Svenska

- 

1

Läs bruksanvisning i original 
innan aggregatet används första 

gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för 
nästa ägare.

Emballagematerialen kan återvinnas. 
Kasta inte emballaget i hushållsso-

porna utan för dem till återvinning.

Skrotade aggregat innehåller återvin-
ningsbara material som bör gå till 
återvinning. Överlämna skrotade ag-

gregat till ett lämpligt återvinningssystem.

–

Motorolja, värmeolja, diesel och bensin 
får inte släppas ut i miljön. Skydda mar-
ken och avfallshantera förbrukad olja 
på ett miljövänligt sätt.

–

Undvik att smutsa ner golvet när verkty-
gen tas ur. Använd ett tråg eller mattor 
om det behövs.

–

Välj uppställningsplatsen på det sådant 
sätt att ingen vätska kan tränga ner i 
marken kanalisationen om systemet är 
otätt. Ställ om det behövs maskinen i ett 
tråg.

–

Avfallshantera rengöringslösning på ett 
miljövänlig sätt och enligt lokala be-
stämmelser.

Upplysningar om ingredienser (REACH)

Aktuell information om ingredienser finns på: 

http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm

Maskinen är till för självständig rengöring 
av delar med flytande vätskor inom nä-
ringsverksamhet och industri.

–

Aggregatet är endast avsett för använd-
ning med flytande rengöringsvätskor.

–

Lösningsmedel, brännbara eller explo-
siva vätskor får ej slås i.

–

Endast rengöringsvätskor enligt Kär-
cher-katalogen, rengöringsmedel för 
delar, får användas.

–

Maskinen är avsedd att ställas upp i 
slutna utrymmen.

Arbetsplatsen befinner sig på maskinens 
framsida. Detta är den sida på vilken manö-
verfältet är placerat.

Rengöringsvätskor i behållaren för rengö-
ringsmedel värms av värmeelementet upp 
till inställd temperatur och pumpas fram till 
de två rörmunstyckena. Godset på den 
elektriskt drivna vridtallriken roterar inne i 
ventilrörsramen. Därvid garanteras en ren-
göring från alla håll.
När inställd rengöringstid avslutats, eller 
manuell återställning sker, stänger pumpen 
och den elektriska drivningen automatiskt 
av. De rengjorda delarna kan nu tas bort.
För att frånskilja den oljeandel som bildas 
under rengöringsprocessen en skumavskil-
jare användas (tillbehörssatsen, tillval). För 
att garantera en optimal funktion kan denna 
endast aktiveras mellan rengöringspro-
grammen.

–

Läs bruksanvisningen före idrifttagning-
en och beakta säkerhetsanvisningarna.

–

Förutom anvisningarna i bruksanvis-
ningen ska gällande allmänna säker-
hets- och olycksfallsföreskrifter 
beaktas.



Fara

För en omedelbart överhängande fara som 
kan leda till svåra skador eller döden.

몇

Varning

För en möjlig farlig situation som kan leda 
till svåra skador eller döden.

Varning

För en möjlig farlig situation som kan leda 
till lätta skador eller materiella skador.

–

Angiven spänning på typskylten måste 
stämma överens med vägguttagets 
spänning.

–

Skyddsklass I - Aggregat får enbart an-
slutas till korrekt jordade eluttag.

–

Det rekommenderas att aggregatet en-
dast ansluts till eluttag som är uppsäk-
rat med en 30 mA jordfelsbrytare.

–

Tillverkarens föreskrivna nätanslutningska-
bel skall användas, detta gäller även vid 
byte av kabel. Typ se elschema.

–

Aggregatet får endast anslutas till ett 
nätuttag som installerats av en elektri-
ker enligt IEC 60364-1.

–

Tillkoppling av aggregatet leder till kort-
variga spänningssämkningar.
Vid ogynnsamma nätförhållanden kan 
störningar på andra apparater uppträda.
Med en nätimpedans mindre än 0,15 
Ohm förekommer inga störningar.

–

Vidrör aldrig nätkabeln med våta händer.

–

Se till att inga skador uppkommer på 
nät eller förlängningskabar genom 
överkörning, klämning, dragning eller 
liknande. Skydda kabeln mot stark vär-
me, olja och vassa kanter.

–

Nätkabeln ska kontrolleras regelbundet 
så att inga skador finns på den, t.ex 
sprickor eller åldersskador  Om en ska-
da upptäcks måste kabeln bytas ut inn-
an vidare användning.

–

Vid utbyte av kopplingar på nätanslut-
nings- eller förlängningskablar måste 
du se till att sprutvattenskydd och me-
kanisk fasthet garanteras.

–

Förlängningskabel måste ha tvärsnittet från 
elschemat och var säker mot stänkvatten. 
Anslutningen av nät- och förlängningska-
beln får inte ligga i vatten.

–

Vid utbyte av kopplingar på nät eller för-
längningskablar måste du se till att 
sprutvattenskydd och mekanisk fasthet 
garanteras.

Innehållsförteckning

Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . . 

SV  . .  1

Ändamålsenlig användning. 

SV  . .  1

Funktion  . . . . . . . . . . . . . . . 

SV  . .  1

Säkerhetsanvisningar . . . . . 

SV  . .  1

Säkerhetsanordningar  . . . . 

SV  . .  2

Aggregatelement  . . . . . . . . 

SV  . .  3

Idrifttagning . . . . . . . . . . . . . 

SV  . .  4

Handhavande . . . . . . . . . . . 

SV  . .  4

Ta ur drift  . . . . . . . . . . . . . . 

SV  . .  5

Transport  . . . . . . . . . . . . . . 

SV  . .  5

Skötsel och underhåll . . . . . 

SV  . .  6

Åtgärder vid störningar . . . . 

SV  . .  7

Garanti  . . . . . . . . . . . . . . . . 

SV  . .  8

Reservdelar  . . . . . . . . . . . . 

SV  . .  8

Tekniska data . . . . . . . . . . . 

SV  . .  8

CE-försäkran. . . . . . . . . . . . 

SV  . .  8

Miljöskydd

Ändamålsenlig användning

Mineraloljehaltigt avloppsvatten får inte 
komma ut i mark, vattendrag eller kanali-
sation.

Funktion

Säkerhetsanvisningar

Symboler i bruksanvisningen

Symboler på aggregatet

Risk för elektrisk stöt!

Arbeten på anläggningens de-
lar utföres endast av elektriker 
eller auktoriserad personal.
Lämpliga skyddskläder ska 
bäras för att skydda använda-
ren mot vattenstänk.

Bär lämpliga skyddshandskar 
vid arbetet.

Skaderisk på grund av stänk 
från rengöringsvätskan. Bär 
skyddsglasögon.

Risk för brännskador på grund 
av mycket varma ytor!

Elanslutning

75

SV