-
5
Для
увеличения
продолжительности
ис
-
пользования
очистительной
жидкости
устройство
оборудуется
сепаратором
.
Сепаратор
подает
масло
,
плавающее
в
очистительной
жидкости
,
в
резервуар
маслоприемника
.
Указание
Наилучшие
результаты
работы
сепа
-
ратора
достигаются
при
использова
-
нии
холодных
очистительных
жидкостей
.
Î
Чтобы
отделить
масло
от
воды
,
очис
-
тительную
жидкость
следует
оста
-
вить
в
покое
не
менее
чем
на
один
час
.
Am besten vor Arbeitsbeginn
durchführen.
Î
В
зависимости
от
количества
масла
включать
сепаратор
1
раз
в
день
на
несколько
минут
.
Лучшее
время
:
Утром
перед
началом
работы
,
в
охлажденном
,
успокоен
-
ном
состоянии
.
Î
По
мере
необходимости
опорожнять
резервуар
маслоприемника
.
Указание
Пожалуйста
,
утилизируйте
собранное
масло
надлежащим
образом
.
Нагревательным
элементом
и
масля
-
ным
сепаратором
устройства
можно
уп
-
равлять
автоматически
с
помощью
таймера
.
A
Сводка
по
дням
запрограммирован
-
ного
времени
включения
(5
день
=
пятница
).
B
Состояние
каналов
C1 =
масляный
сепаратор
–
канал
1
C2 =
нагрев
–
канал
2
C
Рабочее
напряжение
в
норме
.
Режим
запаса
хода
D
Меню
E
Индикация
специальных
функций
F
Индикация
летнего
/
зимнего
времени
G
Действующий
день
недели
(1 =
поне
-
дельник
, 2 =
вторник
...)
H
Подтверждение
Да
I
дальше
...
Нет
Рекомендация
:
–
Перед
нагревом
дать
поработать
масляному
сепаратору
в
течение
не
-
скольких
минут
.
–
При
программировании
таймера
учесть
,
что
время
нагрева
составля
-
ет
до
1
часа
.
Указание
Инструкция
по
эксплуатации
таймера
находится
в
шкафу
с
приборами
управ
-
ления
.
Î
Отрегулировать
таймер
в
соответс
-
твии
с
инструкцией
по
эксплуатации
фирмы
-
изготовителя
.
Î
На
пульте
управления
установить
выключатель
нагревательного
эле
-
мента
и
масляного
сепаратора
в
ав
-
томатический
режим
работы
.
При
этом
таймер
активируется
.
Î
Выключить
и
закрыть
главный
вы
-
ключатель
.
Î
Закройте
крышку
прибора
.
Î
Удалить
содержимое
из
резервуара
для
очистительного
раствора
.
Î
Опорожнить
насос
.
Внимание
!
Опасность
получения
травм
и
повреж
-
дений
!
При
транспортировке
следует
обратить
внимание
на
вес
устройс
-
тва
.
Î
Спустить
очистительную
жидкость
.
Î
Выключить
прибор
и
отсоединить
его
от
сети
.
Î
Отпустить
стояночный
тормоз
.
Î
Передвинуть
прибор
.
Î
При
перевозке
аппарата
в
транспор
-
тных
средствах
следует
учитывать
действующие
местные
государс
-
твенные
нормы
,
направленные
на
защиту
от
скольжения
и
опрокидыва
-
ния
.
Сепаратор
(
Опция
)
Таймер
(
по
дополнительному
заказу
)
Вывод
из
эксплуатации
Защита
от
замерзания
Транспортировка
111
RU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
