ă

 op

ţ

iunea „DOSE“:

Î

Deschide

ţ

i închiz

ă

toarea rezervorului 

pentru ap

ă

 curat

ă

.

Î

Ad

ă

uga

ţ

i ap

ă

 curat

ă

 (maxim 60 °C) 

pân

ă

 la muchia inferioar

ă

 a 

ş

tu

ţ

ului de 

umplere.

Î

Ad

ă

uga

ţ

i solu

ţ

ia de cur

ăţ

at. Respecta

ţ

i 

indica

ţ

iile de dozare.

Î

Închide

ţ

i închiz

ă

toarea rezervorului 

pentru ap

ă

 curat

ă

.

Pe traseul c

ă

tre capul de cur

ăţ

are, solu

ţ

ia 

de cur

ăţ

at este ad

ă

ugat

ă

 la ap

ă

 printr-un 

dispozitiv de dozare.

몇

Avertisment

Pericol de deteriorare a dispozitivului de 

dozare. Nu este permis

ă

 ad

ă

ugarea 

solu

ţ

iei de cur

ăţ

at în rezervorul de ap

ă

curat

ă

.

Observa

ţ

ie

Dispozitivul de dozare permite dozarea 

unei cantit

ăţ

i între 0,5% 

ş

i 3% solu

ţ

ie de 

cur

ăţ

at.

Î

Introduce

ţ

i flaconul cu solu

ţ

ia de cur

ăţ

at 

în suportul din fa

ţ

a rezervorului cu ap

ă

curat

ă

.

Î

Desface

ţ

i capacul flaconului.

Î

Introduce

ţ

i furtunul de aspirare al 

dispozitivului de dozare în flacon. Ave

ţ

i 

grij

ă

 ca sita furtunului de aspirare s

ă

stea pe fundul flaconului.

Î

Închide

ţ

i flaconul cu capacul 

dispozitivului de dozare.

Nivelul de umplere al flaconului poate fi 
urm

ă

rit prin vizorul vertical.

Dac

ă

 nivelul solu

ţ

iei de cur

ăţ

at se apropie 

de fundul flaconului:

Î

umple

ţ

i flaconul cu solu

ţ

ie de cur

ăţ

at 

sau înlocui

ţ

i-l.

Aten

ţ

ie

Dac

ă

 dori

ţ

i s

ă

 schimba

ţ

i tipul de solu

ţ

ie de 

cur

ăţ

at folosit

ă

, furtunul de aspirare trebuie 

cl

ă

tit bine cu ap

ă

 curat

ă

 (timp de 60 de 

secunde cu cantitate de ap

ă

 maxim

ă

ş

i 3% 

dozare), pentru a evita reac

ţ

iile chimice.

Observa

ţ

ie

Dac

ă

 flaconul cu solu

ţ

ie de cur

ăţ

at se 

gole

ş

te complet, dispozitivul de dozare 

trebuie l

ă

sat s

ă

 func

ţ

ioneze timp de 60 de 

secunde cu cantitate de ap

ă

 maxim

ă

ş

i 3% 

dozare, pentru ca furtunul de aspirare s

ă

 se 

umple din nou complet cu solu

ţ

ie de 

cur

ăţ

at.

Observa

ţ

ie

Când umple

ţ

i sau înlocui

ţ

i flaconul cu 

solu

ţ

ie de cur

ăţ

at, introduce

ţ

i furtunul de 

aspirare al dispozitivului de dozare în 
rezervorul de ap

ă

 curat

ă

, pentru ca solu

ţ

ia 

de cur

ăţ

at s

ă

 nu picure pe jos.

Observa

ţ

ie

Dac

ă

 rezervorul cu ap

ă

 curat

ă

 este gol, 

dozarea solu

ţ

iei de cur

ăţ

at este întrerupt

ă

. 

Capul de cur

ăţ

are continu

ă

 s

ă

 func

ţ

ioneze 

f

ă

r

ă

 aport de lichid.

Observa

ţ

ie

Imediat ce pompa pentru solu

ţ

ia de cur

ăţ

at 

func

ţ

ioneaz

ă

, acest lucru este indicat de 

litera "C" care pâlpâie pe ecran.

Împinge

ţ

i aparatul

Umplerea substan

ţ

elor tehnologice

Detergent

Domenii de utilizare

Detergent

Cur

ăţ

area de între

ţ

inere a 

podelelor lavabile 

RM 780
RM 746

Cur

ăţ

area de între

ţ

inere a 

suprafe

ţ

elor lucioase (de 

ex. granit)

RM 755 ES

Cur

ăţ

area de între

ţ

inere 

ş

i 

cur

ăţ

area profund

ă

 a 

podelelor industriale

RM 69 ASF

Cur

ăţ

area de între

ţ

inere 

ş

i 

cur

ăţ

area profund

ă

 a 

podelelor din piatr

ă

 fin

ă

RM 753

Cur

ăţ

area de între

ţ

inere a 

podelelor în domeniul 
sanitar sau la terminarea 
lucr

ă

rilor de construc

ţ

ii

RM 751

Cur

ăţ

area 

ş

i dezinfectarea 

podelelor în domeniul 
sanitar 

RM 732

Exfolierea tuturor podelelor 
rezistente la alcali (de ex. 
PVC)

RM 752

Exfolierea podelelor cu 
linoleum 

RM 754

Ap

ă

 curat

ă

Cur

ăţ

area f

ă

r

ă

 dispozitivul de dozare 

automat

ă

 a solu

ţ

iei de cur

ăţ

at

Dispozitivul de dozare a solu

ţ

iei de 

cur

ăţ

at (op

ţ

ional)

265

RO